Менилик II – император Эфиопии (1889-1913), объединивший страну и победивший Италию в битве при Адуа. Модернизация, расширение границ и независимость Эфиопии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Император Эфиопии с 1889 по 1913 год.
Emperor of Ethiopia from 1889 to 1913
Менелик II (; конь по имени Абба Дагнев (амх. አባ ዳኘው abba daññäw); 17 августа 1844 – 12 декабря 1913), крещенный как Сахле Мариам (ሣህለ ማርያም sahlä maryam), был королем Шэвы с 1866 по 1889 год и императором Эфиопии с 1889 года до своей смерти в 1913 году. На пике своей внутренней власти и внешнего престижа к 1898 году был завершен процесс территориальной экспансии и создания современного имперского государства. Эфиопская империя претерпела преобразования при императоре Менелике: были заложены основные основы модернизации при содействии ключевых придворных советников. На международной арене Менелик возглавил эфиопские войска против итальянских захватчиков в Первой итало-эфиопской войне; после решительной победы в битве при Адве независимость Эфиопии была признана ведущими мировыми державами посредством установления дипломатических отношений с его двором и определения границ Эфиопии с соседними государствами. Эти советники оставались на своих постах и после его смерти, продолжая службу во время непродолжительного правления Лиджа Иясу (которого они способствовали свержению) и в период правления императрицы Зевдиту.
Menelik II ( ; horse name Abba Dagnew (Amharic: አባ ዳኘው abba daññäw); 17 August 1844 – 12 December 1913), baptised as Sahle Maryam (ሣህለ ማርያም sahlä maryam) was king of Shewa from 1866 to 1889 and Emperor of Ethiopia from 1889 to his death in 1913. At the height of his internal power and external prestige, the process of territorial expansion and creation of the modern empire state was completed by 1898. The Ethiopian Empire was transformed under Emperor Menelik: the major signposts of modernisation were put in place, with the assistance of key ministerial advisors. Externally, Menelik led Ethiopian troops against Italian invaders in the First Italo Ethiopian War; following a decisive victory at the Battle of Adwa, recognition of Ethiopia's independence by external powers was expressed in terms of diplomatic representation at his court and delineation of Ethiopia's boundaries with the adjacent kingdoms. These ministers would remain in place long after his death, serving in their posts through the brief reign of Lij Iyasu (whom they helped depose) and into the reign of Empress Zewditu.
Ранние годы
Менелик был сыном шеванского амхарского царя, негуса Хайле Мелекота, и, вероятно, служанки во дворце Эджигаеху Леммы Адьямо. Он родился в Анголалла и был крещен под именем Сахле Марьям. Его отец, в возрасте 18 лет, до восшествия на трон, совратил Эджигаеху, а затем оставил её; он не признал Сахле Марьяма своим сыном. Мальчик пользовался уважением в царской семье и получил традиционное церковное образование. В 1855 году император Эфиопии Теодрос II вторгся в полунезависимое королевство Шева. В начале последовавших за этим кампаний Хайле Мелекот погиб, а Сахле Марьям был захвачен и доставлен в горную крепость императора Амба-Магдала. Однако Теодрос хорошо относился к молодому принцу, даже предложив ему в жены свою дочь Алташ Теодрос, на что Менелик согласился. После заключения Менелика его дядя, Хайле Микаэль, был назначен шумом Шевы императором Теодросом II с титулом меридазмаха. Однако меридазмах Хайле Микаэль восстал против Теодроса, и его заменил недворянин Ато Безебех на посту шума. Ато Безебех, в свою очередь, восстал против императора и провозгласил себя негусом Шевы. Хотя шеванские роялисты, заключенные в Магдале, в основном оставались безучастными, пока Шевой правил член их семьи, эта узурпация простолюдином была для них неприемлема. Они затеяли побег Менелика из Магдалы; с помощью Мухаммеда Али и королевы Воркиту из Волло он бежал из Магдалы в ночь на 1 июля 1865 года, оставив свою жену, и вернулся в Шеву. В ярости император Теодрос казнил 29 заложников из народа оромо, а затем приказал зверски избить бамбуковыми палками 12 амхарских вельмож.
Menelik was the son of the Shewan Amhara king, Negus Haile Melekot, and probably of the palace servant girl Ejigayehu Lemma Adyamo. He was born in Angolalla and baptized to the name Sahle Maryam. His father, at the age of 18 before inheriting the throne, impregnated Ejigayehu, then left her; he did not recognize that Sahle Maryam was born. The boy enjoyed a respected position in the royal household and he received a traditional church education. In 1855 the Emperor of Ethiopia, Tewodros II, invaded the then semi independent kingdom of Shewa. Early in the subsequent campaigns, Haile Malakot died, and Sahle Miriam was captured and taken to the emperor’s mountain stronghold, Amba Magdela. Still, Tewodros treated the young prince well, even offering him marriage to his daughter Altash Tewodros, which Menelik accepted. Upon Menelik's imprisonment, his uncle, Haile Mikael, was appointed as Shum of Shewa by Emperor Tewodros II with the title of Meridazmach. However, Meridazmach Haile Mikael rebelled against Tewodros, resulting in his being replaced by the non royal Ato Bezabeh as Shum. Ato Bezabeh in turn rebelled against the Emperor and proclaimed himself Negus of Shewa. Although the Shewan royals imprisoned at Magdela had been largely complacent as long as a member of their family ruled over Shewa, this usurpation by a commoner was not acceptable to them. They plotted Menelik's escape from Magdela; with the help of Mohammed Ali and Queen Worqitu of Wollo, he escaped from Magdala on the night of 1 July 1865, abandoning his wife, and returned to Shewa. Enraged, Emperor Tewodros slaughtered 29 Oromo hostages then had 12 Amhara notables beaten to death with bamboo rods.
Король Шевы
Попытка Безебе собрать армию против Менелика провалилась; тысячи шеванцев объединились вокруг флага сына негуса Хайле Мелекота, и даже солдаты Безебе оставили его, перейдя на сторону возвращающегося принца. Абето Менелик вошел в Анкобер и провозгласил себя негусом. Негус Менелик вернул себе наследственную шеванскую корону, но также заявил о претензиях на императорский трон, как прямой потомок императора Лебны Денгеля по мужской линии. Однако он не предпринимал никаких явных попыток заявить о своих правах в тот момент; Маркус объясняет его нерешительность не только недостатком уверенности и опыта Менелика, но и тем, что "он был эмоционально неспособен помочь уничтожить человека, который относился к нему как к сыну". Не желая участвовать в экспедиции в Абиссинию в 1868 году, он позволил своему сопернику Кассаю получить от британцев подарки в виде современного оружия и припасов. Когда Тевдрос покончил с собой, Менелик организовал официальное празднование его смерти, хотя лично был глубоко опечален этой потерей. Когда британский дипломат спросил его, почему он так поступил, он ответил: "чтобы удовлетворить страсти народа, а сам я должен был уйти в лес, чтобы оплакать его безвременную кончину. Я потерял того, кто меня воспитал, и к которому всегда испытывал сыновнюю и искреннюю привязанность". С последним вздохом Йоханнес объявил своим наследником своего естественного сына, дежаземача Менгешу Йоханнеса. 25 марта, узнав о смерти Йоханнеса, негус Менелик немедленно провозгласил себя императором. Менелик утверждал, что, хотя род Йоханнеса IV вел свою родословную от царя Соломона и царицы Савской через женщин династии, его собственная претензия основывалась на непрерывной прямой мужской линии, что делало права Дома Шевы равнозначными правам старшей гондарской ветви династии. Менелик, а позже его дочь Зевдиту, стали последними эфиопскими монархами, которые могли заявить о непрерывном прямом мужском происхождении от царя Соломона и царицы Савской (как Лидж Иясу, так и император Хайле Селассие происходили по женской линии: Иясу – через свою мать Шеварегу Менелик, а Хайле Селассие – через бабушку по отцовской линии, Тенганеворк Сахле Селассие). В конечном итоге Менелику удалось заручиться поддержкой большинства эфиопской знати. 3 ноября 1889 года Менелик был освящен и коронован императором в церкви Марии на горе Энтото перед блистательной толпой сановников и духовенства, церемонию проводил Абуна Матфев, епископ Шевы. Новокоронованный император Менелик II быстро совершил поездку по северным провинциям с войском. Он принял подданство местных чиновников в Ласте, Йеджу, Годжаме, Уолло и Бегемдере.
