Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Федеральный избирательный округ Австралии
Australian federal electoral division
Округ Робертсон — это федеральный избирательный округ в штате Новый Южный Уэльс.
The Division of Robertson is an Australian electoral division in the state of New South Wales.
География
Границы федеральных избирательных округов в Австралии устанавливаются с 1984 года посредством пересмотра, проводимого комиссией по перераспределению, назначаемой Австралийской избирательной комиссией. Пересмотр границ округов в конкретном штате происходит каждые семь лет, либо раньше, если меняется количество мест, полагающихся этому штату в парламенте, или если округа штата распределены непропорционально.
Federal electoral division boundaries in Australia have been determined since 1984, at redistributions by a redistribution committee appointed by the Australian Electoral Commission. Redistributions occur for the boundaries of divisions in a particular state, and they occur every seven years, or sooner if a state's representation entitlement changes or when divisions of a state are malapportioned.
История
Разделение было провозглашено при образовании Федерации в 1900 году и являлось одним из первых 65 избирательных округов, за которые велась борьба на первых федеральных выборах в 1901 году. Округ был назван в честь пятого премьер-министра Нового Южного Уэльса, сэра Джона Робертсона. Изначально избирательный округ Робертсон был закреплен в сельской местности центрального Нового Южного Уэльса, охватывая территорию вокруг городов Дуббо, Маджги и Веллингтон. В 1913 году он переместился восточнее, включив в себя Госфорд, и с тех пор последовательно смещался дальше на восток в результате пересмотра границ. К 1969 году он занял примерно нынешнее положение на Центральном побережье, непосредственно к северу от реки Хоуксбери, и в настоящее время не включает ни одной из своих первоначальных территорий. Тем не менее, он сохранил название Робертсон, отчасти потому, что Австралийская избирательная комиссия обязана, где это возможно, сохранять названия первоначальных избирательных округов. В состав Робертсона входят города Вой-Вой, Госфорд и Терригал. Два члена парламента от этого округа впоследствии становились сенаторами. Бывшая сенатор Белинда Нил была избрана в Робертсоне в 2007 году, а Дебора О’Нил стала сенатором вскоре после того, как потеряла место в Робертсоне в 2013 году. В последние годы Робертсон зарекомендовал себя как барометр настроений избирателей на федеральных выборах, приобретая характеристики, схожие с округами, расположенными в так называемых "ипотечных поясах" на окраинах Сиднея. С федеральных выборов 1983 года этот округ неизменно представляет член партии, находящейся у власти. Кроме того, после того как Майк Келли стал первым депутатом от оппозиции, избранным представлять избирательный округ Эден-Монаро (в 2016 году) с 1975 года, Робертсон в настоящее время удерживает рекорд самого длительного периода, в течение которого округ служил барометром настроений избирателей в Австралии. Нынешним депутатом от Робертсона, избранным на федеральных выборах 2022 года, является Гордон Рид, член Австралийской лейбористской партии.
The division was proclaimed at Federation in 1900, and was one of the original 65 divisions to be contested at the first federal election in 1901. The division was named for the fifth Premier of New South Wales, Sir John Robertson. The Division of Robertson was originally anchored in rural central NSW, encompassing the area around Dubbo, Mudgee and Wellington. It moved eastward to take in Gosford in 1913, and since then it has been moved further eastward in successive redistributions. By 1969, it had moved to approximately its current position on the Central Coast, immediately north of the Hawkesbury River, and now includes none of its original territory. Nonetheless, it has retained the name of Robertson, in part because the Australian Electoral Commission is required to preserve the names of original electorates where possible. Robertson encompasses the towns of Woy Woy, Gosford and Terrigal. Two of its members have served as Senators prior or subsequent to their tenures on Robertson. Former Senator Belinda Neal was elected in Robertson in 2007 and Deborah O'Neill became a Senator shortly after losing Robertson in 2013. In recent years, Robertson has been a bellwether electorate in federal elections, taking on a character similar to mortgage belt seats on Sydney's outer fringe. It has been held by a member of the party of government since the 1983 federal election. In addition, after Mike Kelly became the first opposition MP elected to represent Eden Monaro (in 2016) since 1975, Robertson currently holds the record for the longest running bellwether seat in Australia. The current Member for Robertson, since the 2022 federal election, is Gordon Reid, a member of the Australian Labor Party.
Новый ведущий
Перед выборами 2016 года эксперт по избирательным системам ABC Энтони Грин включил округ Робертсон в свой справочник по выборам, отнеся его к одиннадцати округам, которые он определил как "барометры" (округи-индикаторы). До выборов 2016 года место в парламенте от округа Эден-Монаро долгое время считалось самым известным "барометром" в Австралии. С выборов 1972 года по выборы 2013 года – более 40 лет – Эден-Монаро выигрывала партия, которая впоследствии формировала правительство. После победы лейбористской оппозиции на выборах 2016 года Эден-Монаро утратил статус самого известного "барометра" страны, и теперь самым продолжительным "барометром" является Робертсон – его постоянно выигрывает партия, которая формирует правительство, начиная с выборов 1983 года. Эта тенденция в Робертсоне сохранилась и на выборах 2022 года, когда лейбористы выиграли место и сформировали правительство.
