Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Министр государства в Объединенных Арабских Эмиратах
Minister Of State in the United Arab Emirates
Ахмед Али Аль Саиг (араб. أحمد علي الصايغ; род. 1962) — эмиратский политик, занимающий должность министра государства в Объединенных Арабских Эмиратах с 19 сентября 2018 года.
Ahmed Ali Al Sayegh (Arabic: أحمد علي الصايغ; born 1962) is an Emirati politician who is a minister of state in the United Arab Emirates since 19 September 2018.
Ранние годы и образование
Аль-Саиг родился в 1962 году в Абу-Даби, где он учился в школе и продолжил высшее образование в Соединенных Штатах. В 1983 году он получил степень бакалавра экономики в колледже Льюиса и Кларка в штате Орегон, США. В сентябре 2018 года президент ОАЭ шейх Халифа бин Заид Аль Нахайян назначил Аль Саига министром в кабинете министров ОАЭ. Он был председателем ADGM, который осуществляет надзор за Международным финансовым центром (IFC) столицы ОАЭ. Он является управляющим директором Dolphin Energy, компании по производству и переработке природного газа. Компания производит и перерабатывает природный газ из Северного месторождения Катара и транспортирует его по подводным трубопроводам в ОАЭ, откуда газ поставляется в ОАЭ и Оман. Он является одним из основателей Etihad Airways и в настоящее время входит в состав совета директоров. Он сыграл ключевую роль в запуске национальной авиакомпании ОАЭ в 2003 году и ее последующем развитии. Работал в государственной нефтяной компании Абу-Даби Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC). Он входил в состав многих советов директоров, в том числе: председатель Abu Dhabi Global Market; заместитель председателя Emirates Nature WWF; член совета директоров Etihad Aviation Group; член совета директоров Abu Dhabi Development Fund; и председатель инвестиционной компании Al Jazira. Ранее он занимал должности в советах директоров: заместитель председателя First Gulf Bank; основатель Aldar Properties; член совета директоров Mubadala Development Company; председатель совета директоров Abu Dhabi Future Energy Company (Masdar); член совета директоров и управляющий директор Emirates Foundation; член совета директоров Abu Dhabi Water & Electricity Authority; член совета директоров Abu Dhabi Ship Building Company; член совета директоров Abu Dhabi National Insurance Company; член совета директоров Tawazun (ранее UAE Offsets Group); член совета директоров Abu Dhabi Tourism Authority; член совета директоров Abu Dhabi Education Council; и член совета директоров Abu Dhabi Media.
Al Sayegh was born in 1962 in Abu Dhabi where he attended school and furthered his higher education in the United States. He graduated in 1983 with a bachelor's degree in economics from Lewis & Clark College, Oregon, United States. In September 2018, the UAE President Sheikh Khalifa bin Zayed Alnahyan, appointed Al Sayegh as the minister of state in the UAE Cabinet. He was Chairman of ADGM, which oversees the UAE capital city's International Financial Centre (IFC). He is the managing director of Dolphin Energy, a natural gas company. The company produces and processes natural gas from Qatar's North Field and transports the gas by sub sea pipeline to the UAE from which it is delivered in the UAE and Oman. He is founding board member of Etihad Airways and currently serves as a board member. He played an instrumental role in the launch of the UAE's national airline in 2003 and its subsequent growth. He has worked in the Abu Dhabi state owned oil company Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC). He has been on a number boards including chairman of Abu Dhabi Global Market; deputy chairman of the Emirates Nature WWF; board member of Etihad Aviation Group; board member of Abu Dhabi Development Fund; and chairman of Al Jazira Investment Company. Former board positions include deputy chairman of First Gulf Bank; founding chairman of Aldar Properties; founding board member of Mubadala Development Company; founding chairman of Abu Dhabi Future Energy Company (Masdar); founding board bember and managing director of Emirates Foundation; founding board member of Abu Dhabi Water & Electricity Authority; founding board member of Abu Dhabi Ship Building Company; board member of Abu Dhabi National Insurance Company; board member of Tawazun (formerly UAE Offsets Group); board member of Abu Dhabi Tourism Authority; board member of Abu Dhabi Education Council; and board member of Abu Dhabi Media.