Bezabeh's attempt to raise an army against Menelik failed; thousands of Shewans rallied to the flag of the son of Negus Haile Melekot and even Bezabeh's own soldiers deserted him for the returning prince. Abeto Menelik entered Ankober and proclaimed himself Negus. While Negus Menelik reclaimed his ancestral Shewan crown, he also laid claim to the Imperial throne, as a direct descendant male line of Emperor Lebna Dengel. However, he made no overt attempt to assert this claim at this time; Marcus interprets his lack of decisive action not only to Menelik's lack of confidence and experience but that "he was emotionally incapable of helping to destroy the man who had treated him as a son." Not wishing to take part in the 1868 Expedition to Abyssinia, he allowed his rival Kassai to benefit with gifts of modern weapons and supplies from the British. When Tewodros died by suicide, Menelik arranged for an official celebration of his death even though he was personally saddened by the loss. When a British diplomat asked him why he did this, he replied "to satisfy the passions of the people as for me, I should have gone into a forest to weep over [his] untimely death I have now lost the one who educated me, and toward whom I had always cherished filial and sincere affection." With his dying breath, Yohannes declared his natural son, Dejazemach Mengesha Yohannes, to be his heir. On 25 March, upon hearing of the death of Yohannes, Negus Menelik immediately proclaimed himself as Emperor. Menelik argued that while the family of Yohannes IV claimed descent from King Solomon and the Queen of Sheba through females of the dynasty, his own claim was based on uninterrupted direct male lineage which made the claims of the House of Shewa equal to those of the elder Gondar line of the dynasty. Menelik, and later his daughter Zewditu, would be the last Ethiopian monarchs who could claim uninterrupted direct male descent from King Solomon and the Queen of Sheba (both Lij Iyasu and Emperor Haile Selassie were in the female line, Iyasu through his mother Shewarega Menelik, and Haile Selassie through his paternal grandmother, Tenagnework Sahle Selassie). In the end, Menelik was able to obtain the allegiance of a large majority of the Ethiopian nobility. On 3 November 1889, Menelik was consecrated and crowned as Emperor before a glittering crowd of dignitaries and clergy by Abuna Mattewos, Bishop of Shewa, at the Church of Mary on Mount Entoto. The newly consecrated and crowned Emperor Menelik II quickly toured the north in force. He received the submission of the local officials in Lasta, Yejju, Gojjam, Wollo, and Begemder.
Вторжение
Считается, что Менелик II является основателем современной Эфиопии. До колониальных завоеваний Менелика Эфиопия и Султанат Адаль были разорены многочисленными войнами, последняя из которых произошла в 16 веке. В течение этого периода военная тактика практически не изменилась. В XVI веке португалец Бермудеш задокументировал обезлюдение и широкомасштабные зверства против мирных жителей и комбатантов (включая пытки, массовые убийства и широкомасштабное рабство) во время ряда последовательных завоеваний Гадаа, возглавляемых Аба Гедасами, территорий к северу от реки Генале (Бали, Амхара, Гафат, Дамот, Адаль). Война в регионе по сути заключалась в захвате скота и рабов, завоевании новых территорий, контроле над торговыми путями, выполнении ритуальных требований или получении трофеев в качестве доказательства мужества. Благосклонность Менелика к Расу Менгеше Йоханнесу, которого он сделал наследным принцем его родного Тиграя, не была оценена по достоинству и привела к долгой серии восстаний. Менелик объединил многие северные территории посредством политического согласия. Исключением был Годжам, который после поражения в битве при Эмбабо выплачивал дань царству Шева. Большинство западных и центральных территорий, таких как Джимма, провинция Велега и Чебо, сдались войскам Менелика без сопротивления. Местные вооруженные силы Рас Гобаны Дачче, Рас Микаэля Али, Хабтегиоргиса Динегде, Балчи Аба Нефсо были союзниками армии Менелика из Шевы, которая вела кампанию на юг для присоединения новых территорий. Начиная с 1870-х годов, Менелик отправился из центральной провинции Шева, чтобы объединить «земли и народы Юга, Востока и Запада в империю». К Менелику через завоевания были присоединены народы юга – оромо, сидама, гураге, волайта и другие группы. На территориях, присоединенных мирным путем, таких как Джимма, Лека и Волега, прежний порядок был сохранен и не было вмешательства в их самоуправление; в районах, присоединенных после войны, назначенные новые правители не нарушали религиозные убеждения народов и относились к ним законно и справедливо. Однако на территориях, завоеванных военным путем, армия Менелика совершала зверства против мирных жителей и комбатантов, включая пытки, массовые убийства и широкомасштабное рабство. Широкомасштабные зверства также были совершены против народа дизи и народа королевства Кафичо. По некоторым оценкам, число погибших в результате завоеваний от войны, голода и зверств исчисляется миллионами. На основе схожих подходов к подчинению неоднократно предпринимались попытки сотрудничества между Менеликом и бельгийским королем Леопольдом II.
