«Хераклес Алмело»: история и достижения футбольного клуба
Heracles Almelo
«Хераклес Алмело» – нидерландский футбольный клуб, основан в 1903 году. Чемпион Нидерландов (1927, 1941). Выступления в Эредивизи, Кубок КНВБ. Футбол Нидерландов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Футбольный клуб "Гераклс Альмело" — нидерландский профессиональный футбольный клуб из города Альмело, основанный в 1903 году. Клуб дважды становился чемпионом Нидерландов, в 1927 и 1941 годах. В сезоне 2004/05 "Гераклс" выиграл "Эерсте Дивизи", впервые за 28 лет выйдя в "Эредивизи". Клуб провёл в высшем дивизионе 17 сезонов, после чего в конце сезона 2021/22 выбыл в более низкую лигу. В 2012 году команда впервые в своей истории дошла до финала Кубка КНВБ, где уступила ПСВ. Главным соперником "Гераклса" является "Твенте".
Association football club in the Netherlands
Heracles Almelo is a Dutch professional football club based in Almelo, founded in 1903. The club has won the Dutch national title twice, in 1927 and 1941. Heracles won the Eerste Divisie title during the 2004–05 season, gaining promotion to the Eredivisie for the first time in 28 years. The club remained in the top division for 17 seasons before suffering relegation at the end of the 2021–22 season. In 2012, they reached the KNVB Cup final for the first time in the club's history, losing to PSV in the final. The club's main rival is Twente.
История
Клуб был основан 3 мая 1903 года под названием «Геракл», в честь полубога, сына Зевса. 1 июля 1974 года клуб сменил название на SC Heracles '74 и окончательно закрепил текущее название в 1998 году. В сезоне 2015/16 «Геракл» занял шестое место в Эредивизи, получив право участвовать в плей-офф за выход в еврокубки. Клуб сначала обыграл «Гронинген», а затем «Утрехт» и впервые в своей истории квалифицировался для участия в европейских клубных турнирах, начиная с третьего квалификационного раунда Лиги Европы УЕФА 2016/17. Серия из трех поражений подряд привела к тому, что «Геракл» завершил сезон 2021/22 на шестнадцатом месте, что вынудило клуб участвовать в стыковых матчах за сохранение места в лиге. Клуб выбыл в Эерсте Дивизие после поражения от «Эксельсиора» со счетом 6:1 по сумме двух матчей в полуфинале. Менее чем через год «Гераклиден» обеспечили себе немедленное возвращение в высший дивизион, одержав победу над «Йонг ПСВ» со счетом 3:0 дома, что позволило им занять одно из первых двух мест в Эерсте Дивизие 2022/23, всего через неделю после того, как этого добился «ПЭК Цвольле». 19 мая 2023 года «Геракл» выиграл свой третий титул Эерсте Дивизие, победив «Йонг Аякс» в последнем туре.
The club was founded on 3 May 1903 as Heracles, after the demigod son of Zeus. They changed their name on 1 July 1974 to SC Heracles '74 and finally settled on the current name in 1998. Heracles finished sixth in the Eredivisie during the 2015–16 season, qualifying for the end of season European play offs. The club first defeated Groningen and then Utrecht and thus qualified for the first time in club history for European football, starting in the third qualifying round of the 2016–17 UEFA Europa League. A run of three consecutive losses saw Heracles end the 2021–22 season in sixteenth place, condemning them to the promotion/relegation play offs. The club were relegated to the Eerste Divisie after losing 6 1 to Excelsior on aggregate in the semifinals. Less than a year later, the Heraclieden sealed an immediate return to the top flight, with a 3 0 home win over Jong PSV securing them a top two finish in the 2022–23 Eerste Divisie and only a week after PEC Zwolle had done so. On 19 May 2023, Heracles won their third Eerste Divisie title after defeating Jong Ajax in the last round of play.
Стадион
В настоящее время «Геракл Алмело» играет на стадионе «Эрве Асито» в Алмело. Стадион «Эрве Асито» был построен в 1999 году и первоначально вмещал 6900 зрителей, в 2005 году его вместимость была увеличена до 8500. Покрытие поля на «Эрве Асито» – искусственный газон. После реконструкции стадиона в начале сезона 2015/16 он теперь вмещает 13 500 зрителей.
Heracles Almelo currently play at the Erve Asito in Almelo. The Erve Asito was built in 1999 with a capacity 6,900, this was expanded in 2005 to hold 8,500. The pitch at the Erve Asito is artificial turf. After renovation of the stadium at the beginning of 2015–16 season, it currently holds 13,500 spectators.