Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский литературный критик, биограф и историк Ван Уайк Брукс (16 февраля 1886 – 2 мая 1963) – американский литературный критик, биограф и историк.
American literary critic, biographer and historian
Van Wyck Brooks (February 16, 1886 – May 2, 1963) was an American literary critic, biographer, and historian.
Биография
Брукс родился в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, в 1886 году и окончил Гарвардский университет в 1908 году. Будучи студентом, он опубликовал свою первую книгу — сборник стихов под названием «Стихи двух студентов», написанный совместно со своим другом Джоном Холлом Уилоком. Наиболее известной работой Брукса является серия исследований под названием «Создатели и искатели» (пять томов, 1936–1952), в которой прослеживается развитие американской литературы на протяжении долгого XIX века. Брукс искусно вплетал подробные биографические детали в анекдотическую прозу. За книгу «Цветение Новой Англии, 1815–1865» (1936) он получил вторую Национальную книжную премию в категории «Нон-фикшн» от Американской ассоциации книготорговцев и Пулитцеровскую премию по истории 1937 года. Эта книга также вошла в список ста лучших книг 1924–1944 годов, опубликованный журналом Life. Брукс долгое время жил в Бриджуотере, штат Коннектикут, где в его честь было построено крыло городской библиотеки. Хотя десятилетняя кампания по сбору средств была прекращена в 1972 году, отшельник из Лос-Анджелеса, Чарльз Э. Пиггот, не имевший никакого отношения к Бриджуотеру, удивил город, завещав деньги библиотеке. Благодаря собранным 210 000 долларов, пристройка к библиотеке была построена в 1980 году. Среди его работ — книга «Испытание Марка Твена» (1920), в которой анализируется литературная эволюция Сэмюэля Л. Клеменса и недостатки приписываются его матери и жене. В 1925 году он опубликовал перевод с французского языка биографии Генри Дэвида Торо 1920 года, написанной Леоном Базалжеттом, под названием «Генри Торо, холостяк природы». Его влиятельное эссе 1918 года «О создании полезного прошлого» утверждало, что у Соединенных Штатов отсутствует собственная цельная культурная традиция. Историк Констанс Рурк оспорила это утверждение и постаралась продемонстрировать уникальную американскую традицию. В 1944 году Брукс появился на обложке журнала Time. Он умер в Бриджуотере, штат Коннектикут, в 1963 году.
Brooks was born in Plainfield, New Jersey, in 1886 and graduated from Harvard University in 1908. As a student he published his first book, a collection of poetry called Verses by Two Undergraduates, co written with his friend John Hall Wheelock. Brooks's best known work is a series of studies entitled Makers and Finders (five volumes, 1936–1952), which chronicled the development of American literature during the long 19th century. Brooks embroidered elaborate biographical detail into anecdotal prose. For The Flowering of New England, 1815–1865 (1936) he won the second National Book Award for Non Fiction from the American Booksellers Association and the 1937 Pulitzer Prize for History. The book was also included in Life magazine's list of the 100 outstanding books of 1924–1944. Brooks was a long time resident of Bridgewater, Connecticut, which built a town library wing in his name. Although a decade long fund raising effort was abandoned in 1972, a hermit in Los Angeles, Charles E. Piggott, with no connection to Bridgewater surprised the town by leaving money for the library in his will. With $210,000 raised, the library addition went up in 1980. Among his works, the book The Ordeal of Mark Twain (1920) analyzes the literary progression of Samuel L. Clemens and attributes shortcomings to Clemens's mother and wife. In 1925 he published a translation from French of the 1920 biography of Henry David Thoreau by Leon Bazalgette, entitled Henry Thoreau, Bachelor of Nature. His influential 1918 essay "On Creating a Usable Past" argued that the United States lacked its own coherent cultural arts tradition. Historian Constance Rourke engaged his claim and set out to show a unique American tradition. In 1944, Brooks was on the cover of Time Magazine. He died in Bridgewater, Connecticut, in 1963.
Награды и почести
В 1939 году Брукс был избран в Американское философское общество. В 1949 году он был избран в Американскую академию искусств и наук.
Brooks was elected to the American Philosophical Society in 1939. In 1949, he was elected to the American Academy of Arts and Sciences.
Места, названные в его честь
Исторический район Ван-Уик-Брукс, известный своими старинными зданиями в викторианском и стиле Второй французской империи в Плейнфилде, родном городе писателя, назван в его честь.
The Van Wyck Brooks Historic District, known for its old Victorian and Second French Empire style buildings in Plainfield, the town of his birth, is named after him.