Menelik II is argued to be the founder of modern Ethiopia. Before Menelik's colonial conquests, Ethiopia and Adal Sultanate had been devastated by numerous wars, the most recent of which was fought in the 16th century. In the intervening period, military tactics had not changed much. In the 16th century, the Portuguese Bermudes documented depopulation and widespread atrocities against civilians and combatants (including torture, mass killings and large scale slavery) during several successive Gadaa conquests led by Aba Gedas of territories located north of Genale river (Bali, Amhara, Gafat, Damot, Adal. Warfare in the region essentially involved acquiring cattle and slaves, winning additional territories, gaining control over trade routes and carrying out ritual requirements or securing trophies to prove masculinity. Menelik’s clemency to Ras Mengesha Yohannes, whom he made hereditary Prince of his native Tigray, was ill repaid by a long series of revolts. Menelik brought together many of the northern territories through political consensus. The exception was Gojjam, which offered tribute to the Shewan Kingdom following its defeat at the Battle of Embabo. Most of the western and central territories like Jimma, Welega Province and Chebo surrendered to Menelik's invading forces with no resistance. Native armed soldiers of Ras Gobana Dacche, Ras Mikael Ali, Habtegyorgis Dinegde, Balcha Aba Nefso and were allied to Menelik's Shewan army which campaigned to the south to incorporate more territories. Beginning in the 1870s, Menelik set off from the central province of Shewa to reunify 'the lands and people of the South, East, and West into an empire. The people incorporated by Menelik through conquest were the southerners – Oromo, Sidama, Gurage, Wolayta and other groups. In territories incorporated peacefully like Jimma, Leka, and Wolega the former order was preserved and there was no interference in their self government; in areas incorporated after war, the appointed new rulers did not violate the peoples' religious beliefs and they treated them lawfully and justly. However, in the territories incorporated by military conquest, Menelik's army carried out atrocities against civilians and combatants including torture, mass killings, and large scale slavery. Large scale atrocities were also committed against the Dizi people and the people of the Kaficho kingdom. Some estimates that the number of people killed as a result of the conquest from war, famine and atrocities go into the millions. Based on convergent subjugation approaches, cooperation between Menelik and Belgian king Leopold II were attempted more than once.
Основание Аддис-Абебы
В течение некоторого времени у Эфиопии не было постоянной столицы; вместо этого королевский лагерь служил временной, перемещающейся столицей. Некоторое время лагерь Менелика располагался на горе Энтото, но в 1886 году, пока Менелик находился в походе в Хараре, императрица Тайту Бетул расположилась с лагерем у горячего источника к югу от горы Энтото. Она решила построить там дом, и с 1887 года это место стало её постоянной резиденцией, которую она назвала Аддис-Абеба (новый цветок). Генералам Менелика были выделены земельные участки поблизости для строительства собственных домов, а в 1889 году началось строительство нового королевского дворца. Город быстро рос, и к 1910 году в нём проживало около 70 000 постоянных жителей, а также до 50 000 человек временно. Железная дорога из Джибути достигла города только в 1917 году, после смерти Менелика.
For a period, Ethiopia lacked a permanent capital; instead, the royal encampment served as a roving capital. For a time Menelik's camp was on Mount Entoto, but in 1886, while Menelik was on campaign in Harar, Empress Taytu Betul camped at a hot spring to the south of Mount Entoto. She decided to build a house there and from 1887 this was her permanent base, which she named Addis Ababa (new flower). Menelik's Generals were all allocated land nearby to build their own houses, and in 1889 work began in a new royal palace. The city grew rapidly, and by 1910 the city had around 70,000 permanent inhabitants, with up to 50,000 more on a temporary basis. Only in 1917, after Menelik's death, was the city reached by the railway from Djibouti.
Великий голод (18881892)
Во время правления Менелика великий голод 1888–1892 годов, ставший самым страшным в истории региона, унес жизни трети населения, которое тогда оценивалось в 12 миллионов человек. Голод был вызван чумой крупного рогатого скота – инфекционным вирусным заболеванием, уничтожившим большую часть национального поголовья, более 90% скота. Местное поголовье не имело иммунитета к этой болезни и не смогло ей противостоять.
During Menelik's reign, the great famine of 1888 to 1892, which was the worst famine in the region's history, killed a third of the total population which was then estimated at 12 million. The famine was caused by rinderpest, an infectious viral cattle disease which wiped out most of the national livestock, killing over 90% of the cattle. The native cattle population had no prior exposure and were unable to fight off the disease.
Договор Вучале
2 мая 1889 года, в то время как он оспаривал престол у Раса Менгеши Йоханнеса, "естественного сына" императора Йоханнеса IV, Менелик заключил договор с Италией в Вучале (Уччали на итальянском языке) в провинции Воло. При подписании договора Менелик заявил: «Территории к северу от Мераб-Милеш (то есть Эритрея) не принадлежат Абиссинии и не находятся под моей властью. Я – император Абиссинии. Земля, известная как Эритрея, не заселена абиссинцами – там живут адал, беджа и тиграйцы. Абиссиния будет защищать свои территории, но не будет воевать за чужие земли, коей, насколько мне известно, является Эритрея». По условиям договора Абиссиния и Королевство Италия договорились определить границу между Эритреей и Эфиопией. Например, обе стороны согласились, что Арафали, Халай, Сегенеити и Асмара – это деревни в пределах итальянской границы. Итальянцы также обязались не чинить препятствий эфиопским торговцам и обеспечивать безопасный проход эфиопским товарам, особенно военному оружию. Договор гарантировал, что эфиопское правительство будет владеть монастырем Дебре-Бизен, но не использовать его в военных целях. Однако существовало два варианта договора – один на итальянском, другой на амхарском языке. Менелик не знал, что итальянская версия предоставляла Италии больше власти, чем было согласовано. Итальянцы полагали, что «обманули» Менелика, заставив его признать зависимость от Италии. К их удивлению, узнав об изменениях, император Менелик II отверг договор. Итальянцы попытались подкупить его двумя миллионами патронов, но он отказался. Затем итальянцы обратились к Расу Менгеше из Тиграя, чтобы спровоцировать гражданскую войну, однако Рас Менгеша, понимая, что на кону стоит независимость Эфиопии, отказался быть марионеткой в руках итальянцев. В связи с этим итальянцы начали подготовку к нападению на Эфиопию армией под командованием Баратьери. Впоследствии итальянцы объявили войну и предприняли попытку вторжения в Эфиопию.
On 2 May 1889, while claiming the throne against Ras Mengesha Yohannes, the "natural son" of Emperor Yohannes IV, Menelik concluded a treaty with Italy at Wuchale (Uccialli in Italian) in Wollo province. On the signing of the treaty, Menelik said "The territories north of the Merab Milesh (i. e. Eritrea) do not belong to Abyssinia nor are under my rule. I am the Emperor of Abyssinia. The land referred to as Eritrea is not peopled by Abyssinians – they are Adals, Bejaa, and Tigres. Abyssinia will defend his territories but will not fight for foreign lands, which Eritrea is to my knowledge." Under the Treaty, Abyssinia and Kingdom of Italy agreed to define the boundary between Eritrea and Ethiopia. For example, both Ethiopia and Italy agreed that Arafali, Halai, Segeneiti and Asmara are villages within the Italian border. Also, the Italians agreed not to harass Ethiopian traders and to allow safe passage for Ethiopian goods, particularly military weapons. The treaty also guaranteed that the Ethiopian government would have ownership of the Monastery of Debre Bizen but not use it for military purposes. However, there were two versions of the treaty, one in Italian and another in Amharic. Unknown to Menelik the Italian version gave Italy more power than the two had agreed to. The Italians believed they had "tricked" Menelik into giving allegiance to Italy. To their surprise, upon learning about the alteration, Emperor Menelik II rejected the treaty. The Italians attempted to bribe him with two million rounds of ammunition but he refused. Then the Italians approached Ras Mengesha of Tigray in an attempt to create civil war, however, Ras Mengesha, understanding that Ethiopia's independence was at stake, refused to be a puppet for the Italians. The Italians, therefore, prepared to attack Ethiopia with an army led by Baratieri. Subsequently, the Italians declared war and attempted to invade Ethiopia.
