Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актер и комик (род. 1982)
American actor and comedian (born 1982)
Сэмюэл Франклин Левин (род. 12 марта 1982) – американский актер и комик. Он известен по роли Нила Швайбера в сериале "Freaks and Geeks" на канале NBC и по роли рядового Хиршберга в фильме "Бесславные ублюдки" (2009). Левин также был помощником ведущего и замещающим ведущим в интернет-ток-шоу Кевина Поллака. Левин регулярно участвовал в игровом шоу о кино "Collider's Movie Trivia Schmoedown". Он вернулся в Schmoedown в 2019 году и был менеджером команды "The Usual Suspects" до её расформирования перед началом сезона 2022 года. В 2022 году он вернулся в Schmoedown в качестве участника и победил Марисоль Макки, завоевав титул чемпиона в одиночном зачёте.
Samuel Franklin Levine (born March 12, 1982) is an American actor and comedian. He is known for his portrayal of Neal Schweiber on NBC's Freaks and Geeks and PFC Hirschberg in the 2009 film Inglourious Basterds. Levine was also the sidekick and fill in host on the internet talk show Kevin Pollak's Chat Show. Levine was a regular competitor on Collider's Movie Trivia Schmoedown. He returned to the Schmoedown in 2019 and was the manager of The Usual Suspects faction until he disbanded them before the start of the 2022 season. He returned to the Schmoedown as a competitor for the 2022 season, defeating Marisol McKee for the singles championship.
Ранние годы
Левин родился в Парк-Ридж, штат Иллинойс, в семье Линн, ипотечного брокера, и Харриса Левина, дантиста. Он вырос в Форт-Ли, штат Нью-Джерси. Левин — еврей.
Levine was born in Park Ridge, Illinois, the son of Lynne, a mortgage broker, and Harris Levine, a dentist. He was raised in Fort Lee, New Jersey. Levine is Jewish.
Карьера
Левин начал выступать со стендапом на бар-мицвах в 12 лет. После того, как он выступил, Лиза Кудроу посоветовала ему начать ходить на прослушивания в Манхэттене. Когда Левин начал свою актерскую карьеру, он добавил дополнительную букву "М" к своей фамилии, так как в Гильдии киноактеров уже был зарегистрирован Сэм Левин. Левин получил роль персонажа в шестом и финальном сезоне сериала "Lost" на канале ABC – небольшую роль, написанную специально для него соавтором "Lost" Дэймоном Линделофом. Линделоф часто говорил Левину: "Я напишу для тебя что-нибудь в этом сериале". Левин сыграл клерка в двенадцатом эпизоде "Все любят Гюго". Он также регулярно появляется в подкастах Doug Benson's Doug Loves Movies и заменяет ведущего игры Леонарда Мальтина, когда запись не проходит перед живой аудиторией, чтобы Дуг мог участвовать в игре как конкурсант. Бенсон дал Левину прозвища "Сэм, мадам Левин" и "Малыш Росомаха". Бенсон назвал 2011 год "Летом Сэмма", потому что Левин так часто и успешно играл в эту игру. Левин также был постоянным участником "Чат-шоу" Кевина Поллака с первого эпизода 22 марта 2009 года, где он был вторым гостем. Он также появился в 19-м эпизоде, незадолго до того, как формат шоу изменился и в каждом эпизоде стал приглашаться только один гость. В феврале 2014 года Левин занял 99-е место в рейтинге VH1 "100 лучших звезд детства". Левин был постоянным участником турнира по кино-викторинам Collider's Movie Trivia Schmoedown, где 22 декабря 2017 года он выиграл чемпионат в одиночном разряде. 15 мая 2018 года он выиграл командный чемпионат.
