Австралийский наркокурьер: История Уоррена Феллоуза

Введение

Уоррен Феллоус (англ. Warren Fellows; род. 13 сентября 1953 года) — австралийский бывший наркокурьер, приговорённый в 1978 году в Таиланде к пожизненному заключению за участие в операции по контрабанде героина из Перта в Бангкок. В своей ставшей бестселлером книге "The Damage Done" Феллоуз описывает насилие и жестокие условия, с которыми он столкнулся в тайских тюрьмах.

Ранние годы

Феллоуз родился в Сиднее, Австралия. Его отец, Билл Феллоуз, был чемпионом-жокеем и тренером лошадей, выигравшим Кубок Мельбурна 1949 года на лошади Foxzami. Он был младшим из троих детей, но его двухлетняя сестра Гейл умерла в 1950 году из-за осложнений с кишечником. Его старший брат Гэри умер в возрасте 36 лет, проживая с женой Кэрол и двумя сыновьями, Бреттом и Родни. У него также был сын по имени Адриан Саймон, автор книги "Milk Blood" ("Молочная кровь"). Феллоуз учился в De La Salle College, католической школе для мальчиков в Эшфилде. Феллоуз утверждает, что его чуть не исключили из школы, когда его поймали за организацию приема ставок на скачки прямо со школьной парты. Уоррен покинул De La Salle College и поступил в среднюю школу Рэндвик Норт.

Торговля наркотиками

Феллоу работал на различных работах, в том числе барменом и учеником парикмахера в Дабл-Бей. Именно работа в баре привела его к первому знакомству с наркоторговлей – он успешно импортировал гашиш из Индии с другом. По возвращении в Австралию он женился и у него родился ребенок. Слух об успешной поставке наркотиков распространился, и один из посетителей бара, где работал Феллоу, нанял его для поездок в Лос-Анджелес, Гавайи и Южную Америку с целью контрабанды кокаина в Австралию. Феллоу познакомился с наркоторговцем Уильямом Синклером, который взял его в Бангкок, Таиланд, где он встретил Недди Смита и впервые успешно провез в Австралию героин. Вернувшись в Австралию, Недди Смит, впечатленный его навыками контрабанды, связался с Феллоу и предложил ему работу. Смит еще не был так известен, как впоследствии, но уже являлся влиятельной и внушающей страх фигурой в криминальном мире Сиднея. Феллоу утверждает, что связался со Смитом, потому что был "молод и легко поддавался влиянию" и польщен тем, что "нравился человеку, которого большинство боялись". Феллоу работал на Смита наркокурьером, осуществляя перевозки как внутри страны, так и за рубежом.

Таиланд

В октябре 1978 года Смит поручил Феллоусу вновь отправиться в Бангкок, на этот раз в компании зятя Смита Пола Хейварда. Хейвард играл в профессиональной регби-лиге за команду «Ньютаун Джетс» и был отобран представлять Австралию в качестве боксера на летних Олимпийских играх 1976 года в Монреале, Канада. Хейвард ранее оказывал Смиту «услуги», но это была его первая международная командировка. Феллоус и Хейвард стали лучшими друзьями. Перед отъездом из Австралии друг Феллоуса, имевший связи в полиции Манли, предупредил его, что Федеральная полиция считает его причастным к крупной операции по ввозу наркотиков и ведет за ним наблюдение. Феллоус доложил об этом Смиту, который отклонил эти опасения, заявив, что его бы уведомили, если бы это было правдой. Смит настоял на продолжении работы. Хейвард и Феллоус становились все более встревоженными, но после того, как Смит потерял терпение и намекнул на угрозы, они неохотно согласились на поездку. Феллоуса особенно беспокоило возвращение в Бангкок. Во время предыдущей поездки в феврале 1978 года ему пришлось бросить партию героина, которую он пытался вывезти в Австралию, и он опасался, что тайская полиция могла ее найти и выйти на него. Поэтому Феллоус раздобыл поддельный паспорт через знакомого, на имя умершего ребенка Грегори Гастингса Баркера. Позже Смит утверждал, что Феллоуса задержали из-за того, что он забронировал билет на самолет с телефона Смита, хотя сам Феллоус не может вспомнить, использовал ли он телефон Смита или нет. По прибытии в Таиланд Феллоус и Хейвард случайно встретили Уильяма Синклера. Синклер к тому времени жил в Бангкоке и владел баром «Техас». Синклер пригласил их в свой бар и, будучи в нетрезвом состоянии, попытался выведать у них информацию об их поездке. Не зная, что за ними ведется наблюдение, полиция расценила эту встречу как улику, компрометирующую Синклера, хотя, по словам Феллоуса, тот не был вовлечен. Феллоус утверждает, что было много тревожных сигналов и что накануне ареста у него возникло «момент прозрения», и он решил смыть героин в канализацию. Но он заснул, и утром его разбудили полицейские.