Итало-эфиопская война
Несогласие Менелика с 17-й статьей договора привело к битве при Адве. До того, как Италия успела начать вторжение, в Эритрее вспыхнуло восстание, предпринятое в попытке изгнать итальянцев из Эритреи и предотвратить их вторжение в Эфиопию. Восстание не увенчалось успехом, однако некоторым эритрейцам удалось пробиться в эфиопский лагерь и совместно сражаться с итальянцами в битве при Адве. 17 сентября 1895 года Менелик отдал приказ всему эфиопскому дворянству поднять свои знамена и призвать свои феодальные ополчения, заявив: «Враг пришел через море. Он прорвал наши границы, чтобы уничтожить нашу родину и нашу веру. Я позволил ему захватить мои владения и вступил с ним в продолжительные переговоры в надежде добиться справедливости без кровопролития. Но враг отказывается слушать. Он подтачивает наши земли и народ, словно крот. Хватит! С помощью Бога я защищу наследие моих предков и силой оружия изгоню захватчика. Пусть каждый, у кого хватит сил, последует за мной, а кто слаб, пусть молится за нас». Соперник Менелика, генерал Оресте Баратьери, недооценил численность эфиопской армии, полагая, что Менелик сможет выставить лишь 30 000 воинов. Несмотря на презрительное утверждение итальянцев о том, что Эфиопия – «варварская» африканская страна, чьи воины не могут тягаться с белыми солдатами, эфиопы были лучше вооружены: они располагали тысячами современных винтовок и артиллерийских орудий Гочкисса, а также достаточным количеством боеприпасов и снарядов, превосходивших по качеству итальянские винтовки и артиллерию. Когда Тозелли ликовал, полагая, что одержал победу, на его правый фланг обрушился основной удар эфиопской армии, вынудив Тозелли отдать приказ об отступлении. Рас Маконнен осадил форт, и утром 7 января 1896 года защитники форта заметили среди осаждающих огромную красную палатку, что свидетельствовало о прибытии императора. 8 января 1896 года элитная пехота императора Шоа захватила колодец форта, а затем отразила отчаянные попытки итальянцев вернуть его под свой контроль. Пока Баратьери колебался, Менелик был вынужден 17 февраля 1896 года отступить, поскольку его огромная армия испытывала нехватку продовольствия. После того, как Криспи отправил оскорбительную телеграмму, обвиняя Баратьери в трусости, 28 февраля 1896 года итальянцы решили вступить в бой с Менеликом. 1 марта 1896 года две армии сошлись у Адвы. Победа осталась за эфиопами. После победы в битве при Адве и уничтожения итальянской колониальной армии Эритрея оказалась в руках императора Менелика, однако приказа о ее оккупации не последовало. Похоже, император Менелик II оказался мудрее, чем считали европейцы. Понимая, что итальянцы обрушат на его страну всю свою мощь, если он нападет, он вместо этого стремился восстановить мир, нарушенный итальянцами и их договорными манипуляциями семь лет назад. Подписывая договор, Менелик II вновь продемонстрировал свое политическое мастерство, обещая каждой стороне что-то взамен на оказанную поддержку и обеспечивая, чтобы выгода от договора досталась его стране, а не другой державе. Впоследствии между двумя странами был заключен Аддис-Абебский договор. Италия была вынуждена признать полную независимость Эфиопии, как это было оговорено в статье III договора.
Menelik's disagreement with Article 17 of the treaty led to the Battle of Adwa. Before Italy could launch the invasion, Eritreans rebelled in an attempt to push Italy out of Eritrea and prevent its invasion of Ethiopia. The rebellion was not successful. However, some of the Eritreans managed to make their way to the Ethiopian camp and jointly fought Italy at the battle of Adwa. On 17 September 1895, Menelik ordered all of the Ethiopian nobility to call out their banners and raise their feudal hosts, stating: "An enemy has come across the sea. He has broken through our frontiers in order to destroy our fatherland and our faith. I allowed him to seize my possessions and I entered upon lengthy negotiations with him in hopes of obtaining justice without bloodshed. But the enemy refuses to listen. He undermines our territories and our people like a mole. Enough! With the help of God I will defend the inheritance of my forefathers and drive back the invader by force of arms. Let every man who has sufficient strength accompany me. And he who has not, let him pray for us". Menelik's opponent, General Oreste Baratieri, underestimated the size of the Ethiopian force, predicating that Menelik could only field 30,000 men. Despite the dismissive Italian claim that Ethiopia was a "barbaric" African nation whose men were no match for white troops, the Ethiopians were better armed, being equipped with thousands of modern rifles and Hotchkiss artillery guns together with ammunition and shells which were superior to the Italian rifles and artillery. Just as Toselli was rejoicing in his apparent victory, the main Ethiopian assault came down on his right flank, causing Toselli to order retreat. Ras Makonnen laid siege to the fort, and on the morning of 7 January 1896, the defenders of the fort spotted a huge red tent among the besiegers, showing that the emperor had arrived. On 8 January 1896, the emperor's elite Shoan infantry captured the fort's well, and then beat off desperate Italian attempts to retake the well. As Baratieri dithered, Menelik was forced to pull back on 17 February 1896 as his huge host was running out of food. After Crispi sent an insulting telegram accusing Baratieri of cowardice, on 28 February 1896 the Italians decided to seek battle with Menelik. On 1 March 1896, the two armies met at Adwa. The Ethiopians came out victorious. With victory at the Battle of Adwa and the Italian colonial army destroyed, Eritrea was Emperor Menelik's for the taking but no order to occupy was given. It seems that Emperor Menelik II was wiser than the Europeans had given him credit for. Realising that the Italians would bring all their force to bear on his country if he attacked, he instead sought to restore the peace that had been broken by the Italians and their treaty manipulation seven years before. In signing the treaty, Menelik II again proved his adeptness at politics as he promised each nation something for what they gave and made sure each would benefit his country and not another nation. Subsequently, the Treaty of Addis Ababa was reached between the two nations. Italy was forced to recognise the absolute independence of Ethiopia, as described in Article III of the treaty.
Внешняя политика
После победы Менелика в Первой итало-эфиопской войне европейские державы быстро перешли к налаживанию отношений с Эфиопской империей. Делегации из Великобритании и Франции, чьи колониальные владения находились рядом с Эфиопией, вскоре прибыли в эфиопскую столицу, чтобы договориться о собственных договорах с этой недавно проявившей себя державой. Быстро воспользовавшись поражением Италии, французское влияние заметно возросло, и Франция стала одной из самых влиятельных европейских держав при дворе Менелика. В декабре 1896 года французская дипломатическая миссия прибыла в Аддис-Абебу и 20 марта 1897 года подписала договор, который был описан как «настоящий союзный договор». В свою очередь, усиление французского влияния в Эфиопии вызвало опасения в Лондоне, что французы получат контроль над Голубым Нилом и смогут «вытеснить» британцев из Египта. Накануне битвы при Адве два суданских посланника от государства Махдийя прибыли в лагерь Менелика в Адве, чтобы обсудить скоординированные действия против итальянцев. В июле 1896 года эфиопский посланник присутствовал при дворе Абдаллахи ибн Мухаммада в Омдурмане. Британцы, опасаясь, что Менелик поддержит восстание махдистов, направили дипломатическую миссию в Эфиопию и 14 мая 1897 года подписали англо-эфиопский договор 1897 года. Менелик заверил британцев, что не будет поддерживать махдистов и объявил их врагами своей страны в обмен на уступку северо-восточной части региона Хауд, традиционной сомалийской пастбищной территории, Эфиопии. В декабре 1897 года Рас Маконнен возглавил экспедицию против махдистов с целью захвата золотодобывающего региона Бенишангуль-Гумзу.