Levine began performing stand up comedy at bar mitzvahs at age 12. After seeing him perform, Lisa Kudrow advised him that he should start auditioning in Manhattan. When Levine began his acting career, he added the extra "M" to his name as there was already a Sam Levine registered with the Screen Actors Guild. Levine was cast as a character in the sixth and final season of ABC's Lost in a small role that was written for him by Lost co creator Damon Lindelof. Lindelof had frequently told Levine, "I'm going to write you something on the show". Levine played a clerk in the twelfth episode, "Everybody Loves Hugo." He also regularly appears on Doug Benson's Doug Loves Movies podcasts and fills in as host of the Leonard Maltin Game when not taped in front of a live studio audience so Doug can play the game as a contestant. Benson has nicknamed Levine both "Samm the Ma'am Levine" and "Lil' Wolverine". Benson referred to 2011 as "The Summer of Samm" because Levine played the game so frequently and competitively. Levine has also been a regular participant on Kevin Pollak's Chat Show since the 1st episode on March 22, 2009, when he was the second guest. He was a guest on Episode 19 as well, just as the show was about to evolve to one guest for the duration of an episode. In February 2014, Levine was voted 99th in VH1's Top 100 Child Stars. Levine was a regular competitor on Collider's Movie Trivia Schmoedown where, on December 22, 2017, he won the singles championship. On May 15, 2018, he won the team championship.
Личная жизнь
В марте 2020 года редактор и участница Movie Trivia Schmoedown Рэйчел Кушинг объявила о своей помолвке с Левином. Пара поженилась в мае 2022 года.
In March 2020, editor and fellow Movie Trivia Schmoedown competitor Rachel Cushing announced that she and Levine were engaged. The couple married in May 2022.
Телевидение
Год Название Роль Заметки 1997 Одна жизнь, чтобы жить Гектор 1 эпизод 1998 Мир Бинни-бебетов Сам 1999 Стрип-покер Сценарист 1999–2000 Фрики и гики Нил Швайбер 18 эпизодов 2000 Жизнь слишком коротка Калеб Колер 2000 Эд Кевин Шварц / Kid #1 2 эпизода 2000 Проблемы с нормальными Китом Кеглером Эпизод: "Речь! Речь!" 2000 Spin City Молодой Пол Эпизод: "Потерянный и найденный" 2000 Да, дорогая Менеджер Эпизод: "Все, что я хочу на Рождество – деньги моего покойного дяди" 2000 Freedom Зак Эпизод: "Одинокий волк" 2001 Бэтт Робб Эпизод: "Невидимая мама" 2001 Просто застрели меня! Сид Гринберг Эпизод: "Сид и Нина" 2001 Шоу Стива Харви Артур Рабинович 2 эпизода 2001 Бостонская общественная школа Мэнни Эпизод: "Глава двадцать третья" 2001 Необъявленные Книги 2 эпизода 2002 Воспитание отца Адам Трэверс Эпизод: "Математическая задача" 2002 Может быть, это я Форрест ДиРико 2 эпизода 2002 Что мне нравится в тебе Шелдон Эпизод: "Копировать" 2002 Шоу Дрю Кэри Джейк Эпизод: "Девушка Дрю Пятница" 2002 Домой Строго Стюарт Рот Телевизионный фильм 2002–2004 Филлмор! Хорас / Молодой человек / Работник магазина №1 / Никки (голос) 3 эпизода 2003 Это так Рейвен Марвин Эпизод: "Спасение экстрасенсорной Рейвен" 2003 Это шоу 70-х Лэнс Кроуфорд Эпизод: "Потоптанный" 2003 Обычный Джо Потный 2 эпизода 2003 Мэр Пики