Ahead of the 2016 election, ABC psephologist Antony Green listed Robertson in his election guide as one of eleven which he classed as bellwether electorates. Prior to the 2016 election, the seat of Eden Monaro was long regarded as Australia's most famous bellwether. From the 1972 election until the 2013 election – over 40 years – Eden Monaro was won by the party that also won government. No longer the nation's famous bellwether seat after the Labor opposition won it at the 2016 election, the nation's new longest running bellwether is Robertson – continually won by the party that won government since the 1983 election. This trend in Robertson would continue in the 2022 election, with Labor winning the seat and Government.
Члены
Изображение Член партии Срок полномочий Генри Уиллис Свободная торговля 29 марта 1901 – 1906 Потерял место. Позже избран в Законодательное собрание Нового Южного Уэльса в округе Верхний Хантер в 1910 году. Антисоциалист 1906 – 26 мая 1909 Либерал 26 мая 1909 – 13 апреля 1910 Уильям Джонсон Лейборист 13 апреля 1910 – 31 мая 1913 Потерял место Уильям Флеминг Либерал 31 мая 1913 – 17 февраля 1917 Ранее занимал место в Законодательном собрании Нового Южного Уэльса в округе Верхний Хантер. Потерял место Националист 17 февраля 1917 – март 1921 Кантри (Сельская) Март 1921 – 16 декабря 1922 Сидней Гарднер Националист 16 декабря 1922 – 7 мая 1931 Занимал должность главного партийного организатора в Палате при Лайонсе. Потерял место Объединенная Австралия 7 мая 1931 – 21 сентября 1940 Эрик Спунер 21 сентября 1940 – 21 августа 1943 Ранее занимал место в Законодательном собрании Нового Южного Уэльса в округе Райд и был заместителем лидера партии Объединенная Австралия в Новом Южном Уэльсе. Занимал должность министра при Мензи и Фаддене. Потерял место Томас Уильямс Лейборист 21 августа 1943 – 10 декабря 1949 Потерял место Роджер Дин Либерал 10 декабря 1949 – 30 сентября 1964 Подал в отставку, чтобы занять должность администратора Северной территории Уильям Бриджес Максвелл 5 декабря 1964 – 25 октября 1969 Потерял место Барри Коэн Лейборист 25 октября 1969 – 19 февраля 1990 Занимал должность министра при Хоуке. Вышел в отставку Фрэнк Уокер 24 марта 1990 – 2 марта 1996 Ранее занимал место в Законодательном собрании Нового Южного Уэльса в округе Джорджс-Ривер. Занимал должность министра при Китинге. Потерял место Джим Ллойд Либерал 2 марта 1996 – 24 ноября 2007 Занимал должность главного партийного организатора в Палате при Говарде. Занимал должность министра при Говарде. Потерял место Белинда Нил Лейбористская партия 24 ноября 2007 – 19 июля 2010 Ранее была членом Сената. Не прошла предварительное голосование и ушла в отставку Дебора О'Нилл 21 августа 2010 – 7 сентября 2013 Потеряла место. Позже назначена в Сенат в 2013 году Люси Уикс Либерал 7 сентября 2013 – 21 мая 2022 Потеряла место Гордон Рид Лейборист 21 мая 2022 – настоящее время Действующий
Image Member Party Term Notes Henry Willis Free Trade 29 March 1901 –1906 Lost seat. Later elected to the New South Wales Legislative Assembly seat of Upper Hunter in 1910 Anti Socialist 1906 –26 May 1909 Liberal 26 May 1909 –13 April 1910 William Johnson Labor 13 April 1910 –31 May 1913 Lost seat William Fleming Liberal 31 May 1913 –17 February 1917 Previously held the New South Wales Legislative Assembly seat of Upper Hunter. Lost seat Nationalist 17 February 1917 –March 1921 Country March 1921 –16 December 1922 Sydney Gardner Nationalist 16 December 1922 –7 May 1931 Served as Chief Government Whip in the House under Lyons. Lost seat United Australia 7 May 1931 –21 September 1940 Eric Spooner 21 September 1940 –21 August 1943 Previously held the New South Wales Legislative Assembly seat of Ryde and served as Deputy Leader of the United Australia Party in NSW. Served as minister under Menzies and Fadden. Lost seat Thomas Williams Labor 21 August 1943 –10 December 1949 Lost seat Roger Dean Liberal 10 December 1949 –30 September 1964 Resigned to become Administrator of the Northern Territory William Bridges Maxwell 5 December 1964 –25 October 1969 Lost seat Barry Cohen Labor 25 October 1969 –19 February 1990 Served as minister under Hawke. Retired Frank Walker 24 March 1990 –2 March 1996 Previously held the New South Wales Legislative Assembly seat of Georges River. Served as minister under Keating. Lost seat Jim Lloyd Liberal 2 March 1996 –24 November 2007 Served as Chief Government Whip in the House under Howard. Served as minister under Howard. Lost seat Belinda Neal Labor 24 November 2007 –19 July 2010 Previously a member of the Senate. Lost preselection and retired Deborah O'Neill 21 August 2010 –7 September 2013 Lost seat. Later appointed to the Senate in 2013 Lucy Wicks Liberal 7 September 2013 –21 May 2022 Lost seat Gordon Reid Labor 21 May 2022 –present Incumbent