Введение
Полуформальный западный дресс-код; смокинг, вечерний костюм
the dress code
Дресс-код "черный галстук" – это полуформальный западный дресс-код для вечерних мероприятий, возникший в британских и североамериканских традициях одежды в XIX веке. В британском английском языке дресс-код часто называют по его основному элементу для мужчин – вечернему костюму (dinner suit) или пиджаку (dinner jacket). В американском английском языке распространен эквивалентный термин "смокинг" (tuxedo или tux). Вечерний костюм – это черный, темно-синий или белый костюм из двух или трех частей, отличающийся лацканами из атласа или крупнозернистой ткани и аналогичными полосами по внешнему шву брюк. Его носят с белой рубашкой с отложным или стоячим воротником и манжетами под запонки, черным галстуком-бабочкой, обычно с вечерним жилетом или поясом-куммербандом, и черными лакированными туфлями или туфлями-лодочками. В качестве аксессуаров могут использоваться полуформальные шляпы – котелок, боулер или шляпа-боатер. Женщины могут надеть вечернее платье или другую модную вечернюю одежду. Считается, что первый пиджак для ужина появился в 1865 году на тогдашнем принце Уэльском, будущем короле Эдуарде VII (1841–1910). В конце XIX века постепенно вошла в обиход куртка без хвостов, как менее формальная и более удобная альтернатива фраку. Аналогично, более короткий пиджак для ужина эволюционировал как менее формальная альтернатива плащу, произошедшая от неформального пиджака для курения, который, в свою очередь, произошел от баньяна. Поэтому во многих неанглийских языках пиджак для ужина до сих пор известен как ложный друг переводов – "курящий". В американском английском языке его синоним "тукседо" получил название от деревни Тукседо-Парк в штате Нью-Йорк, где он был представлен в 1886 году по примеру европейцев. После контркультуры 1960-х годов дресс-код "черный галстук" все чаще заменяет "белый галстук" для более формальных мероприятий в Соединенных Штатах, а также в культурах, находящихся под влиянием американской культуры. Традиционно его носят только на мероприятиях, начинающихся после 18:00. Дресс-код "черный галстук" менее формален, чем "белый галстук", но более формален, чем повседневная или деловая одежда. Как полуформальный дресс-код, "черный галстук" уместен для званых ужинов (публичных, братских, частных) и иногда даже для балов и свадеб, хотя эксперты по этикету не рекомендуют надевать "черный галстук" на свадьбы. Традиционным полуформальным дневным эквивалентом является черный костюм. В качестве альтернативы дресс-коду "черный галстук" могут быть приняты дополнительные полуформальные варианты: парадная форма, религиозная одежда (например, ряса), национальные костюмы (например, килт) и т.д.
Имя
Обеденный пиджак в контексте мужской одежды впервые появился в Великобритании около 1887 года и в Соединенных Штатах около 1889 года. В 1960-х годах в Соединенных Штатах он стал ассоциироваться конкретно с белыми или цветными пиджаками. В современном британском английском "dinner jacket" может быть сокращено до "DJ". Смокинг в контексте мужской одежды возник в Соединенных Штатах около 1888 года. Он был назван в честь парка Тукседо, закрытого поселка в долине реки Гудзон для нью-йоркской элиты, где его часто можно было увидеть в первые годы. Термин капитализировался до 1930-х годов и изначально относился только к белому пиджаку. Когда в 1900-х годах к пиджаку стали подбирать собственные брюки и аксессуары, термин начал обозначать весь костюм. Иногда его сокращают до "tux". Во французском, итальянском, португальском, немецком, польском, русском, испанском, персидском, турецком и других европейских языках этот стиль называют псевдоанглицизмом "смокинг" (esmoquin). Этот распространенный разговорный термин – ложный друг переводчика, возникший из-за сходства с курительным пиджаком XIX века. Во французском языке этот дресс-код также называют "cravate noire", термин, который иногда заимствуют и в английский язык. Костюм с соответствующими аксессуарами иногда называют "обезьяний костюм", а с 1918 года – "суп и рыба", название, происходящее от блюд, которые, как считалось, подают на мероприятиях с черным галстуком.