Following Menelik's victory at the First Italo Ethiopian War, the European powers moved rapidly to adjust relations with the Ethiopian Empire. Delegations from the United Kingdom and France—whose colonial possessions lay next to Ethiopia—soon arrived in the Ethiopian capital to negotiate their own treaties with this newly proven power. Quickly taking advantage of the Italian defeat, French influence increased markedly and France became one of the most influential European powers in Menelik's court. In December 1896, a French diplomatic mission in Addis Ababa arrived and on 20 March 1897 signed a treaty that was described as "véritable traité d'alliance. In turn, the increase in French influence in Ethiopia led to fears in London that the French would gain control of the Blue Nile and would be able to "lever" the British out of Egypt. On the eve of the Battle of Adwa, two Sudanese envoys from the Mahdiyya state arrived at Menelik's camp in Adwa to discuss concentrated action against the Italians. In July 1896 an Ethiopian envoy was present at Abdallahi ibn Muhammad's court in Omdurman. The British, fearing that Menelik would support the Mahdist revolt, sent a diplomatic mission to Ethiopia and on 14 May 1897 signed the Anglo Ethiopian Treaty of 1897. Menelik assured the British that he would not support the Mahdists and declared them as the enemy of his country in exchange for cession of the northeastern part of the Haud region, a traditional Somali grazing area, to Ethiopia. In December 1897, Ras Makonnen led an expedition against the Mahdists to seize the gold producing region of Benishangul Gumuz.
Отмена работорговли
К середине 1890-х годов Менелик активно подавлял работорговлю, приказывая уничтожить несколько рынков рабов в регионе и наказывая работорговцев ампутацией. И Теодор II, и Иоанн IV запретили торговлю рабами, но поскольку не все племена были против неё, а страна со всех сторон была окружена набегами работорговцев, полностью подавить торговлю не удалось даже в начале XX века. По мнению защитников Менелика, хотя он активно обеспечивал соблюдение своего запрета, он не мог изменить устоявшиеся взгляды всего своего народа на эту многовековую практику.
By the mid 1890s, Menelik was actively suppressing the slave trade, ordering the destruction of several slave markets throughout the region and punishing slave traders with amputation. Both Tewodros II and Yohannes IV had outlawed slave trading, but as not all tribes were against it and as the country was surrounded on every side by slave raiders and traders, it was not possible even at the dawn of the 20th century to suppress the trade entirely. According to apologists, while Menelik actively enforced his prohibition, it was beyond his power to change the minds of all his people regarding the age old practice.
Внедрение новых технологий
Менелик II был очарован современностью, и, как и Теодор II до него, он стремился внедрить в Эфиопию западные технологические и административные новшества. После того, как крупные державы поспешили установить дипломатические отношения после эфиопской победы при Адве, все больше европейцев стали приезжать в Эфиопию в поисках торговых, сельскохозяйственных, охотничьих и концессий на разработку полезных ископаемых. Менелик II основал первый современный банк в Эфиопии – Банк Абиссинии, внедрил первую современную почтовую систему, подписал соглашение и начал работы по строительству железной дороги Аддис-Абеба – Джибути при участии французов, провел электричество в Аддис-Абебу, а также внедрил телефон, телеграф, автомобиль и современную систему водоснабжения и канализации. Он безуспешно пытался ввести денежную систему, заменившую талер Марии Терезии. В 1894 году Менелик предоставил концессию на строительство железной дороги к своей столице из французского порта Джибути, но, обеспокоенный заявлением Франции в 1902 году о контроле над этой линией на эфиопской территории, он приказал приостановить строительство за пределами Дире-Давы на четыре года. В 1906 году, когда Франция, Великобритания и Италия пришли к соглашению по этому вопросу, передав контроль совместному акционерному обществу, Менелик официально подтвердил свои полные суверенные права на всю свою империю. Согласно одной распространенной истории, Менелик узнал в 1890-х годах о современном методе казни преступников на электрическом стуле и заказал три таких стула для своего королевства. Когда стулья прибыли, Менелик выяснил, что они не будут работать, поскольку в Эфиопии еще не было электроэнергетики. Чтобы не тратить деньги впустую, Менелик использовал один из стульев в качестве трона, а другой отправил своему наместнику (Лике Меквасу) или абата Ба Ялев. Однако недавние исследования ставят под сомнение эту историю и предполагают, что она была выдумана канадским журналистом в 1930-х годах.
Menelik II was fascinated by modernity, and like Tewodros II before him, he had a keen ambition to introduce Western technological and administrative advances into Ethiopia. Following the rush by the major powers to establish diplomatic relations following the Ethiopian victory at Adwa, more and more westerners began to travel to Ethiopia looking for trade, farming, hunting, and mineral exploration concessions. Menelik II founded the first modern bank in Ethiopia, the Bank of Abyssinia, introduced the first modern postal system, signed the agreement and initiated work that established the Addis Ababa –Djibouti railway with the French, introduced electricity to Addis Ababa, as well as the telephone, telegraph, the motor car, and modern plumbing. He attempted unsuccessfully to introduce coinage to replace the Maria Theresa thaler. In 1894, Menelik granted a concession for the building of a railway to his capital from the French port of Djibouti but, alarmed by a claim made by France in 1902 to control of the line in Ethiopian territory, he ordered a stop for four years on the extension of the railway beyond Dire Dawa. In 1906 when France, the United Kingdom, and Italy came to an agreement on the subject, granting control to a joint venture corporation, Menelik officially reaffirmed his full sovereign rights over the whole of his empire. According to one persistent tale, Menelik heard about the modern method of executing criminals using electric chairs during the 1890s, and ordered 3 for his Kingdom. When the chairs arrived, Menelik learned they would not work, as Ethiopia did not yet have an electric power industry. Rather than waste his investment, Menelik used one of the chairs as his throne, sending another to his second (Lique Mekwas) or Abate Ba Yalew. Recent research, however, has cast significant doubt on this story, and suggested it was invented by a Canadian journalist during the 1930s.
