Введение
Уильям Чарльз Пауэрс-младший (30 мая 1946 – 10 марта 2019) – американский адвокат, ученый и университетский администратор, занимавший пост 28-го президента Техасского университета в Остине и ставший вторым по продолжительности пребывания в должности президентом в истории университета. Он занимал этот пост с 1 февраля 2006 года по 2 июля 2015 года, когда его сменил Грегори Л. Фенвес. Перед смертью Пауэрс занимал именную кафедру Хайнса Х. Бейкера и Тельмы Келли Бейкер в юридической школе Техасского университета. В ноябре 2005 года Пауэрс был отобран в качестве единственного кандидата на должность президента Техасского университета в Остине. В декабре 2005 года он был официально назначен президентом университета, сменив Ларри Фолкнера, который покинул свой пост в феврале 2006 года. До назначения он был деканом юридической школы Техасского университета с 2000 года. Пауэрс подал в отставку с поста президента в июне 2015 года, частично из-за внешнего давления, связанного с практикой приема в университет.
William Charles Powers Jr. (May 30, 1946 – March 10, 2019) was an American attorney, academic, and university administrator who served as the 28th president of the University of Texas at Austin, becoming the second longest serving president in the university's history. He held the position from February 1, 2006, to July 2, 2015, when he was succeeded by Gregory L. Fenves. Before his death, Powers held the Hines H. Baker and Thelma Kelley Baker Chair at the University of Texas School of Law. Powers was selected in November 2005 as the sole finalist for the position of president of the University of Texas at Austin. In December 2005, he was officially named president of the university and succeeded Larry Faulkner when he left office in February 2006. Prior to his appointment, he had served as dean of the University of Texas School of Law since 2000. Powers resigned the presidency in June 2015, partly as the result of external pressures regarding admissions practices at the university.
Университет Техаса в Остине
Будучи президентом, Пауэрс руководил реформой учебных программ для студентов бакалавриата и основанием школы бакалавриата и медицинской школы Dell. Он возглавлял восьмилетний проект по привлечению средств под названием «Кампания за Техас», в рамках которого для университета было собрано 3,12 миллиарда долларов. За время его пребывания в должности университет завершил или начал строительство 13 новых зданий. Несмотря на свои успехи, последние четыре года работы Пауэрса были отмечены растущей оппозицией существующему положению дел в высшем образовании Остина. Группа регентов, назначенных тогдашним губернатором Риком Перри, попыталась внедрить «Семь прорывных решений» предпринимателя из Остина Джеффа Сандефера. Многие считали идеи Сандефера по реструктуризации университета враждебными его исследовательской миссии. Перри поддержал «семь решений» на частной встрече, в которой приняли участие два его назначенных регента в Фонде государственной политики Техаса в 2008 году. Под растущим давлением со стороны совета регентов по реализации программы Сандефера, Пауэрс оставался твердым в своей поддержке традиционной роли и структуры университета. Эти действия сделали его целью различных реформаторов, и одновременно – уважаемой фигурой в сфере высшего образования: в 2013 году Пауэрс был избран председателем Ассоциации американских университетов. Вскоре после назначения в 2011 году регента Уоллеса Л. Холла-младшего, университетского друга Сандефера, Пауэрс стал объектом многочисленных расследований, проводимых Холлом. Интересы Холла как регента в основном касались роли Пауэрса как лидера его флагманского кампуса в Остине, хотя в состав Техасской университетской системы входят четырнадцать учреждений. Проверив процедуры бухгалтерского учета в рамках его кампании по привлечению средств и программу льготных займов, администрируемую частным фондом в поддержку преподавателей юридического факультета, Холл обратил свое внимание на внешнее влияние на процесс поступления в университет. Серия запросов документов показала, что влиятельные лица часто стремились получить особое отношение к различным кандидатам и иногда добивались этого. В мае 2014 года в блоге появилось сообщение о том, что несколько регентов попросили тогдашнего канцлера системы UT Франсиско Сигароа уволить Пауэрса. Почти сразу же в его поддержку развернулась массовая кампания. Группа в Facebook под названием «Я с Биллом Пауэрсом» привлекла почти 10 000 участников.
Отставка
4 июля 2014 года анонимный источник сообщил, что канцлер системы UT Франсиско Сигароа попросил Пауэрса подать в отставку до предстоящего заседания совета регентов, в противном случае ему грозило увольнение. Повестка дня заседания совета регентов содержала пункт об обсуждении вопроса о Пауэрсе на закрытом заседании. Сигароа объяснил эту просьбу "нарушением коммуникации, коллегиальности, доверия и готовности к сотрудничеству ради блага университета". Пауэрс поначалу заявил, что не намерен уходить в отставку, поскольку это "может бросить тень на университет и штат в целом". Однако 9 июля 2014 года Сигароа опубликовал заявление о том, что Пауэрс все же согласился уйти в отставку с июня 2015 года. 12 февраля 2015 года расследование, проведенное по заказу Техасского университета, выявило, что Пауэрс оказывал содействие при поступлении некоторым абитуриентам, в том числе имеющим более низкие академические показатели, если их рекомендовали законодатели и влиятельные лица. Согласно отчету, с 2009 по 2014 год студенты, имеющие связи и отмеченные университетскими должностными лицами, были приняты в 74% случаев, в то время как общий процент приема составлял 40%.
Личная жизнь
Пауэрс был женат на Карен Девендорф. У них родилось двое детей, но брак закончился разводом. Затем он женился на Ким Хейлбрун, с которой прожил в браке 36 лет; у них было трое детей. Он скончался 10 марта 2019 года в Остине от осложнений, вызванных падением несколько месяцев назад, и от окулофарингеальной мышечной дистрофии – редкого мышечного заболевания, проявляющегося во взрослом возрасте. Его пережили все пятеро детей и шестеро внуков.