Британские истоки в 19 веке
В 1860-х годах растущая популярность активного отдыха среди среднего и высшего классов Великобритании привела к соответствующему увеличению популярности тогдашнего повседневного костюма как загородной альтернативы более формальному дневному фраку, который традиционно носили в городе. Мужчины также искали аналогичную альтернативу формальному вечернему фраку, тогда известному как "фрак", который надевали каждый вечер. Смокинг был скроен для использования в Сандрингеме, неформальной загородной резиденции британской королевской семьи. Поэтому в те времена смокинг, в отличие от формального белого фрака, считался нарядом для менее формальных случаев. В последующие десятилетия викторианской эпохи этот стиль стал известен как диннер-джекет (dinner jacket) – модная, формальная альтернатива фраку, которую мужчины высшего класса надевали каждый вечер. Его носили с традиционными дополнениями к вечернему фраку того времени: соответствующими брюками, белым или черным жилетом, белым галстуком-бабочкой, белой рубашкой с отстегивающимся воротником-стойкой и черной парадной обувью. Лацканы часто были отделаны или окантованы шелком или атласом различной ширины. По сравнению с полным вечерним нарядом, таким как фрак с разрезами, руководства по этикету считали диннер-джекет неподходящим для ношения в смешанной компании, то есть в присутствии дам. В эдвардианскую эпоху стало обычным носить с диннер-джекетом черный жилет и черный галстук-бабочку, что заложило основу современных дресс-кодов black tie и white tie. Диннер-джекет также все чаще принимался на менее формальных вечерних мероприятиях, таких как собрания в теплую погоду или камерные ужины с друзьями. После Первой мировой войны диннер-джекет утвердился как полуформальный вечерний наряд, в то время как вечерний фрак предназначался для самых торжественных или церемониальных случаев. В межвоенный период популярными для вечеров в стиле black tie стали двубортные пиджаки, рубашки с отложным воротником и кумербунды, а в теплую погоду экспериментировали с белыми пиджаками. С тех пор black tie часто называют полуформальным стилем. В десятилетия, последовавшие за Второй мировой войной, black tie стал нарядом для особых случаев, а не повседневной вечерней одеждой. В 1950-х годах некоторые экспериментировали с цветными и узорчатыми пиджаками, кумербундами и галстуками-бабочками. В 1960-х и 1970-х годах цветовая палитра сместилась от приглушенных тонов к ярким неоновым и пастельным оттенкам, а также появились рубашки с фигурным воротником, лацканы стали шире, и вновь вошел в моду кант. В 1980-х и 1990-х годах произошел возврат к традиционным стилям, и черные пиджаки и брюки снова стали почти универсальными. Некоторые утверждают, что в XXI веке наблюдается увеличение разнообразия и ослабление прежних строгих стандартов: полуночно-синий цвет вновь стал популярным, а отделка лацканов иногда сводилась к широкой окантовке.
Введение в Соединенные Штаты
Самые ранние упоминания о замене фрака в Америке относятся к лету и осени 1886 года и, как и британские упоминания того времени, варьировались от стиля смокинга до стиля обычного пиджака. Самое известное упоминание связано с Tuxedo Park – загородным поместьем в штате Нью-Йорк, где жили самые богатые жители Манхэттена. Сын одного из основателей этого поселения, Грисволд Лориллард, и его друзья широко освещались в светских хрониках за то, что появились на первом Осеннем бале клуба в октябре 1886 года в "фраке без хвостов". Хотя неизвестно, был ли этот предмет одежды смокингом или обычным пиджаком для вечернего костюма, он, несомненно, закрепил в общественном сознании ассоциацию этой замены фрака с Tuxedo Park. В эссе из архивов Tuxedo Park утверждается, что куртку ввез в Америку Джеймс Браун Поттер, банкир и торговец, работавший в Лондоне на Brown Brothers. Однако это утверждение о Поттере не может быть подтверждено независимыми источниками. Судя по газетным сообщениям того времени, поначалу куртку носили молодые люди, не признающие устои, на мероприятиях, считавшихся строго формальными. Это привело к тому, что американская элита отвергла ее. Лишь к 1888 году высшее общество признало ее роль исключительно как летнюю и неформальную вечернюю альтернативу, после чего она стала очень популярной.
