Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Мартинский федеральный избирательный округ
Former Australian federal electoral division
Избирательный округ Мартин (англ. Division of Martin) был федеральным избирательным округом в штате Новый Южный Уэльс, Австралия. Он располагался в западных пригородах Сиднея и первоначально включал пригороды Конкорд и Мортлейк. Однако к моменту упразднения округа в 1955 году его границы изменились и охватывали Эбботсфорд, Балмен и Драммойн. Округ был назван в честь достопочтенного сэра Джеймса Мартина, бывшего премьер-министра Нового Южного Уэльса. Он был учрежден в результате перераспределения избирательных округов 13 сентября 1922 года и впервые использовался на федеральных выборах 1922 года. Округ был упразднен в результате перераспределения 30 августа 1955 года. В разное время мандат в этом округе принадлежал Уильяму Холману, бывшему премьер-министру Нового Южного Уэльса.
The Division of Martin was an Australian Electoral Division in the state of New South Wales. It was located in the inner western suburbs of Sydney, and initially included the suburbs of Concord and Mortlake, although by the time it was abolished in 1955, it had moved to cover Abbotsford, Balmain and Drummoyne. The Division was named after Hon Sir James Martin, a former Premier of New South Wales. It was proclaimed at the redistribution of 13 September 1922, and was first contested at the 1922 Federal election. It was abolished at the redistribution of 30 August 1955. The seat was at one stage held by William Holman, a former Premier of New South Wales.
Члены
Изображение Член партии Срок полномочий Примечания Герберт Праттен Националист 16 декабря 1922 – 7 мая 1928 Ранее представлял избирательный округ Параматта. Занимал должность министра при Брюсе. Умер при исполнении обязанностей. Племянник – Грэм Праттен. Грэм Праттен 16 июня 1928 – 12 октября 1929 Потерял место. Позже в 1937 году стал членом Законодательного совета Нового Южного Уэльса. Дядя – Герберт Праттен. Джон Элдридж Лейборист 12 октября 1929 – 27 марта 1931 Не баллотировался в 1931 году. Не смог выиграть в избирательном округе Бартон. Лейбористская партия (НЮВ) 27 марта 1931 – 19 декабря 1931 Уильям Холман Объединенная Австралия 19 декабря 1931 – 5 июня 1934 Ранее представлял место в Законодательном собрании Нового Южного Уэльса от Кутамундры. Умер при исполнении обязанностей. Уильям Макколл 15 сентября 1934 – 21 августа 1943 Потерял место. Фред Дейли Лейборист 21 августа 1943 – 10 декабря 1949 Переведен в избирательный округ Грейндлер. Уильям О'Коннор 10 декабря 1949 – 10 декабря 1955 Ранее представлял избирательный округ Западный Сидней. Переведен в избирательный округ Далли после упразднения округа Мартин в 1955 году.
Image Member Party Term Notes Herbert Pratten Nationalist 16 December 1922 –7 May 1928 Previously held the Division of Parramatta. Served as minister under Bruce. Died in office. Nephew was Graham Pratten Graham Pratten 16 June 1928 –12 October 1929 Lost seat. Later became a member of the New South Wales Legislative Council in 1937. Uncle was Herbert Pratten John Eldridge Labor 12 October 1929 –27 March 1931 Did not contest in 1931. Failed to win the Division of Barton Labor (NSW) 27 March 1931 –19 December 1931 William Holman United Australia 19 December 1931 –5 June 1934 Previously held the New South Wales Legislative Assembly seat of Cootamundra. Died in office William McCall 15 September 1934 –21 August 1943 Lost seat Fred Daly Labor 21 August 1943 –10 December 1949 Transferred to the Division of Grayndler William O'Connor 10 December 1949 –10 December 1955 Previously held the Division of West Sydney. Transferred to the Division of Dalley after Martin was abolished in 1955