Сан-Хорхе: История и особенности муниципалитета в Самаре (Филиппины)
San Jorge, Samar
Сан-Хорхе, Самар, Филиппины: население, достопримечательности (водопад Бланка Аврора), история и праздники муниципалитета. Информация для туристов и местных жителей.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципалитет в Самаре, Филиппины
Municipality in Samar, Philippines
Сан-Хорхе, официально муниципалитет Сан-Хорхе (; ), является муниципалитетом 4-го класса в провинции Самар, Филиппины. По данным переписи населения 2020 года, его население составляет 17 579 человек. Город известен своими водопадами Бланка-Аврора, расположенными недалеко от Барангая Бланка-Аврора вдоль реки Бланка-Аврора. Торжественное открытие (инаугурация) проводится каждое 10 октября с 1979 года. Благодаря обилию сельскохозяйственных угодий в Сан-Хорхе, святой Георгий был провозглашен их небесным покровителем, а также из-за сходства имени с исторической личностью Джорджем Кёрном.
San Jorge, officially the Municipality of San Jorge (; ), is a 4th class municipality in the province of Samar, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 17,579 people. The town is famous for its Blanca Aurora Falls near Barangay Blanca Aurora along the Blanca Aurora river. An inauguration is held every 10 October since 1979. Due to farming abundancy here in San Jorge, they proclaimed Saint George as their Patron Saint and because it happened that the name were similar to a historical person named George Curn.
История
Это один из старейших барангаев муниципалитета Гандары. Его история восходит к американскому периоду. Само название Сан-Хорхе было дано в честь американского солдата по имени Джордж Курн, которому принадлежал участок земли, который он пожертвовал под расположение старого барангая. Нынешнее местоположение – второе по счету для барангая. Первоначальный участок находился на противоположном берегу реки Сапинит, где сейчас располагается начальная школа Сан-Хорхе. Муниципалитет Сан-Хорхе был образован на основании закона Batas Pambansa Blg. 11, изданного 6 декабря 1978 года, в результате выделения 29 барангаев из состава Гандары, а местом расположения органов власти стал барангай с тем же названием. Плебисцит состоялся 4 февраля 1979 года.
The community is one of the oldest barangay of municipality of Gandara. Its history can be traced back to the American regime. Even its name San Jorge was in honor of an American soldier by the name of George Curn who happened to own and donate the site where the old barangay was formerly located. The present location is the second site of the barangay. Its old site was located across the Sapinit River where the San Jorge Elementary School is presently nestled. The municipality of San Jorge was established by virtue of Batas Pambansa Blg. 11 issued on December 6, 1978, upon separation of 29 barangays in Gandara, with a barangay with the same name the seat of government. A plebiscite was held on February 4, 1979.
Потенциал наводнения и эрозии
Два горных склона, спускающихся к Национальной средней школе Сан-Хорхе и автозаправочной станции, были определены как потенциально подверженные затоплению территории. Для предотвращения этого застройщики и инженеры-планировщики построили прямоугольный водопропускной канал вдоль 1 AH 26, ведущего к реке Сан-Хорхе. Обширная водосборная площадь, расположенная непосредственно ниже муниципалитета Сан-Хосе-де-Буан, делает район Сан-Хорхе естественной зоной стока во время сезона дождей. После двух дней непрерывных дождей паводковые воды стремительно сбегают по склонам в низменные районы, начиная с Буэнависты, Булао, Ла-Паса, Момбона, центральной части Сан-Хорхе (Сан-Хорхе-Право), Эренаса, а затем непосредственно в низины города Гандара, далее в город Пагсанган и, в конечном итоге, в море Самар. Такие районы, как барангаи Буэнависта, Джанипон, Булао, Гиндапунан, Ла-Пас, Момбон и Анкиана, могут оставаться затопленными в течение нескольких дней, что обычно приводит к гибели посевов в низинах. К этим культурам относятся рис, кукуруза, овощи и другие сельскохозяйственные растения, выращиваемые на равнинных участках.
Two mountainside slope rolling down to the San Jorge National High School and a Gasoline Station were observed to be a potential flood prone areas, developer and planning engineers constructed a Rectangular Culvert alongside the 1 AH 26 Sleeves going to the San Jorge River. With a vast water shed area just below the municipality of San Jose de Buan, San Jorge area is really a drainage area in times of rainy season. In a matter of two consecutive days rain, flood waters automatically rumbles down the slopes going to the lowland areas from Buenavista, Bulao, La Paz, Mombon, San Jorge Proper, Erenas then directly towards the low lying areas of the town of Gandara then to the town of Pagsanghan and the samar sea finally. Areas like the barangays of Buenavista, Janipon,Bulao, Guindapunan, La Paz, Mombon, and Anquiana could be soaked for a couple of days which usually leads to destruction of standing crops in the lowlands. These are usually rice, corn, vegetables and other crops in the flat lands.