Изменения в XX веке
Самые ранние смокинги были изготовлены из того же черного материала, что и фрачный костюм, с одной, двумя или без пуговиц и шалевым воротником, отделанным атласом или рубчатым шелком. К началу двадцатого века пиковый лацкан стал столь же популярен, а модель с одной пуговицей – стандартной. Если брюки продавались вместе со смокингом, они были из того же материала. Эдвардианские денди часто выбирали оксфордский серый или очень темно-синий цвет для своей вечерней одежды. К Первой мировой войне серый вариант вышел из моды, но альтернатива "полуночный синий" становилась все более популярной и к середине 1930-х годов соперничала с черным. Лацканы с выемкой, заимствованные из обычного делового костюма, были кратковременной модой в 1920-х годах. Одиночная полоска тесьмы, покрывающая внешний шов на каждой штанине, сначала была лишь случайным вариантом, но к 1930-м годам стала стандартной. В это время двойные и белые смокинги стали популярны для ношения в жаркую погоду. Цвет, фактура и узор становились все более популярными в летних смокингах в 1950-х годах. В 1960-х годах эти вариации становились все более распространенными независимо от сезона или климата. Лацканы с выемкой снова вошли в моду. Мода 1980-х годов на ностальгические и ретро-стили вернула вечерней одежде ее черный цвет. Лацканы с выемкой окончательно вернулись в 1980-х годах, а в 1990-х годах смокинги все чаще приобретали другие черты делового костюма, такие как два и три пуговицы, накладные карманы и центральные шлицы. Эти тенденции продолжаются и в начале XXI века, и "полуночный синий" вновь стал популярной альтернативой.
Куртка
Оригинальной и наиболее формальной моделью смокинга является однобортная модель. Типичный смокинг однобортный, с одной пуговицей, с прорезными карманами и выполнен из черного или темно-синего цвета; обычно из шерсти, шерстяного мохера или смеси шерсти с полиэстером, хотя встречаются и другие материалы, особенно шелк. Несмотря на использование различных материалов, наиболее подходящими и традиционными для смокинга являются шерсть батеа или тонкая елочка. Согласно "Руководству по смокингу", пикированный лацкан и шалевый воротник одинаково аутентичны и корректны, при этом последний считается немного менее формальным. У смокинга также есть накладной нагрудный карман для носового платка, который обычно имеет самоотворот, а не шелковую подкладку. Эмили Пост, жительница парка Таксидо в Нью-Йорке, в 1909 году заявила, что "[Таксидо] могут иметь лацканы или быть шалевидными, в любом случае они должны быть с подкладкой из шелка, атласа или крупнозернистого шелка". Позже она переиздала это утверждение в своей книге "Этикет" 1922 года, добавив, что только однобортные пиджаки уместно называть смокингами. Существует тенденция, согласно которой мужчина выглядит лучше в смокинге с широким и высоким пикированным лацканом, чем с узким лацканом с выемкой. Белые смокинги часто носят в теплом климате. Они имеют цвет слоновой кости, а не чисто белый, и лацканы из той же ткани, что и пиджак, а не с шелковой подкладкой. Обычно их носят с теми же рубашками и аксессуарами, что и черные смокинги, хотя предпочтительнее отложной воротник и куммербунд, а не крылатый воротник или жилет. Аналогично, шалевый воротник более распространен в белых смокингах. В Великобритании в XX веке существовал этикет, согласно которому белые смокинги никогда не надевали, даже в самый жаркий день лета, а предназначались для ношения за границей. В XXI веке белые смокинги часто можно увидеть на свадьбах, официальных мероприятиях на пляже и выпускных вечерах в Соединенных Штатах, а также на некоторых концертах, например, на Последней ночи Промов в Соединенном Королевстве. В тропических климатах, таких как в Имперской Бирме, исторически использовался цвет "desert fawn" (песочный) в качестве менее формального варианта. В свое время гражданский пиджак также был приемлем в более теплом климате. Обычно считается неприемлемым, чтобы мужчина снимал пиджак во время официального мероприятия, но в жаркую погоду и при высокой влажности старший член королевской семьи или почетный гость может разрешить мужчинам снять пиджак, сделав это заметно. В ожидании жаркой погоды в приглашении может быть указан "Red Sea rig" (красноморский комплект), хотя этот наряд эзотеричен в гражданских кругах и характерен для определенных общин экспатриантов.