Личная жизнь и смерть
По сообщениям, Менелик свободно владел французским, английским и итальянским языками. Он много читал и получил образование в области финансов, принимая участие в различных инвестициях, включая американские железные дороги и американские ценные бумаги, а также французские и бельгийские горнодобывающие предприятия. Британский журналист Огастус Б. Вильде написал после встречи с Менеликом: "Я обнаружил в нем человека большой доброты, поразительно проницательного и умного, весьма хорошо осведомленного в большинстве вопросов, за исключением Англии и ее ресурсов; его сведения о нашей стране, очевидно, были получены от лиц, крайне враждебно настроенных к нам, и не желавших каких-либо дипломатических или торговых связей между англичанами и Абиссинией [Эфиопией]". После встречи с ним граф Глейхен писал: "Манеры Менелика приятны и достойны; он учтив и доброжелателен, и при этом прост в обращении, производя впечатление человека, стремящегося сразу докопаться до сути вопроса, не тратя времени на любезности и хождение вокруг да около, что так часто свойственно восточным властителям. Он также стремится быть популярным правителем, доступным для своего народа в любое время и готовым выслушать их жалобы. В этом он, по-видимому, преуспел, поскольку все его подданные, кажется, питают к нему искреннюю привязанность".
Menelik reportedly spoke French, English and Italian fluently. He read many books and was educated in finance, getting involved in various investments, including in American railroads and American securities and French and Belgian mining investments. The British journalist Augustus B. Wylde wrote after meeting Menelik: "I had found him a man of great kindness, a remarkably shrewd and clever man and very well informed on most things except on England and her resources; his information on our country evidently having been obtained from persons entirely unfriendly to us; and who did not want Englishmen to have any diplomatic or commercial transactions whatever with Abyssinia [Ethiopia]". After meeting him, Count Gleichen wrote: "Menelik's manners are pleasant and dignified; he is courteous and kindly, and at the same time simple in manner, giving one the impression of a man who wishes to get at the root of a matter at once, without wasting time in compliments and beating about the bush, so often the characteristics of Oriental potentates He also aims at being a popular sovereign, accessible to his people at all hours, and ready to listen to their complaints. In this, he appears to be quite successful, for one and all of his subjects seem to bear for him a real affection."
Жены
Менелик женился трижды, но ни от одной из своих жен не имел законных детей. Однако, по слухам, у него было несколько детей от женщин, не являвшихся его женами, и он признал троих из них своими потомками. В 1864 году Менелик женился на Войзеро Алташ Теводорос, с которой развелся в 1865 году; в этом браке не было детей. Алташ Теводорос была дочерью императора Теводоса II. Их брак состоялся, когда Менелик находился в плену у Теводоса. Брак закончился, когда Менелик бежал из плена, оставив ее. Позже она вышла замуж за Дежазмача Бариава Паулоса из Адвы. В 1865 году, в том же году, когда он развелся со своей первой женой, Менелик женился на гораздо более старшей дворянке Войзеро Бафене Вольде Михаэль. Этот брак также был бездетным, и они прожили вместе семнадцать лет, прежде чем развелись в 1882 году. Менелик очень любил свою жену, но, по-видимому, она не испытывала к нему искренней привязанности. У Войзеро Бафены было несколько детей от предыдущих браков, и она больше заботилась об их благополучии, чем о благополучии своего нынешнего мужа. На протяжении многих лет ее широко подозревали в тайных связях с императором Йоханнесом IV в ее стремлении заменить своего мужа на троне Шевы одним из ее сыновей от предыдущего брака. В конечном итоге она была вовлечена в заговор с целью свержения Менелика, когда он был королем Шевы. После провала заговора Войзеро Бафена была разлучена с Менеликом, но он, по-видимому, все еще был к ней глубоко привязан. Попытка примирения не удалась, но когда его родственники и придворные предложили королю новых молодых жен, он с грустью говорил: «Вы просите меня смотреть на этих женщин теми же глазами, что когда-то смотрели на Бафену?», отдавая дань красоте своей бывшей жены и своей непреходящей привязанности к ней. В конце концов, в 1882 году Менелик развелся со своей неверной женой, а в 1883 году женился на Тайту Бетул. Новая жена Менелика была замужем четыре раза ранее, и он стал ее пятым мужем. Они поженились в церкви полного общения, и брак был, таким образом, полностью каноническим и нерасторжимым, чего не было ни с одной из предыдущих жен Менелика. Брак, оказавшийся бездетным, продлился до его смерти. Тайту Бетул стала императрицей-сосузой после восшествия ее мужа на престол и стала самой влиятельной супругой эфиопского монарха со времен императрицы Ментеваб. Она пользовалась значительным влиянием на Менелика и его двор до конца, чему способствовало ее собственное происхождение. Императрица Тайту Бетул была дворянкой императорской крови и членом одной из ведущих семей регионов Семиен, Йеджу в современном Воло и Бегемдер. Ее дядя по отцу, Дежазмач Убе Хайле Мариам из Семиена, был правителем Тиграя и большей части северной Эфиопии. Она и ее дядя Рас Убе были двумя из самых влиятельных людей среди потомков Раса Гугсы Мурсы, правителя оромо из дома шейха Воло. Император Йоханнес смог расширить свою базу власти в северной Эфиопии благодаря семейным связям Тайту в Бегемидере, Семиене и Йеджу; она также служила ему близким советником и отправилась на битву при Адве с 5000 своими войсками. С 1906 года Тайту Бетул фактически правила вместо больного Менелика. Менелик II и Тайту Бетул лично владели 70 000 рабами. Абба Джифар II также, как говорят, владел более чем 10 000 рабами и позволял своим войскам обращать пленных в рабство во время битвы со всеми соседними кланами. Эта практика была распространена среди различных племен и кланов Эфиопии на протяжении тысячелетий. Тайту устраивала политические браки между своими родственниками из Йеджу и Семиена и ключевыми шеванскими аристократами, такими как Рас Вольдегиоргис Абое, губернатор Каффы, Рас Меконен, губернатор Харара, и старшая дочь Менелика Зевдиту Менелик, которая стала Нигесте Негестат империи после свержения Лиджа Иясу. Приемная дочь Тайту, Зевдиту, была замужем за ее племянником Расом Гугса Велле, который управлял Бегемидером до 1930-х годов, и Дежазмачем Кебеде Тессема. Последний, в свою очередь, позже был назван естественным дедом полковника Менгисту Хайле Мариам, как фактический правитель, пока Рас Битваддад Тесемма не был публично назначен регентом. Однако он умер в течение года, и в марте 1910 года был сформирован регентский совет, из которого императрица была исключена. В ранние утренние часы 12 декабря 1913 года император Менелик II умер. Он был похоронен быстро, без объявления и церемоний.
