Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эфиопский принц (1931–1962)
Ethiopian prince (1931–1962)
Принц Сахле Селассие (амхарск: ልኡል ሣህለ ሥላሴ; 27 февраля 1931 – 24 апреля 1962) был младшим ребёнком императора Хайле Селассие и императрицы Менен Асфау из Эфиопии. Его полное титулование было «Его Императорское Высочество принц Сахле Селассие Хайле Селассие».
Prince Sahle Selassie (Amharic: ልኡል ሣህለ ሥላሴ; 27 February 1931 – 24 April 1962) was the youngest child of Emperor Haile Selassie and Empress Menen Asfaw of Ethiopia. His full title was "His Imperial Highness, Prince Sahle Selassie Haile Selassie".
Биография
Родившийся после того, как его родители были коронованы императором и императрицей Эфиопии, он был единственным из детей императора, родившимся с титулом принца. Поскольку его старшие братья, принц Асфа Воссен и принц Маконнен, оба родились до коронации 1930 года, принц Сале Селассие также был первым законнорожденным ребенком, рожденным у правящего императора после рождения Дежазмаха Алемаеху Теводроса, сына императора Теводроса II. Он получил образование в Великобритании, в Веллингтонском колледже, Беркшир, и Квинс-колледже, Кембридж. В 1959 году принц Сале Селассие женился на принцессе Махисенте Хабте Мариам, дочери Дежазмаха Хабте Мариам Габре Игзиябихера, наследника старого оромоского королевства Лека Накамте в провинции Велега, и впоследствии служил губернатором этой провинции. У них был сын, принц Эрмияс Сале Селассие, который в настоящее время является президентом Королевского совета Эфиопии. Принц обладал художественными наклонностями и, по слухам, снял фильм, который был запрещен к публикации цензором Императорского правительства, несмотря на то, что принц был членом Императорской семьи. Считалось, что фильм косвенно ставил под сомнение стремительные темпы развития и вызванное ими напряжение в сельском обществе, тем самым критикуя политику Императорского правительства. Принц Сале Селассие умер в 1962 году, спустя несколько месяцев после смерти его матери, императрицы Менен Асфау. Причиной смерти была названа "болезнь печени, осложненная двусторонней пневмонией и желудочно-кишечными кровоизлияниями". Его пережили жена и сын, принц Эрмияс, и он был похоронен в крипте собора Святой Троицы в Аддис-Абебе.
Born after his parents had been crowned Emperor and Empress of Ethiopia, he was the only one of the Emperor's children to have been born with the title of Prince. Since his older brothers, Prince Asfa Wossen and Prince Makonnen, had both been born before the 1930 coronation, Prince Sahle Selassie was also the first legitimate child born to a reigning Emperor since the birth of Dejazmach Alemayehu Tewodros, son of Emperor Tewodros II. He was educated in the United Kingdom, at Wellington College, Berkshire and Queens' College, Cambridge. Prince Sahle Selassie was married in 1959 to Princess Mahisente Habte Mariam, the daughter of Dejazmach Habte Mariam Gabre Igziabiher, the heir to the old Oromo kingdom of Leqa Naqamte in Welega Province, and later served as governor of Welega province. They had a son, Prince Ermias Sahle Selassie, who currently is the President of the Crown Council of Ethiopia. The Prince was a man of an artistic bent, who is said to have made a movie which was banned from publication by the Imperial Government censor despite the fact the Prince was a member of the Imperial family. It was believed that the movie indirectly questioned the fast pace of development, and the strains it caused on rural society, and was thus unflattering to the policies of the Imperial government. Prince Sahle Selassie died in 1962, months after the death of his mother Empress Menen Asfaw. His cause of death was given as "a liver ailment complicated by pneumonia of both lungs and gastrointestinal hemorrages". He was survived by his wife and his son Prince Ermias, and was buried in the crypt of Holy Trinity Cathedral in Addis Ababa.
Национальные награды
Великий кордон Ордена Соломоновой Печати. Медаль для беженцев (1944). Юбилейная медаль (1955).
Grand Cordon of the Order of the Seal of Solomon. Refugee Medal (1944). Jubilee Medal (1955).
Зарубежные награды
Большой крест ордена Белого Льва (Чехословакия, 14 декабря 1959). Кавалер Королевского ордена Серафимов (Королевство Швеция, 19 декабря 1959). Кавалер Большого Кордона Верховного ордена Хризантемы (Япония). Кавалер Большого креста Ордена Оранского дома (Королевство Нидерландов). Почётный кавалер Большого креста Королевского Викторианского ордена (1958). Кавалер Большого креста ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» (Федеративная Республика Германия, 1955). Лента ордена Ацтекского орла (Соединённые Мексиканские Штаты, 1954). Орден Югославской звезды, 1-й класс (21 июля 1954). Кавалер Большого ордена Пионеров Либерии (Республика Либерия).
Grand Cross of the Order of the White Lion (Czechoslovakia, 14 December 1959). Knight of the Royal Order of the Seraphim (Kingdom of Sweden, 19 December 1959). Knight Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum (Japan). Knight Grand Cross of the Order of the House of Orange (Kingdom of the Netherlands). Honorary Knight Grand Cross of the Royal Victorian Order (1958). Knight Grand Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany (Federal Republic of Germany, 1955). Sash of the Order of the Aztec Eagle (United Mexican States, 1954). Order of the Yugoslav Star, 1st class (21 July 1954). Knight Grand Cordon of the Order of the Pioneers of Liberia (Republic of Liberia).