Джанель Саффин: политический путь и работа в Новом Южном Уэльсе.
Janelle Saffin
Джанель Саффин: австралийский политик, депутат парламента Нового Южного Уэльса (Lismore) с 2019. Опыт работы в Палате представителей и Совете. Биография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джанель Энн Саффин (родилась 1 ноября 1954 года) — австралийский политик, член Австралийской лейбористской партии. Она является депутатом от округа Лисмор в Законодательном собрании штата Новый Южный Уэльс с 23 марта 2019 года. Ранее она представляла округ Пейдж в Палате представителей Австралии с 2007 по 2013 год и была членом Законодательного совета штата Новый Южный Уэльс с 1995 по 2003 год.
Australian politician
Janelle Anne Saffin (born 1 November 1954) is an Australian Labor Party politician. She has been the Member for Lismore in the New South Wales Legislative Assembly since 23 March 2019. She was the Member for Page in the Australian House of Representatives from 2007 to 2013, and a Member of the New South Wales Legislative Council from 1995 to 2003.
Ранние годы
Саффин родилась в семье рабочего класса в Ипсвиче, Квинсленд. Она бросила школу в тринадцать лет и работала на различных неквалифицированных работах, прежде чем получить аттестат о среднем образовании в TAFE. В возрасте 24 лет она переехала в Лисмор и начала работать координатором женского убежища. Она также создала комитет по взаимодействию с местной полицией в вопросах домашнего насилия, который стал первым подобным комитетом за пределами Сиднея. Позже она получила педагогическое образование в колледже передового образования Северных рек и некоторое время преподавала, прежде чем решила получить юридическое образование и окончила Университет Маккуори заочно.
Saffin was born into a working class family in Ipswich in Queensland. She left school at thirteen, and worked in a range of unskilled jobs before gaining her Intermediate Certificate at TAFE. She moved to Lismore at the age of 24, and began working as the co ordinator of a women's refuge. She also established a domestic violence liaison committee with the local police, which was the first of its kind outside Sydney. She later gained a teaching qualification at the Northern Rivers College of Advanced Education, and taught for a period before deciding to retrain as a lawyer and gaining a degree by correspondence from Macquarie University.
Политическая карьера
Саффин баллотировалась в качестве кандидата от Лейбористской партии на место в Лисморе на выборах в 1991 году, но уступила действующему депутату от Национальной партии Биллу Риксону. Четыре года спустя она успешно прошла предварительное голосование и заняла восьмое и последнее гарантированное место в списке Лейбористской партии для Законодательного совета на выборах штата в 1995 году. Победа Лейбористской партии на выборах обеспечила ей избрание, хотя и по результатам распределения предпочтений, в день выборов. 21 марта 2013 года Саффин ушла в отставку с поста руководителя фракции правительства после провала попытки заменить премьер-министра Джулию Гиллард предыдущим премьер-министром Кевином Раддом. Попытка не удалась, когда Радд неожиданно объявил, что не будет претендовать на эту должность. Саффин выразила поддержку Радду. На выборах 2013 года Саффин потерпела поражение от кандидата от Национальной партии Кевина Хогана в повторной схватке после выборов 2010 года. На митинге в TAFE 23 сентября 2015 года, вместе с теневым министром профессионального образования Шарон Берд, Саффин объявила о намерении вновь баллотироваться на федеральное место Пейджа на выборах 2016 года. Несмотря на небольшой прирост голосов, Саффин проиграла Кевину Хогану на их третьих подряд выборах. 22 апреля 2018 года Саффин выиграла предварительное голосование, чтобы баллотироваться на место в Законодательном собрании штата Новый Южный Уэльс в округе Лисмор, которое она выиграла 23 марта 2019 года. Это было одно из всего двух мест, которые Лейбористская партия отвоевала у коалиции на этих выборах, и впервые с 1962 года Лейбористская партия победила в округе Лисмор. Таким образом, Саффин стала первой женщиной, представляющей этот округ. Саффин получила широкое освещение в СМИ во время наводнения в Лисморе в 2022 году, как за поддержку пострадавших жителей, так и за то, что ей самой пришлось плыть по затопленным улицам, оказавшись в ловушке из-за поднимающейся воды в доме подруги. Саффин была переизбрана на выборах в Законодательное собрание штата Новый Южный Уэльс в 2023 году, увеличив свою долю голосов на более чем 19 процентных пунктов и получив перевес в 2PP более чем на 12 процентных пунктов, что стало одним из самых значительных изменений в штате.
Saffin ran as the Labor candidate for the seat of Lismore at the 1991 state election, but was defeated by incumbent National Party MP Bill Rixon. Four years later, she contested and won preselection for the eighth and last winnable position on the Labor ticket for the Legislative Council at the 1995 state election. Labor's victory at the election thus saw her comfortably elected, albeit on preferences, on election day. On 21 March 2013 Saffin resigned as Government Whip after an attempt to replace Prime Minister Julia Gillard with the previous Prime Minister Kevin Rudd failed. The attempt foundered when Rudd unexpectedly announced that he would not contest the position. Saffin had indicated support for Rudd. Saffin was defeated at the 2013 election by Nationals candidate Kevin Hogan in a rematch of the 2010 election. At a TAFE rally on 23 September 2015, with Labor's Shadow Minister for Vocational Education, Sharon Bird, Saffin announced that she would again contest the federal seat of Page at the 2016 election. Despite achieving a small swing in her favour, Saffin was defeated by Kevin Hogan in their third consecutive election against each other. On 22 April 2018 Saffin won pre selection to contest the NSW State seat of Lismore, which she won on 23 March 2019. This was one of just two seats Labor won off the Coalition in the election and represented the first time Labor had won the Lismore electorate since 1962. In doing so, Saffin became the first woman to represent the seat. Saffin received prominent media coverage during the 2022 Lismore floods, both for her support of residents stranded by the flood and where she was forced to swim through flood waters herself after being trapped by rising water at a friend’s home. Saffin won re election at the 2023 New South Wales state election increasing her primary vote by over 19 points and delivering a 2PP swing of over 12 points in her favour, one of the largest swings in the state.