Menelik married three times but he did not have a single legitimate child by any of his wives. However, he is reputed to have fathered several children by women who were not his wives, and he recognized three of those children as being his progeny. In 1864, Menelik married Woizero Altash Tewodros, whom he divorced in 1865; the marriage produced no children. Altash Tewodros was a daughter of Emperor Tewodros II. She and Menelik were married during the time that Menelik was held captive by Tewodros. The marriage ended when Menelik escaped captivity, abandoning her. She was subsequently remarried to Dejazmatch Bariaw Paulos of Adwa. In 1865, the same year as divorcing his first wife, Menelik married the much older noblewoman Woizero Bafena Wolde Michael. This marriage was also childless, and they were married for seventeen years before being divorced in 1882. Menelik was very fond of his wife, but she apparently did not have a sincere affection for him. Woizero Befana had several children by previous marriages and was more interested in securing their welfare than in the welfare of her present husband. For many years, she was widely suspected of being secretly in touch with Emperor Yohannes IV in her ambition to replace her husband on the throne of Shewa with one of her sons from a previous marriage. Finally, she was implicated in a plot to overthrow Menelik when he was King of Shewa. With the failure of her plot, Woizero Befana was separated from Menelik, but Menelik apparently was still deeply attached to her. An attempt at reconciliation failed, but when his relatives and courtiers suggested new young wives to the King, he would sadly say "You ask me to look at these women with the same eyes that once gazed upon Befana? ", paying tribute both to his ex wife's beauty and his own continuing attachment to her. Finally, Menelik divorced his treasonous wife in 1882, and in 1883, he married Taytu Betul. Menelik's new wife had been married four times previously, and he became her fifth husband. They were married in a full communion church service and the marriage was thus fully canonical and indissoluble, which had not been the case with either of Menelik's previous wives. The marriage, which proved childless, would last until his death. Taytu Betul would become Empress consort upon her husband's succession, and would become the most powerful consort of an Ethiopian monarch since Empress Mentewab. She enjoyed considerable influence on Menelik and his court until the end, something which was aided by her own family background. Empress Taytu Betul was a noblewoman of Imperial blood and a member of one of the leading families of the regions of Semien, Yejju in modern Wollo, and Begemder. Her paternal uncle, Dejazmatch Wube Haile Maryam of Semien, had been the ruler of Tigray and much of northern Ethiopia. She and her uncle Ras Wube were two of the most powerful people among descendants of Ras Gugsa Mursa, a ruler of Oromo descent from the house of was Sheik of Wollo. Emperor Yohannes was able to broaden his power base in northern Ethiopia through Taytu's family connections in Begemider, Semien and Yejju; she also served him as his close adviser, and went to the battle of Adwa with 5,000 troops of her own. From 1906, for all intents and purposes, Taytu Betul ruled in Menelik's stead during his infirmity. Menelik II and Taytu Betul personally owned 70,000 slaves. Abba Jifar II also is said to have more than 10,000 slaves and allowed his armies to enslave the captives during a battle with all his neighboring clans. This practice was common between various tribes and clans of Ethiopia for thousands of years. Taytu arranged political marriages between her Yejju and Semien relatives and key Shewan aristocrates like Ras Woldegyorgis Aboye, who was Governor of Kaffa, Ras Mekonen who was governor of Harar, and Menelik's eldest daughter Zewditu Menelik who became Nigeste Negestat of the empire after the overthrow of Lij Iyasu. Taytu's step daughter, Zewditu, was married to her nephew Ras Gugsa Welle who administered Begemider up to the 1930s. and Dejazmach Kebede Tessema. The latter, in turn, was later rumoured to be the natural grandfather of Colonel Mengistu Haile Mariam, as de facto ruler, until Ras Bitwaddad Tesemma was publicly appointed regent. However, he died within a year, and a council of regency – from which the empress was excluded – was formed in March 1910. In the early morning hours of 12 December 1913, Emperor Menelik II died. He was buried quickly without announcement or ceremony
Despite being generally considered the founder of modern Ethiopia, Menelik's legacy also garnered controversies due to the atrocities committed by his army against civilians and combatants during the annexation of territories into his Empire, which are considered by many historians as constituting genocide. According to Awol Allo:
quote|The historical figure that masterminded the victory at Adwa, Emperor Menelik II, also presided over some of the most brutal atrocities committed against the various groups in the southern part of the country, particularly the Oromos, as they resisted his southward expansion. For Oromos, Menelik II is devil incarnate and is beyond redemption. Perhaps, the association of Adwa with Menelik II is the single most important reason behind Oromo ambivalence towards this historical event.</blockquote> Menelik was featured as the leader of the Ethiopian civilization in the New Frontier season pass of the 4X video game Civilization VI. His ability, Council of Ministers, grants sizeable benefits to cities founded on hills, and units fighting in hills.
Несмотря на то, что Менелик обычно считается основателем современной Эфиопии, его наследие также вызвало споры из-за зверств, совершенных его армией против гражданского населения и комбатантов во время аннексии территорий в его империю, которые многие историки считают геноцидом. По словам Авола Алло:
«Историческая фигура, руководившая победой при Адве, император Менелик II, также председательствовал над одними из самых жестоких зверств, совершенных против различных групп в южной части страны, особенно против оромо, которые сопротивлялись его продвижению на юг. Для оромо Менелик II – это воплощение дьявола и не подлежит искуплению. Возможно, ассоциация Адвы с Менеликом II является наиболее важной причиной нерешительности оромо по отношению к этому историческому событию».
Menelik married three times but he did not have a single legitimate child by any of his wives. However, he is reputed to have fathered several children by women who were not his wives, and he recognized three of those children as being his progeny. In 1864, Menelik married Woizero Altash Tewodros, whom he divorced in 1865; the marriage produced no children. Altash Tewodros was a daughter of Emperor Tewodros II. She and Menelik were married during the time that Menelik was held captive by Tewodros. The marriage ended when Menelik escaped captivity, abandoning her. She was subsequently remarried to Dejazmatch Bariaw Paulos of Adwa. In 1865, the same year as divorcing his first wife, Menelik married the much older noblewoman Woizero Bafena Wolde Michael. This marriage was also childless, and they were married for seventeen years before being divorced in 1882. Menelik was very fond of his wife, but she apparently did not have a sincere affection for him. Woizero Befana had several children by previous marriages and was more interested in securing their welfare than in the welfare of her present husband. For many years, she was widely suspected of being secretly in touch with Emperor Yohannes IV in her ambition to replace her husband on the throne of Shewa with one of her sons from a previous marriage. Finally, she was implicated in a plot to overthrow Menelik when he was King of Shewa. With the failure of her plot, Woizero Befana was separated from Menelik, but Menelik apparently was still deeply attached to her. An attempt at reconciliation failed, but when his relatives and courtiers suggested new young wives to the King, he would sadly say "You ask me to look at these women with the same eyes that once gazed upon Befana? ", paying tribute both to his ex wife's beauty and his own continuing attachment to her. Finally, Menelik divorced his treasonous wife in 1882, and in 1883, he married Taytu Betul. Menelik's new wife had been married four times previously, and he became her fifth husband. They were married in a full communion church service and the marriage was thus fully canonical and indissoluble, which had not been the case with either of Menelik's previous wives. The marriage, which proved childless, would last until his death. Taytu Betul would become Empress consort upon her husband's succession, and would become the most powerful consort of an Ethiopian monarch since Empress Mentewab. She enjoyed considerable influence on Menelik and his court until the end, something which was aided by her own family background. Empress Taytu Betul was a noblewoman of Imperial blood and a member of one of the leading families of the regions of Semien, Yejju in modern Wollo, and Begemder. Her paternal uncle, Dejazmatch Wube Haile Maryam of Semien, had been the ruler of Tigray and much of northern Ethiopia. She and her uncle Ras Wube were two of the most powerful people among descendants of Ras Gugsa Mursa, a ruler of Oromo descent from the house of was Sheik of Wollo. Emperor Yohannes was able to broaden his power base in northern Ethiopia through Taytu's family connections in Begemider, Semien and Yejju; she also served him as his close adviser, and went to the battle of Adwa with 5,000 troops of her own. From 1906, for all intents and purposes, Taytu Betul ruled in Menelik's stead during his infirmity. Menelik II and Taytu Betul personally owned 70,000 slaves. Abba Jifar II also is said to have more than 10,000 slaves and allowed his armies to enslave the captives during a battle with all his neighboring clans. This practice was common between various tribes and clans of Ethiopia for thousands of years. Taytu arranged political marriages between her Yejju and Semien relatives and key Shewan aristocrates like Ras Woldegyorgis Aboye, who was Governor of Kaffa, Ras Mekonen who was governor of Harar, and Menelik's eldest daughter Zewditu Menelik who became Nigeste Negestat of the empire after the overthrow of Lij Iyasu. Taytu's step daughter, Zewditu, was married to her nephew Ras Gugsa Welle who administered Begemider up to the 1930s. and Dejazmach Kebede Tessema. The latter, in turn, was later rumoured to be the natural grandfather of Colonel Mengistu Haile Mariam, as de facto ruler, until Ras Bitwaddad Tesemma was publicly appointed regent. However, he died within a year, and a council of regency – from which the empress was excluded – was formed in March 1910. In the early morning hours of 12 December 1913, Emperor Menelik II died. He was buried quickly without announcement or ceremony
Despite being generally considered the founder of modern Ethiopia, Menelik's legacy also garnered controversies due to the atrocities committed by his army against civilians and combatants during the annexation of territories into his Empire, which are considered by many historians as constituting genocide. According to Awol Allo:
quote|The historical figure that masterminded the victory at Adwa, Emperor Menelik II, also presided over some of the most brutal atrocities committed against the various groups in the southern part of the country, particularly the Oromos, as they resisted his southward expansion. For Oromos, Menelik II is devil incarnate and is beyond redemption. Perhaps, the association of Adwa with Menelik II is the single most important reason behind Oromo ambivalence towards this historical event.</blockquote> Menelik was featured as the leader of the Ethiopian civilization in the New Frontier season pass of the 4X video game Civilization VI. His ability, Council of Ministers, grants sizeable benefits to cities founded on hills, and units fighting in hills.