Черный галстук-лепешка
Традиционно единственным допустимым вечерним аксессуаром является черный бабочка, которую завязывают самостоятельно и которая всегда сочетается по цвету с лацканом смокинга и отделкой швов брюк. Бабочка завязывается простым шнурковым узлом, который из-за этого также называют бантиком.
Трусы
Брюки для смокинга традиционно не имеют подворотов, также называемых манжетами в американском английском, и шлёвок для ремня. Внешние швы обычно украшены одной тесьмой из шёлка или материала, сочетающегося или дополняющего цвет лацканов. Традиционно для поддержки брюк используются подтяжки, называемые саспендерами в американском английском, скрытые под жилетом. С брюками для смокинга никогда не носят ремни. Вечерние брюки могут быть с плоским поясом или со складками, которые впервые вошли в моду в 1930-х годах. Хотя брюки с плоским поясом стали более популярными, брюки со складками могут показаться более удобными мужчинам с широкими бёдрами и узкой талией.
Покрытия для талии
Покрытие талии обычно является частью ансамбля "черный галстук". Можно носить либо низко вырезанный жилет, либо куммербунд, но никогда не одновременно. Хотя английский авторитет Дебреттс считает ношение жилета элегантным, он больше не считает обязательным ношение какого-либо покрытия талии. Американский институт Эмили Пост, напротив, считает их неотъемлемой частью правильного наряда "черный галстук".
Куртка
При ношении однобортного пиджака следует надевать низко вырезанный жилет. Жилет играет важную роль в изысканном минимализме дресс-кода black tie, помогая скрыть конструктивные элементы, аккуратно прикрывая открытый пояс брюк и нижний край передней части рубашки. Жилеты бывают формы "V" или, реже, "U", со спинкой или без, однобортные или двубортные, с лацканами или без. Однобортные модели обычно имеют три пуговицы, а двубортные – три или четыре ряда. До Второй мировой войны, когда дресс-код black tie только набирал популярность, мужчины носили белые жилеты, а также другие детали, которые сейчас ассоциируются преимущественно с white tie, такие как рубашки с жестким воротником и планкой. Однако этот стиль, хотя и все чаще воспринимается как нарочитость, до сих пор допустим в Соединенных Штатах. Жилет может быть изготовлен из той же ткани, что и смокинг, как это принято традиционно, или из того же шелка, что и лацканы пиджака, что более распространено. Если жилет имеет лацканы, они должны быть обтянуты тем же шелком, что и лацканы пиджака; в этом случае считается более элегантным, если основная часть жилета выполнена из той же ткани, что и пиджак. Пуговицы могут быть обтянуты той же тканью, что и жилет, или покрыты тем же шелком, что и лацканы. Винтажные жилеты иногда застегивались на пуговицы-гвоздики из оникса или перламутра, которые часто обрамлялись оправой из серебра или золота. Жилет никогда не надевают с двубортным пиджаком. Поскольку этот тип пиджака никогда не расстегивается, пояс брюк никогда не бывает виден и, следовательно, не нуждается в прикрытии, хотя до Второй мировой войны часто демонстрировали край жилета между пиджаком и рубашкой.