Телевизионный фильм 2004 Джонни Браво Клангор (голос) Эпизод: "Мини-ДжейБи / Возвращение из будущего" 2004 Я с ней Родни Эпизод: "Королева драмы" 2004 Пятидесятки Хьюго Эпизод: "Ночь свиданий" 2004 Жизнь, как мы ее знаем Бернард Сакс 4 эпизода 2005 Ева Бен Эпизод: "Моральное меньшинство" 2005 Как я встретил вашу маму Фил Эпизод: "Окей, потрясающе" 2005–2006 Все еще стоит Дуглас 2 эпизода 2006 Меня зовут Эрл Том Эпизод: "Профессор" 2006 Entourage Реджи Эпизод: "Один день в долине" 2006 Вероника Марс Сэмюэл Хоршак Эпизод: "Моя большая греческая неделя посвящения" 2006 Семейный парень Джоуи (голос) Эпизод: "Спасти рядового Брайана" 2009 Хэнк Брэндон Эпизод: "Приведи свою дочь на работу" 2010 Потерянный Клерк Эпизод: "Все любят Хьюго" 2010 Yo Gabba Gabba! Сэм Эпизод: "Полет" 2010 Vamped Out Билли Голдборг 6 эпизодов 2010–2012 NCIS Агент NCIS Кэшир Фред Сеймур 2 эпизода 2011 90210 Модератор Эпизод: "Нердные маленькие секреты" 2011 Современная семья Джош Эпизод: "Удар и побег" 2012 Вторжение Генри Шоу 2 эпизода 2012 The Aquabats! Super Show! Пилигрим Бой Эпизод: "Пилигрим Бой" 2012 Необходимая грубость Джош Миллер Эпизод: "Мистер. Неважный" 2013 TMI Hollywood Различные Эпизод: "Первое юбилейное шоу TMI" 2013 Не навреди Джош Стерн 11 эпизодов 2013 Лив и Мэдди Чемберс Эпизод: "Украсть Руни" 2014 Лицо интереса Оуэн Мэтьюз Эпизод: "4C" 2014 Склад 13 Скотт Мор Эпизод: "Бесконечный" 2014 Селфи Терренс 5 эпизодов 2015 Адская кухня Сам Эпизод: "16 шеф-поваров соревнуются" 2015 Kirby Buckets Зорро Эпизод: "Все руки на Декстера" 2015 Американское жаркое влажное лето: Первый день лагеря Арти (голос) 7 эпизодов 2015–2018 Пьяная история Различные 3 эпизода 2015 Любовные ручки Сэм Эпизод: "Ваниль" 2016 Детская больница Чагги Симпл Эпизод: "Доктор Бет" 2016 K. C. Undercover Ной Эпизод: "Поймай его, если сможешь" 2016–2018 Другой период Чэдвик / Член мужского клуба 2 эпизода 2016 Mutt & Stuff Джонни в ответе Эпизод: "Amusement Bark" 2016 Crunch Time Коннор 6 эпизодов 2016 Comedy Bang! Bang! Бородатый друг Эпизод: "Калей Куоко носит черное платье и кроссовки" 2017 Hawaii Five 0 Джереми Холден Эпизод: "Poniu I Ke Aloha" 2017 Американское жаркое влажное лето: Десять лет спустя Арти 5 эпизодов 2018 Я – Поппи Джонни Главная роль 2018 Bobcat Goldthwait's Misfits & Monsters Аллан Эпизод: "Русалка" 2019 No Good Nick Роджер 2 эпизода 2020 Wags to Riches Рубен Эрнандес Финкельштейн Съемки 2021 The Neighborhood Джерри Эпизод: "Добро пожаловать в группу папы" 2022 Raven's Home Ньют Слэкли Эпизод: "Великий розыгрыш Chill Grill"
Year Title Role Notes 1997 One Life to Live Hector 1 episode 1998 The World of Beanie Babies Himself 1999 Strip Poker Writer 1999–2000 Freaks and Geeks Neal Schweiber 18 episodes 2000 Life's Too Short Caleb Kohler 2000 Ed Kevin Schwartz / Kid #1 2 episodes 2000 The Trouble with Normal Keith Kegler Episode: "Speech! Speech!" 