Менелик был представлен как лидер эфиопской цивилизации в сезонном абонементе New Frontier для 4X-видеоигры Civilization VI. Его способность «Совет министров» дает значительные преимущества городам, основанным на холмах, и юнитам, сражающимся на холмах.
Menelik married three times but he did not have a single legitimate child by any of his wives. However, he is reputed to have fathered several children by women who were not his wives, and he recognized three of those children as being his progeny. In 1864, Menelik married Woizero Altash Tewodros, whom he divorced in 1865; the marriage produced no children. Altash Tewodros was a daughter of Emperor Tewodros II. She and Menelik were married during the time that Menelik was held captive by Tewodros. The marriage ended when Menelik escaped captivity, abandoning her. She was subsequently remarried to Dejazmatch Bariaw Paulos of Adwa. In 1865, the same year as divorcing his first wife, Menelik married the much older noblewoman Woizero Bafena Wolde Michael. This marriage was also childless, and they were married for seventeen years before being divorced in 1882. Menelik was very fond of his wife, but she apparently did not have a sincere affection for him. Woizero Befana had several children by previous marriages and was more interested in securing their welfare than in the welfare of her present husband. For many years, she was widely suspected of being secretly in touch with Emperor Yohannes IV in her ambition to replace her husband on the throne of Shewa with one of her sons from a previous marriage. Finally, she was implicated in a plot to overthrow Menelik when he was King of Shewa. With the failure of her plot, Woizero Befana was separated from Menelik, but Menelik apparently was still deeply attached to her. An attempt at reconciliation failed, but when his relatives and courtiers suggested new young wives to the King, he would sadly say "You ask me to look at these women with the same eyes that once gazed upon Befana? ", paying tribute both to his ex wife's beauty and his own continuing attachment to her. Finally, Menelik divorced his treasonous wife in 1882, and in 1883, he married Taytu Betul. Menelik's new wife had been married four times previously, and he became her fifth husband. They were married in a full communion church service and the marriage was thus fully canonical and indissoluble, which had not been the case with either of Menelik's previous wives. The marriage, which proved childless, would last until his death. Taytu Betul would become Empress consort upon her husband's succession, and would become the most powerful consort of an Ethiopian monarch since Empress Mentewab. She enjoyed considerable influence on Menelik and his court until the end, something which was aided by her own family background. Empress Taytu Betul was a noblewoman of Imperial blood and a member of one of the leading families of the regions of Semien, Yejju in modern Wollo, and Begemder. Her paternal uncle, Dejazmatch Wube Haile Maryam of Semien, had been the ruler of Tigray and much of northern Ethiopia. She and her uncle Ras Wube were two of the most powerful people among descendants of Ras Gugsa Mursa, a ruler of Oromo descent from the house of was Sheik of Wollo. Emperor Yohannes was able to broaden his power base in northern Ethiopia through Taytu's family connections in Begemider, Semien and Yejju; she also served him as his close adviser, and went to the battle of Adwa with 5,000 troops of her own. From 1906, for all intents and purposes, Taytu Betul ruled in Menelik's stead during his infirmity. Menelik II and Taytu Betul personally owned 70,000 slaves. Abba Jifar II also is said to have more than 10,000 slaves and allowed his armies to enslave the captives during a battle with all his neighboring clans. This practice was common between various tribes and clans of Ethiopia for thousands of years. Taytu arranged political marriages between her Yejju and Semien relatives and key Shewan aristocrates like Ras Woldegyorgis Aboye, who was Governor of Kaffa, Ras Mekonen who was governor of Harar, and Menelik's eldest daughter Zewditu Menelik who became Nigeste Negestat of the empire after the overthrow of Lij Iyasu. Taytu's step daughter, Zewditu, was married to her nephew Ras Gugsa Welle who administered Begemider up to the 1930s. and Dejazmach Kebede Tessema. The latter, in turn, was later rumoured to be the natural grandfather of Colonel Mengistu Haile Mariam, as de facto ruler, until Ras Bitwaddad Tesemma was publicly appointed regent. However, he died within a year, and a council of regency – from which the empress was excluded – was formed in March 1910. In the early morning hours of 12 December 1913, Emperor Menelik II died. He was buried quickly without announcement or ceremony
Despite being generally considered the founder of modern Ethiopia, Menelik's legacy also garnered controversies due to the atrocities committed by his army against civilians and combatants during the annexation of territories into his Empire, which are considered by many historians as constituting genocide. According to Awol Allo:
quote|The historical figure that masterminded the victory at Adwa, Emperor Menelik II, also presided over some of the most brutal atrocities committed against the various groups in the southern part of the country, particularly the Oromos, as they resisted his southward expansion. For Oromos, Menelik II is devil incarnate and is beyond redemption. Perhaps, the association of Adwa with Menelik II is the single most important reason behind Oromo ambivalence towards this historical event.</blockquote> Menelik was featured as the leader of the Ethiopian civilization in the New Frontier season pass of the 4X video game Civilization VI. His ability, Council of Ministers, grants sizeable benefits to cities founded on hills, and units fighting in hills.