In October 1978, Smith instructed Fellows to again travel to Bangkok, this time in the company of Smith's brother in law Paul Hayward. Hayward played professional rugby league with the Newtown Jets and had been selected to represent Australia as a boxer at the 1976 Summer Olympics in Montreal, Canada. Hayward had done "favours" for Smith, but this was his first international job. Fellows and Hayward became best friends. Prior to leaving Australia, Fellows was tipped off by a friend with a police contact at Manly, that the Commonwealth Police believed he was involved in a large drug importation operation and had him under surveillance. Fellows reported this to Smith who dismissed it, claiming that he would have been informed if it were true. Smith insisted they continue with the job. Hayward and Fellows became increasingly apprehensive, but after Smith lost his patience with them and made implied threats, they reluctantly agreed to go through with the trip. Fellows was particularly anxious about returning to Bangkok. During his last trip in February 1978, he had been forced to abandon a package of heroin he had been attempting to ship back to Australia and feared that Thai police may have found it and been able to trace the drugs back to him. So Fellows procured a false passport through a friend, in the name of a deceased child Gregory Hastings Barker. Smith later said that Fellows got done because he booked his flight using Smith's telephone, although Fellows says that he cannot remember whether he booked it with Smith's phone or not. On arriving in Thailand, Fellows and Hayward met William Sinclair by chance. Sinclair now lived in Bangkok and owned the Texas Bar. Sinclair took them to his bar, and in a drunken state, attempted to obtain information from them about their trip. Unbeknown to them, the trio were under surveillance and the meeting appeared to police to incriminate Sinclair, even though according to Fellows, he was not involved. Fellows claims that there were many warning signs and that the night before they were arrested he had a "moment of clarity" and resolved to wash the heroin down the bath drain. But he fell asleep and was woken in the morning by police.

Арест

12 октября 1978 года тайская полиция провела обыск в номерах, занимаемых Феллоусом и Хейвордом в отеле Montien в Бангкоке. Их арестовали, когда в чемодане в комнате Хейворда обнаружили 8,5 килограммов героина. Феллоус утверждает, что они подверглись физическому и психологическому насилию со стороны сотрудников тайского подразделения по борьбе с наркотиками, которые требовали, чтобы они подписали заявления, написанные на тайском языке, который они не могли прочитать. Сотрудники потребовали от Феллоуса и Хейворда дать показания, уличающие Синклера. Феллоус утверждает, что они сопротивлялись, поскольку считали Синклера невиновным, но в конце концов уступили, когда им сообщили, что они будут казнены без суда по статье 27 военного закона, и вытащили Хейворда на улицу для казни. Феллоус и Хейвард согласились подписать заявление, после чего Синклер был арестован и обвинен. Троих мужчин отправили в следственный изолятор Бамбат при центральной тюрьме Клонг Прем, но после разработки плана побега их перевели в "Маха Чай" – специальную тюрьму Бангкока, расположенную на дороге Маха Чай (в настоящее время Музей исправительных учреждений Бангкока). Они провели три года в "Маха Чай", прежде чем были признаны виновными в торговле героином. Синклер и Феллоус были приговорены к пожизненному заключению, а Хейворд – к 30 годам лишения свободы. Их отправили в тюрьму Лард Яо, но через пять дней, когда Синклер попытался подкупить не того охранника, их перевели в Бангкванг. Два года спустя, в 1983 году, приговор Синклера был отменен в апелляционном суде. Хейворда позже вернули в Лард Яо, где он впоследствии получил королевское помилование и был освобожден 7 апреля 1989 года. Феллоус получил королевское помилование и был освобожден из Бангквана 11 января 1990 года. Находясь в заключении в Таиланде, Феллоус несколько раз пытался покончить с собой. Он вспоминает один случай, когда, будучи запертым в темной комнате, он обмотал саронг вокруг шеи и привязал его к крюку на потолке. Однако, по его словам, когда он почувствовал, что у него выпадают внутренности, саронг лопнул, и он упал, что спасло ему жизнь. Феллоус стал героиновым наркоманом. Он утверждал, что героин был легко доступен в тайских тюрьмах и был единственным способом убежать от ужасных условий содержания. В своей автобиографии "Нанесенный ущерб" он выразил глубокое сочувствие людям, страдающим от наркотической зависимости, и написал, что его собственная зависимость – это "выдающийся случай поэтической справедливости".

