Введение
Нахо́м (произносится как /ˈn//eɪ//h//ə//m/) – место, упоминаемое в Книге Мормона как одна из остановок на пути Лехия в Старом Свете. Это место указано как место упокоения Исмаила. Именно здесь направление путешествия Лехия изменилось с южного на восточное, прежде чем продолжить к побережью и земле Богатство (см. Археология и Книга Мормона). Некоторые члены Церкви Иисуса Христа Святых последних дней полагают, что обнаружили местоположение Нахома, основываясь на находке алтаря в Йемене, в долине Джауф, с надписью "NHM", а более обширный племенной регион обозначен на картах XVIII века как Нехм. Критики ставят под сомнение связь между Нахомом, упомянутым в Книге Мормона, и поселением с алтарем NHM.
Nahom ('/n//eɪ//h//ə//m/) is a place referenced in the Book of Mormon as one of the stops on the Old World segment of Lehi's journey. This location is referred to as the place where Ishmael is laid to rest. It was also at this location that the path of Lehi's journey changed from a southern to an eastern direction before continuing toward the coast and the land Bountiful (See Archaeology and the Book of Mormon.) Some LDS believe that they have located the site of Nahom based on the discovery of an altar in Yemen in the Jawf valley with the inscription "NHM" and the greater tribal region is marked on several maps from the 1700s as Nehhm. Critics doubt the link between the Book of Mormon Nahom and the settlement with the NHM altar.
Наум в Книге Мормона
В , Лехи получает Лиахону, и его группа покидает долину Лемуэля. После четырех дней пути "примерно в юго-юго-восточном направлении" они разбивают лагерь в месте, которое называют "Шазер". Они продолжают путешествовать "в том же направлении" "многие дни", используя Лиахону как путеводитель. В стихах 34 и 35 говорится:
И случилось, что Исмаил умер и был похоронен в месте, названном Нахом. И случилось, что дочери Исмаила сильно скорбели о потере отца и о своих страданиях в пустыне, и они роптали на моего отца, потому что он вывел их из земли Иерусалима, говоря: "Отец наш умер, и мы долго скитались по пустыне, и мы много страдали от голода, жажды и усталости; и после всех этих страданий мы должны погибнуть в пустыне от голода". В следующих четырех стихах недовольные замышляют убить Лехия и Нефия, но эта угроза не была осуществлена. В следующем стихе сообщается, что группа Лехия возобновила свой путь и изменила направление движения "на восток".
Наум в археологии
Исследователи, придерживающиеся учения СПД, предложили конкретное местоположение Наома, основываясь на археологических данных, что опровергает предыдущие спекуляции. Другие приводят лингвистические аргументы, согласно которым предложенное местоположение не соответствует описаниям Наома в Книге Мормона.
Древние тропы ладана
Некоторые исследователи СПД полагают, что группа Легия временами следовала древним ладанным тропам в северной части Йемена на начальном этапе своего путешествия. Местоположение НХМ находится вблизи основного перекрестка этих древних троп, в точке, где тропы отклоняются на восток. Согласно Книге Мормона, до прибытия в Нахом путешественники двигались в направлении "юго-юго-востока". Именно в этом месте, "Нахом", в Книге Мормона говорится о значительном изменении направления на "восток", после чего путешественники продолжили путь к побережью. Местоположение НХМ и изменение направления на восток использовались исследователями СПД для определения вероятного местоположения прибрежного поселения, которое Нефий называл Баунтифул.