Куммербунд
Кумербанд можно носить с пиджаком вместо жилета, и, хотя он считается несколько менее формальным, он вполне допустим. Он особенно хорошо сочетается с пиджаком с шалевым воротником, но его также можно носить с пиджаком с заостренными лацканами. Кумербанд должен быть изготовлен из шелкового атласа, крупнозернистого шелка (также известного как файе) или баратеи в тон галстуку-бабочке. Он имеет складки, направленные вверх, которые изначально использовались для хранения театральных или оперных билетов, а теперь считаются скорее декоративным, чем функциональным элементом. Как и жилет, кумербанд не следует носить с двубортным пиджаком. Поскольку кумербанд воспринимается как продолжение брюк, традиционно он выполняется в том же цвете, то есть в черном. Однако в руководстве по дресс-коду black tie приветствуются глубокие и насыщенные цвета как элегантный способ добавить красок в монохромный образ. Яркие цвета, часто выбираемые участниками свадебных торжеств, следует избегать. Традиционно рубашка белая, с нагрудником (бибом), выполненным либо из марцеллы, либо с плиссировкой, с отложным воротником и двойными или "французскими" манжетами. В начале XX века использовалась рубашка-пике с отстегивающимся воротником-стойкой и одинарными манжетами, как это принято при white tie, а в 1960-х и 1970-х годах были популярны воротнички-жабо, но сейчас они встречаются редко. Воротник-стойка в дресс-коде black tie практически исчез после 1920-х годов, когда предпочтение стало отдаваться полуформальной рубашке с притачным отложным воротником, однако с 1980-х годов он вновь стал популярен среди американских мужчин в менее массивном, притачном исполнении. Тем не менее, многие эксперты в области стиля утверждают, что воротник-стойка должен оставаться прерогативой white tie по эстетическим соображениям. Знаток этикета мисс Мэннерс считает, что хотя открытая лента галстука-бабочки в белоснежном сочетании выглядит уместно, "мужчины с черными галстуками, полностью видимыми вокруг шеи, выглядят нелепо" и им больше подойдет более формальный однобортный пиджак с заостренными лацканами. В этом случае воротник высокий и жесткий, он может быть притачным или отстегивающимся. Если надета полная парадная рубашка, ее дополняет белый жилет из марцеллы, обычно ассоциирующийся с white tie.
Обувь
Наиболее формальной и традиционной обувью являются лаковые оперные туфли, также называемые придворными, украшенные бантами из крупнозернистого шелка (гросгрена). Более популярной альтернативой являются черные оксфорды, из лаковой кожи или телячьей кожи, с округлым мыском без декора. На обуви для дресс-кода black tie недопустимы перфорации (брогинг) или любые другие декоративные узоры. Также встречаются туфли с матовой отделкой. Обувь почти всегда черная, при этом лаковая кожа считается более формальной, чем матовая, а туфли – более формальными, чем оксфорды с шнуровкой. Обувь с открытой шнуровкой, такая как дерби (блючеры в американском английском), обычно считается слишком неформальной для дресс-кода black tie. Примечательными альтернативами являются черные туфли на пуговицах, представляющие в основном исторический интерес, и тапочки Альберта с монограммой, которые изначально надевались только дома. Носки должны быть черными, изготовленными из тонкой шерсти или шелка.
