Введение
Рабочий – это человек из рабочего класса, выполняющий физический труд или квалифицированную работу. Работа может быть как квалифицированной, так и неквалифицированной. К таким видам работ относятся производство, складское хозяйство, добыча полезных ископаемых, земляные работы, столярное дело, производство и эксплуатация электроэнергии, электромонтажные и ремонтные работы, уборка, сельское хозяйство, коммерческий рыбный промысел, лесозаготовки, ландшафтный дизайн, борьба с вредителями, переработка пищевых продуктов, работа на нефтяных месторождениях, сбор и утилизация отходов, переработка вторсырья, строительство, обслуживание, судоходство, вождение, грузоперевозки и многие другие виды физической работы. Работа, связанная с физическим трудом, часто подразумевает строительство или поддержание чего-либо в рабочем состоянии. В отличие от этого, работник умственного труда обычно работает в офисе, сидя за компьютером или столом. Существует также работник сферы услуг (розовый воротничок), чья работа связана с общением с клиентами, развлечениями, продажами или другими видами обслуживания. Особенно это касается профессий, в которых традиционно преобладают женщины, таких как медсестры, учителя, воспитатели, флористы и другие. Многие профессии сочетают в себе элементы работы, характерной для рабочих, служащих и работников сферы услуг, и часто оплачиваются почасовой ставкой, хотя некоторые специалисты могут получать оплату за проект или фиксированную зарплату. Уровень оплаты труда в таких профессиях сильно варьируется в зависимости от специализации и опыта.
A blue collar worker is a working class person who performs manual labor or skilled trades. Blue collar work may involve skilled or unskilled labor. The type of work may involve manufacturing, warehousing, mining, excavation, carpentry, electricity generation and power plant operations, electrical construction and maintenance, custodial work, farming, commercial fishing, logging, landscaping, pest control, food processing, oil field work, waste collection and disposal, recycling, construction, maintenance, shipping, driving, trucking, and many other types of physical work. Blue collar work often involves something being physically built or maintained. In contrast, the white collar worker typically performs work in an office environment and may involve sitting at a computer or desk. A third type of work is a service worker (pink collar) whose labor is related to customer interaction, entertainment, sales or other service oriented work. Particularly those service jobs that have historically been female dominated such as nurses, teachers, early childhood educators, florists, etc. Many occupations blend blue, white, or pink collar work and are often paid hourly wage labor, although some professionals may be paid by the project or salaried. There are a wide range of payscales for such work depending upon field of specialty and experience.
Происхождение термина
Термин «синий воротник» впервые был использован по отношению к рабочим профессиям в 1924 году в газете, издававшейся в городе Алден, штат Айова. Эта фраза возникла из-за образа рабочих, занятых физическим трудом, которые носили синие джинсовые или рубашки из шамбре как часть своей униформы. Рабочие промышленных и ручных профессий часто носят прочную одежду из парусины или хлопка, которая может пачкаться в процессе работы. Темно-синий и светло-голубой цвета скрывают возможные загрязнения или машинное масло на одежде, помогая ей выглядеть чище. По той же причине синий цвет популярен для комбинезонов, которые защищают рабочую одежду. У некоторых рабочих на униформе вышито или напечатано название компании или имя сотрудника. Исторически популярность синего цвета среди рабочих контрастировала с популярностью белых рубашек, которые носили служащие. Цветовая схема «синий воротник»/«белый воротник» имеет социоэкономические классовые коннотации. Однако это различие стало менее четким с ростом значимости квалифицированного труда и относительным увеличением числа низкооплачиваемых офисных работ.
Образовательные требования
Поскольку многие рабочие профессии в основном состоят из физического труда, требования к образованию для работников обычно ниже, чем для специалистов, работающих в офисах. Зачастую даже аттестат о среднем образовании не требуется, и многие навыки, необходимые для выполнения рабочих обязанностей, работник приобретает непосредственно в процессе работы. Для более квалифицированных рабочих профессий, таких как электрик или сантехник, требуется профессиональное обучение или стажировка, а также государственная сертификация. По этой причине термины "рабочий класс" или "синий воротничок" часто применяются к людям без высшего образования, независимо от того, заняты они на рабочих должностях или нет. Некоторые люди, занимающие академические должности и выросшие в семьях, где преобладает рабочий класс, могут перенимать привычки, подходы и взгляды, характерные для рабочих и трудящихся. Некоторые из этих студентов, сотрудников и преподавателей называют себя представителями "рабочего класса" в науке.
Переход к развивающимся странам
С информационной революцией западные страны перешли к экономике услуг и работников умственного труда. Многие производственные рабочие места были перенесены в развивающиеся страны, где заработная плата работников ниже. Этот отток производства способствовал переходу бывших аграрных стран к индустриальным экономикам и одновременно сократил число рабочих мест для рабочих физического труда в развитых странах. В США к рабочим физического труда и сфере услуг обычно относят профессии, связанные с прецизионным производством, ремеслами и ремонтом; операторов станков и инспекторов; транспорт и переезды; разнорабочих, очистителей оборудования, помощников и подсобных рабочих. В США район, известный как "Ржавый пояс", включающий северо-восток и Средний Запад, в том числе западный Нью-Йорк и западную Пенсильванию, когда-то обладал крупной производственной базой, которая значительно сократилась. С началом деиндустриализации этих районов в середине 1960-х годов и её ускорением в течение конца 20-го века, такие города, как Аллентаун, Вифлеем, Эри и Питтсбург в Пенсильвании; Кливленд, Толедо и Янгстаун в Огайо; Детройт в Мичигане; Буффало и Рочестер в Нью-Йорке; и Сент-Луис в Миссури, столкнулись с устойчивым сокращением рабочей силы, последующим уменьшением населения, высокой безработицей, бедностью и упадком городской инфраструктуры, характерными для экономики "Ржавого пояса".
Прилагательное
Синий воротничок может использоваться как прилагательное для описания среды, в которой работает рабочий класс, или обстановки, отражающей эту среду, например, район, ресторан или бар "рабочего класса".