Анджело Гилардино: композитор, гитарист и музыковед

Введение

Анжело Джиллардино (16 ноября 1941 – 14 января 2022) – итальянский композитор, гитарист и музыковед.

Жизнь и карьера

Джиллардино родился в Верчелли, Италия, 16 ноября 1941 года. В течение своей концертной карьеры, с 1958 по 1981 год, он впервые исполнил сотни новых произведений для гитары. Среди его премьер была «Мутация на Dies Irae» Джона Дюарте в 1974 году. Он преподавал в музыкальном лицее G. B. Viotti в Верчелли с 1965 по 1981 год и был профессором в консерватории Антонио Вивальди в Александрии с 1981 по 2004 год. В 1998 году консерватория удостоила его Музыкальной премии Маренго. Джиллардино сочинял много музыки для сольной гитары, а также камерную музыку и концерты. Его сольные работы включают пять томов «Studi di virtuosità e di trascendenza» (1981–1988), две пронумерованные сонаты (1985, 1986), а также несколько сонат и сонатин с названиями, два набора вариаций (1989, 1991) и «Ikonostas» для гитары, настроенной в G (2004). «Studi di virtuosità e di trascendenza» – один из наиболее значительных вкладов в гитарный репертуар XX века. Название помещает этот сборник в традицию Трансцендентальных этюдов Франца Листа. Номера с 1 по 48 содержат посвящения, которые играют важную роль в определении влияний и традиций, важных для композитора, и помогают создать контекст для интерпретации отдельных этюдов. Эти произведения были записаны гитаристом Криштиану Поркедду для Brilliant Classics. Он также написал четыре произведения для гитары с гитарным оркестром, семь концертов для гитары, некоторые в сочетании с другими инструментами (включая мандолину и аккордеон), и несколько дуэтов (для гитары с фаготом, виолончелью, скрипкой и вибрафоном). С 1967 по 2006 год Джиллардино руководил публикацией сотен новых гитарных произведений издательством Edizioni Musicali Bèrben. Он также обнаружил «Variazioni» Отторино Респиги и несколько произведений, написанных для гитариста Андреса Сеговии Сирилом Скоттом, Пьером де Бревилем, Ленноксом Беркли и многими другими. С 1997 по 2005 год он был художественным руководителем Фонда Андреса Сеговии в Линаресе. В 2009 году Американский гитарный фонд вручил ему престижную премию за художественные достижения, которая присуждается исполнителям, композиторам, педагогам и исследователям, внесшим значительный вклад в развитие искусства и жизни классической гитары. Джиллардино умер 14 января 2022 года в возрасте 80 лет.

Gilardino was born in Vercelli, Italy, on 16 November 1941. During his concert career, from 1958 to 1981, he premiered hundreds of new works for the guitar. Among his premieres was John Duarte's Mutations on Dies Irae in 1974. He taught at the Liceo Musicale G. B. Viotti in Vercelli from 1965 to 1981, and held a professorship at the Antonio Vivaldi Conservatory in Alessandria from 1981 to 2004. The Conservatory awarded him the Marengo Music Prize in 1998. Gilardino has composed much music for solo guitar, as well as chamber music and concertos. His solo works include five volumes of Studi di virtuosità e di trascendenza (1981 1988), two numbered sonatas (1985, 1986) as well as several titled sonatas and sonatinas, two sets of variations (1989, 1991), and Ikonostas for a guitar tuned in G (2004). The Studi di virtuosità e di trascendenza represent one of the most significant contributions to the guitar repertoire in the 20th century. The title places the collection in the tradition of the Transcendental Etudes by Franz Liszt. Numbers 1 through 48 have dedications that play an important role in identifying influences and traditions that are important to the composer and help provide a context in which to interpret the individual etudes. These have been recorded by the guitarist Cristiano Porqueddu for Brilliant Classics. He has also written four works for guitar with guitar orchestra, seven concertos for guitar, some in combination with other instruments (including mandolin and accordion), and several duets (for guitar with bassoon, cello, violin and vibraphone). From 1967 to 2006, Gilardino supervised the publication of hundreds of new guitar works by Edizioni Musicali Bèrben. He has also discovered the Variazioni by Ottorino Respighi and several works written for the guitarist Andrés Segovia by Cyril Scott, Pierre de Bréville, Lennox Berkeley and many others. He was artistic director of the Andrés Segovia Foundation of Linares from 1997 to 2005. In 2009 the Guitar Foundation of America conferred upon him the prestigious Artistic Achievement Award which is reserved for performers, composers, pedagogues, and scholars who have made monumental contributions to the development of the art and life of the classical guitar. Gilardino died on 14 January 2022, at the age of 80.

Цитаты

Я не силен в интерпретации собственной музыки. Я никогда ее не исполнял и стараюсь избегать преподавания, когда мои произведения лежат на пюпитре. – rec. music. classical. guitar (23 января 2003 г.)

У меня нет связи со своими произведениями, за исключением момента их сочинения. С тех пор, особенно после публикации, они принадлежат всем, и я уже не испытываю особой привязанности к тому или иному произведению. Я чувствую себя незначительным и неважным по отношению к музыке, которую пишу. Должен добавить, если честно, что мне не нравится заниматься своей музыкой во время преподавания. И когда мне все же приходится обучать исполнению своего произведения, я чувствую себя довольно неуверенно в том, что сказать. – Интервью с Анджело Джиллардино

Фактически, с 1981 года и до марта этого года я работал профессором в консерватории, и даже не давая концертов, продолжал многому учиться игре на гитаре, главным образом благодаря выдающимся студентам, с которыми мне довелось сотрудничать. Но, подтверждаю, вы правы, я вовсе не технарь – моя работа с исполнителями развивалась в области интерпретации. Я обучал людей, которые играли намного лучше, чем я, даже когда сам был концертным гитаристом. – rec. music. classical. guitar (31 августа 2004 г.)