Общественные мероприятия
В традиционных западных кодексах одежды, дресс-код "black tie" предназначен для вечернего наряда взрослых мужчин. Традиционно, в XX веке "black tie", в отличие от строгого "white tie", считался менее формальным. "Black tie" традиционно надевают только после шести часов вечера или после захода солнца в зимние месяцы. Ближайшим дневным аналогом "black tie" является костюм для прогулок (stroller), который менее формален, чем утренний костюм, поскольку, как и в случае с "black tie", он заменяет фрак на пиджак. Вопреки тенденции, наблюдаемой в вечерних нарядах, менее формальный костюм для прогулок сейчас крайне редок, в то время как утренний костюм все еще относительно распространен. Наиболее часто смокинг используется в Соединенных Штатах в начале XXI века для балов, гала-концертов, выпускных вечеров, ужинов на круизных лайнерах и свадеб. В этих случаях стиль и аксессуары к смокингу чаще всего выбираются в соответствии с личными предпочтениями владельца. Менее распространены мероприятия с дресс-кодом "black tie", такие как благотворительные гала-вечера, где мужчины обычно надевают более традиционные смокинги и аксессуары, соответствующие требованиям дресс-кода. Музыканты-мужчины также часто надевают их на концертах. Как правило, мальчики не надевают смокинги до 15 лет, а фраки – до 18 лет.
Академия
Некоторые британские университетские дискуссионные общества, такие как Оксфордский, Дурхэмский и Университетский колледж Лондона, проводят как минимум часть своих дебатов в вечерних костюмах. Примечательно, что Кембриджский союз в 2002 году отменил давнюю обязательную практику ношения вечерних костюмов на дебатах. Газета "Irish Times" ежегодно организует дебатное соревнование в вечерних костюмах. Научные общества, такие как Королевское авиационное общество, также могут придерживаться подобной практики. Британские университетские консервативные ассоциации, например в Оксфорде, Кембридже, Йорке и Ноттингеме, в течение учебного года проводят ужины и дебаты в вечерних костюмах.
Опера и балет
Исторически, для посещения оперы надевали белый фрак. Однако, начиная с XX века, все чаще стали носить смокинг, и сегодня обычно допустим темный костюм. В XXI веке многие оперные театры в англоязычных странах не устанавливают строгих требований к дресс-коду, включая смокинг. Например, ни Королевский оперный театр, ни Сиднейский оперный театр не придерживаются дресс-кода "black tie". Тем не менее, смокинг по-прежнему является общепринятым в английских загородных оперных театрах, например, во время летнего фестиваля в Глиндеборне. В 2013 году компания Cunard, известная своим соблюдением формальных правил одежды, ослабила свои стандарты. По состоянию на 2015 год Cunard требует от мужчин-посетителей на торжественных вечерах один из следующих вариантов: смокинг, темный костюм, официальный национальный костюм или военную форму. Аналогично, на роскошном круизном лайнере Seabourn на торжественных вечерах требуется либо смокинг, либо темный деловой костюм.
Свадьбы
В Соединенных Штатах на свадьбах все чаще можно увидеть дресс-код "black tie" вместо традиционного утреннего костюма. Однако эксперты по этикету и одежде считают ношение "black tie" до 6 вечера нетрадиционным. До конца 1930-х годов "black tie" даже не рекомендовался как слишком неформальный для вечерних свадеб, а Эми Вандербильт утверждала, что "ни одного мужчину не следует застать в церкви в смокинге". Эмили Пост продолжала отстаивать предпочтение "white tie" на вечерних свадьбах вплоть до 1950-х годов. В Соединенном Королевстве и остальной Европе, хотя некоторые допускают "black tie" на вечерних свадебных приемах, включая некоторые еврейские свадьбы, его редко надевают на церковные свадьбы или гражданские церемонии, где обычно предпочитают утренний костюм или костюм. Помимо этого, существуют дополнительные альтернативы, такие как местные вариации этикета "white tie", например, горское одеяние в Шотландии, если ни "white tie", ни "black tie" не являются предпочтительными.
Журналы
Журнал Apparel Arts, посвященный моде и стилю 1930-х годов; некоторые выпуски более значимы, чем другие, например, те, что воспроизведены с комментариями в The London Lounge: Vol II. № II и Vol I. № III (нумерация – The London Lounge, а не оригинальная).
Сайты
Институт Эмили Пост представляет классификацию традиционных уровней формальности в одежде для мужчин и женщин. Дебретс – наиболее авторитетный британский источник по вопросам этикета, в котором рассматриваются элементы дресс-кода "black tie".