2000 Spin City Young Paul Episode: "Lost and Found" 2000 Yes, Dear Manager Episode: "All I Want for Christmas Is My Dead Uncle's Cash" 2000 Freedom Zak Episode: "Lonewolf" 2001 Bette Robb Episode: "The Invisible Mom" 2001 Just Shoot Me! Sid Greenberg Episode: "Sid & Nina" 2001 The Steve Harvey Show Arthur Rabinowitz 2 episodes 2001 Boston Public Manny Episode: "Chapter Twenty Three" 2001 Undeclared Books 2 episodes 2002 Raising Dad Adam Travers Episode: "The Math Problem" 2002 Maybe It's Me Forrest DiRico 2 episodes 2002 What I Like About You Sheldon Episode: "Copy That" 2002 The Drew Carey Show Jake Episode: "Drew's Girl Friday" 2002 Homeward Bound Stewart Roth Television film 2002–2004 Fillmore! Horace / Young Man / Store Employee #1 / Nicky (voices) 3 episodes 2003 That's So Raven Marvin Episode: "Saving Psychic Raven" 2003 That '70s Show Lance Crawford Episode: "Trampled Under Foot" 2003 Regular Joe Sweaty 2 episodes 2003 The Mayor Pecky Television film 2004 Johnny Bravo Klangor (voice) Episode: "Mini JB/Back from the Future" 2004 I'm with Her Rodney Episode: "Drama Queen" 2004 Quintuplets Hugo Episode: "Date Night" 2004 Life As We Know It Bernard Sachs 4 episodes 2005 Eve Ben Episode: "Moral Minority" 2005 How I Met Your Mother Phil Episode: "Okay Awesome" 2005–2006 Still Standing Douglas 2 episodes 2006 My Name Is Earl Tom Episode: "The Professor" 2006 Entourage Reggie Episode: "One Day in the Valley" 2006 Veronica Mars Samuel Horshack Episode: "My Big Fat Greek Rush Week" 2006 Family Guy Joey (voice) Episode: "Saving Private Brian" 2009 Hank Brandon Episode: "Drag Your Daughter to Work Day" 2010 Lost Clerk Episode: "Everybody Loves Hugo" 2010 Yo Gabba Gabba! Samm Episode: "Flying" 2010 Vamped Out Billy Goldborg 6 episodes 2010–2012 NCIS NCIS Agent Cashier Fred Seymour 2 episodes 2011 90210 Moderator Episode: "Nerdy Little Secrets" 2011 Modern Family Josh Episode: "Hit and Run" 2012 Breaking In Henry Shaw 2 episodes 2012 The Aquabats! Super Show! Pilgrim Boy Episode: "Pilgrim Boy" 2012 Necessary Roughness Josh Miller Episode: "Mr. Irrelevant" 2013 TMI Hollywood Various Episode: "TMI's First Anniversary Show" 2013 Do No Harm Josh Stern 11 episodes 2013 Liv and Maddie Chambers Episode: "Steal a Rooney" 2014 Person of Interest Owen Matthews Episode: "4C" 2014 Warehouse 13 Scott Mohr Episode: "Endless" 2014 Selfie Terrence 5 episodes 2015 Hell's Kitchen Himself Episode: "16 Chefs Compete" 2015 Kirby Buckets Zorro Episode: "All Hands on Dexter" 2015 Wet Hot American Summer: First Day of Camp Arty (voice) 7 episodes 2015–2018 Drunk History Various 3 episodes 2015 Love Handles Samm Episode: "Vanilla" 2016 Childrens Hospital Chuggy Simple Episode: "Doctor Beth" 2016 K. C. Undercover Noah Episode: "Catch Him If You Can" 2016–2018 Another Period Chadwick / Men's Club Member 2 episodes 2016 Mutt & Stuff Johnny in Charge Episode: "Amusement Bark" 2016 Crunch Time Connor 6 episodes 2016 Comedy Bang! Bang! Bearded Friend Episode: "Kaley Cuoco Wears a Black Blazer and Slip on Sneakers" 2017 Hawaii Five 0 Jeremy Holden Episode: "Poniu I Ke Aloha" 2017Wet Hot American Summer: Ten Years LaterArty5 episodes 2018 I'm Poppy Johnny Lead role 2018Bobcat Goldthwait's Misfits & MonstersAllanEpisode: "Mermaid"2019No Good NickRoger2 episodes2020Wags to RichesReuben Hernandez FinkelsteinFilming2021The NeighborhoodJerryEpisode: "Welcome to the Dad Band"2022Raven's HomeNewt SlackleyEpisode: "The Great Chill Grill Giveaway"