Введение
Пальто из тяжелой, грубой шерстяной ткани с застежками-молниями в виде рогов и веревки.
Пальто-дуфл (также дуфл-коут) – это пальто, изготовленное из ткани дуфл, с застежками на рогах и веревке, накладными карманами и большим капюшоном. Название происходит от города Дуфель в провинции Антверпен в Бельгии, где возник процесс производства этого типа ткани – грубой, толстой шерстяной ткани. Изначально сумки также делались из этого материала. Поскольку капюшон и застежки-молнии в виде рогов, позаимствованные у польской военной формы, стали популярными, эта форма распространилась по Европе к 1850-м годам. К 1890 году упрощенная версия поставлялась британскому Королевскому флоту от различных производителей. Во время Второй мировой войны это пальто носили все британские войска, в том числе фельдмаршал сэр Бернард Монтгомери и подполковник сэр Дэвид Стерлинг. После войны пальто поступило в продажу в Англии как излишки государственного имущества и стало популярным, особенно среди студентов. В странах, освобожденных британскими войсками от нацистской немецкой оккупации, ношение этого пальто также являлось данью уважения всем солдатам, сражавшимся в войне, и символом гражданской свободы.
Описание
Существует множество вариантов дуфлкота. Основные черты британского стиля:
Подлинная шерстяная ткань двойного переплетения, с подкладкой из шерстяного тартана или однотонной в военной версии. Три или, позднее, четыре передние деревянные или роговые застежки-молнии и кожаные крепления. Два больших накладных кармана с клапанами на послевоенных моделях. Изначально длиной до колена, в более поздних версиях – короче. Ремешок на шею с пуговицей. Капюшон-ведро с регулировкой на кнопках. В более поздних версиях встречается более аккуратный капюшон типа "блинчик". Большие застежки и длинные веревки армейских пальто были разработаны для удобства застегивания и расстегивания в перчатках в холодную погоду. В современных моделях часто используется имитация пластика под рог буйвола. Изначальный капюшон был увеличенным, чтобы под него помещался военно-морской колпак. Ранние модели пальто были длиной до колена, а более поздние – короче.
Genuine double weave woollen duffel fabric, lined with a woolly tartan pattern, or plain in the military version. Three or, later, four front wooden or horn toggle and leather fastenings. Two large outside patch pockets, with covering flaps on post war versions. Originally knee length; shorter on later versions. A buttonable neck strap. Bucket hood with press stud adjustment. Later versions feature a neater "pancake" hood. The large toggles and long ropes from the army coats were designed to enable easily fastening and unfastening while wearing gloves in cold weather. Current designs often feature imitation plastic buffalo horn. The original hood was oversized to allow room for a Naval cap. Early versions of the coat were knee length but later ones were shorter.
История
Перемычки и веревочные застежки известны с древних времен, в том числе в Китае. Ткань даффель (duffel) производится примерно с 1450-х годов в Бельгии и с 1550-х годов в Нидерландах (Лейден). Первоначальное влияние на то, что стало дуффелем, мог оказать польский военный мундир с капюшоном, разработанный в 1820-х годах. Он отличался необычными особенностями – застежкой на перемычках и интегрированным капюшоном, и к 1850 году распространился по Европе. В 1850-х годах британский производитель верхней одежды Джон Партридж разработал первую версию дуффеля. В 1890-х годах британское Адмиралтейство закупило пальто в больших количествах для Королевского флота у нескольких производителей, где оно называлось "конвойным пальто". Военно-морской флот выпустил вариант цвета верблюжьей шерсти во время Первой мировой войны, вероятно, также изготовленный из шерсти мелтон. Дизайн пальто был незначительно модифицирован и широко распространен во время Второй мировой войны. Оно стало известно под прозвищем "пальто Монти". Большие послевоенные запасы недорогих военных излишков превратили дуффель в повсеместный предмет британской гражданской одежды в 1950-х и 1960-х годах, особенно среди студентов. Фирма Gloverall приобрела большие объемы и в 1954 году начала производить свою собственную версию с использованием кожаных застежек и перемычек из буйволового рога с подкладкой в клетку с двойным лицом, и многие другие современные версии копируют некоторые или все эти особенности.
Сегодня
Сегодня дуфлкот часто изготавливается из ткани мелтон, в отличие от современной дуфлкотовой ткани – более мягкой шерстяной ткани с выраженным ворсом, используемой для изготовления дорогих пальто и парки. В Италии, Греции и Нидерландах дуфлкот называют «Монтгомери» или «монтикоат» в честь фельдмаршала сэра Бернарда Монтгомери, который часто носил его во время Второй мировой войны.