Предполагаемое местонахождение Нахома
В 1976 году Линн М. Хилтон первоначально предположил, что Нахом может соответствовать местоположению деревни Аль-Кунфуда, Танома, в Саудовской Аравии. В 1978 году Росс Т. Кристенсен отметил существование места в Йемене под названием «Нехм» на ранней карте, составленной Карстеном Нибуром в результате научной экспедиции, организованной королем Фридрихом V Датским. После проведения обширных исследований на протяжении нескольких лет на этом месте в Йемене, Уоррен и Михаэла Астон в 1994 году связали местоположение Нахома с существующим местом и племенным названием NHM (обычно произносимым как NIHM, NEHEM или NAHM). Современные исследователи Церкви Иисуса Христа Святых последних дней считают местоположение и племенную область NHM в долине Джауф в Йемене (15° 51' 0" северной широты, 44° 37' 0" восточной долготы, GPS координаты 15.88, 44.615) единственным правдоподобным местом, соответствующим Нахому, упомянутому в Книге Мормона. Эти исследователи рассматривают NHM как одно из мест на Аравийском полуострове, которое, по их мнению, подтверждает историчность Книги Мормона в Старом Свете. Террил Гивенс утверждает, что открытие алтарей «можно считать первым реальным археологическим свидетельством историчности Книги Мормона». Этот вывод основан на археологических данных и надписях, недавно обнаруженных на алтарях в конкретном месте в Йемене, которые, по-видимому, соответствуют «месту, называемому Нахом», описанному в книге 1 Нефий. Нахом – одно из немногих мест, упомянутых в Книге Мормона, которые, судя по тексту, получили название до контакта с путешественниками из народа Легия, в отличие от обычной практики Легия называть места в честь членов семьи, распространенной на Ближнем Востоке.
Алтари
Храм Бар'ан в Марибе (70 миль (113 км) к востоку от Сан'а в Йемене) был раскопан немецкой археологической группой под руководством Буркхарда Вогта. До начала раскопок на территории Бар'ана было видно лишь шесть колонн, возвышающихся над песком. Конструкция храма и многие алтари оказались хорошо сохранившимися благодаря песку и пустынному климату. Одним из артефактов, обнаруженных на этом месте, был алтарь с надписью, датированный VII или VI веками до нашей эры. Согласно надписи, алтарь был пожертвован храму "Би'аттаром, сыном Савада, сыном Навана, выходцем из племени нихмитов". Первый обнаруженный алтарь был извлечен с территории Бар'ана и помещен в передвижную выставку, которая начала турне по Европе в октябре 1997 года. С тех пор на том же месте храма были найдены еще два алтаря с той же надписью, упоминающей NHM. Каждый из алтарей изготовлен из цельного известняка. Все три несут надпись посвящения, высеченную по всем четырем сторонам в южноарабском письме того периода, и на каждом указано имя его дарителя: Би'атар. Первый алтарь был датирован между VII и VI веками до н.э. французским исследователем Кристианом Робином. Поскольку Наум из племени Ним был дедом Би'атара, предполагается, что племенное название Ним должно быть как минимум на два поколения старше самих алтарей.
Each of the altars is constructed of solid limestone. All three contain a dedication inscription, which is carved around all four sides of the altars in the South Arabian script of that period, and each bears the name of their donor: Bi'athar The first altar was dated to between the seventh and sixth centuries B. C by French researcher Christian Robin Since Naw'um of the tribe of Nihm was the grandfather of Bi'athar, it is estimated that the Nihm tribal name must be at least two generations older than the altars themselves .
Ранние ссылки на НХМ
Название НХМ обозначает как племенной регион, так и местоположение в южной части Аравии. В 1763 году немецкий геодезист и картограф Карстен Нибур создал карту, на которой было указано название "Нехм" в месте примерно в двадцати пяти милях к северо-востоку от столицы Йемена Саны. В 1792 году Роберт Херон опубликовал двухтомный перевод первого труда Нибура под названием "Путешествия Нибура по Аравии и другим странам Востока". Нибур объяснил в своей книге: "Я столкнулся с немалыми трудностями при записи этих названий, как из-за разнообразия диалектов в стране, так и из-за невнятного произношения тех, у кого я был вынужден их спрашивать". Нибур обвёл границы этой области Нехм на карте; она охватывает площадь примерно в 2394 квадратных мили (6200 км²).