On 12 October 1978, the rooms occupied by Fellows and Hayward at the Montien Hotel in Bangkok were raided by Thai police. The pair were arrested when 8.5 kilograms of heroin was found in a suitcase in Hayward's room. Fellows alleges they were subjected to physical and psychological abuse at the hands of Thai Narcotics Suppression Unit officers who demanded they sign statements which they could not read because they were written in Thai. The officers demanded Fellows and Hayward make statements incriminating Sinclair. Fellows claims they resisted because Sinclair was innocent, but he eventually relented when officers informed them they were to be executed without trial under Article 27 of the military law and dragged Hayward outside for execution. Fellows and Hayward agreed to sign the statement and Sinclair was arrested and charged. The three men were sent to Bambat remand centre at Klong Prem Central Prison, but after plotting an escape attempt were moved to "Maha Chai" the Special Bangkok Metropolitan Prison on Maha Chai Road (now the Bangkok Corrections Museum). They spent three years in Maha Chai before they were convicted of heroin trafficking. Sinclair and Fellows were sentenced to life imprisonment and Hayward was sentenced to 30 years' jail. They were sent to the Lard Yao prison but after five days there when Sinclair attempted to bribe the wrong guard, they were transferred to Bangkwang. Two years later, Sinclair's conviction was overturned on appeal in 1983. Hayward was later returned to Lard Yao, and later received a royal pardon and was released from Lard Yao on 7 April 1989. Fellows received a royal pardon and was released from Bangkwang on 11 January 1990. Whilst imprisoned in Thailand, Fellows attempted suicide several times, one he recalls was when he was locked into a darkroom he wrapped a sarong around his neck and tied it to a hook on the ceiling; however, he claimed as he felt his bowels fall the sarong snapped, causing him to fall, saving him. Fellows became addicted to heroin. He claimed that heroin was easily available in Thai prisons and was the only form of escape from the appalling conditions. In his autobiography The Damage Done, he expressed great sympathy for those afflicted by addiction to drugs. He writes that it was "an outstanding case of poetic justice" that he should become addicted himself.

Возвращение в Австралию

Вернувшись в Австралию, он провел две недели в больнице, где лечился от истощения и пневмонии. Он выразил обеспокоенность относительно своей и способности Пола Хейварда адаптироваться к жизни в обществе, проблему, которая, по его утверждению, сыграла роль в смерти Хейварда в 1992 году от передозировки героином. Феллоуз рассказывает, что до сих пор видит галлюцинации странных, ненормальных существ, нависающих над ним и наблюдающих за ним. Более того, Феллоуз утверждает, что ему примерно раз в год снится один и тот же кошмар: он лежит на пляже с двумя прекрасными женщинами, чувствуя себя свободным и счастливым, но когда он начинает уходить в закат, он оборачивается и замечает, что обе девушки исчезли, и он снова в тайской тюрьме, где охранник зовет его по имени, приказывая вернуться в камеру. Феллоуз говорит, что, хотя он и освобожден из Бангквана, он никогда не избавится от мучений в своем сознании. В конце 2000-х Феллоуз прокомментировал в СМИ дела "Девяти из Бали" и Шапель Корби.