Введение

Канадская французская общественная телесеть Ici Radio Canada Télé (стилизованная как ICI Radio Canada Télé и иногда сокращаемая как Ici Télé) — канадская французская телесеть, принадлежащая Канадской радиовещательной корпорации (известной на французском языке как Société Radio Canada [SRC]), национальной общественной вещательной компании. Ее англоязычным аналогом является телеканал CBC Television. Штаб-квартира находится в Maison Radio Canada в Монреале, где также располагается флагманская станция сети CBFT DT и центральные пункты управления всеми станциями, находящимися в собственности и под управлением корпорации по всей стране. До прекращения вещания сети ретрансляторов CBC / Radio Canada в 2012 году, Ici Radio Canada Télé была единственной франкоязычной сетью в Канаде, осуществлявшей наземное вещание во всех канадских провинциях.

Программирование

Эта сеть считается более популярной, чем телеканал CBC. Она не испытывает такой сильной конкуренции со стороны американских сетей. Несмотря на это, на протяжении большей части последних 30 лет она уступала TVA в рейтингах, примерно столько же, сколько её англоязычный аналог уступал CTV. Рейтинги выросли благодаря необычным ситкомам и ток-шоу "Tout le monde en parle". Однако вместе с этим успехом появились обвинения в упрощении контента. Например, "Tout le monde en parle" заменил долговечную воскресную вечернюю программу об искусстве "Les Beaux Dimanches". Информационные программы представлены выпуском "Le Téléjournal", который выходит в эфир каждую ночь в 22:00. Местные выпуски новостей, которые транслируются в обеденное и вечернее время, теперь также носят название "Téléjournal", например, "Le Téléjournal Montréal". Ранее региональные выпуски новостей назывались "Ce Soir" (Этот вечер).

Тележурнал

Все новостные выпуски Радио Канады выходят под названием Le Téléjournal. Основной вечерний выпуск выходит в эфир большинство вечеров в 22:00 по местному времени (23:00 в атлантических провинциях). Le Téléjournal также транслируется в прямом эфире и в повторе на кабельном новостном канале RDI, а также с задержкой по всему миру через международный франкоязычный канал TV5. Утренних новостных выпусков нет. Местные и региональные новости также выходят под названием Téléjournal, за которым следует название города, региона или провинции, либо время суток (например, Le Téléjournal Montréal, Le Téléjournal Midi и т.д.). CBVT DT в Квебеке, CBLFT DT в Торонто, CBOFT DT в Оттаве и CBAFT DT в атлантических провинциях выпускают местные новостные сводки в полдень. В отличие от этого, все телекомпании-партнеры выпускают вечерние новостные сводки с понедельника по пятницу, за исключением CBVT DT, CBOFT DT и CBAFT DT, которые выходят в эфир семь дней в неделю.

Текущие дела

Расследования транслируются еженедельно под названием Enquête. В 2008 году программа проверила уровни безопасности электрошокеров (Tasers) в связи с обеспокоенностью, вызванной смертью польского иммигранта после применения электрошокера сотрудниками RCMP в международном аэропорту Ванкувера. Другие программы, такие как Découverte, выразили опасения по поводу безопасности эстакад в Монреале после обрушения моста в 2007 году. Также еженедельно выходит программа, посвященная политическим вопросам, касающимся Национальной ассамблеи Квебека и Палаты общин Канады – Les coulisses du pouvoir (Коридоры власти). Вопросы науки и техники освещаются в Découverte, а сельскохозяйственные и сельские темы – в La semaine verte (Зеленая неделя). Вопросы защиты прав потребителей рассматриваются в L'épicerie и Facture.

Спорт

С 1952 по 2004 год в сети еженедельно транслировались матчи хоккейной команды "Монреаль Канадиенс" на французском языке под названием La Soirée du hockey. Шоу было закрыто после возврата прав на трансляцию компании RDS. Зрители за пределами Квебека могли продолжать смотреть матчи через станции Radio Canada до 2006 года, когда RDS получила эксклюзивные права на вещание. Radio Canada также была домом для "Монреальских Алуэттс" до их перехода на RDS. На протяжении многих лет здесь также велись телевизионные трансляции на французском языке игр команды "Монреаль Экспос". После временной потери прав на V и RDS в рамках консорциума CTV/Rogers, CBC/Radio Canada вновь приобрела права на Олимпийские игры в 2014 году, при этом Radio Canada стала основной французской вещательной компанией. С тех пор права CBC были продлены до 2024 года.

Развлечения

Самыми популярными развлекательными шоу на канале являются разнообразные шоу, такие как Tout le monde en parle и M pour musique, скетч-шоу, такие как Les invincibles и Et Dieu créa Laflaque, и драмы, такие как Les Hauts et les bas de Sophie Paquin, Virginie и Tout sur moi. В частности, Tout le monde en parle – это долгоиграющее ток-шоу, заимствованное из одноименной французской программы, в котором принимали участие известные гости, такие как Джули Куйяр и бывший лидер партии Action démocratique du Québec Марио Дюмон. Каждое воскресенье выходит еженедельное музыкальное шоу под названием Studio 12. Хотя большая часть эфира прайм-тайма состоит из квебекского производства, в прайм-тайм также транслировались несколько дублированных шоу из США, таких как Perdus, Beautés désespérées и Chère Betty. В канун Нового года Radio-Canada представляет Bye Bye – специальный комедийный скетч, сатирически изображающий новости и события прошедшего года (схожий со специальными новогодними выпусками Royal Canadian Air Farce, ранее транслировавшимися на англоязычном канале CBC Television). В последние годы это стало самой просматриваемой программой года на квебекском телевидении; выпуск Bye Bye 2021 года стал самой просматриваемой программой в истории квебекского телевидения, и четыре из пяти самых популярных программ в целом были выпусками Bye Bye.

Региональная программа

Неновостные региональные программы обычно планируются к трансляции по выходным. Они посвящены искусству и культуре и, как правило, выходят в эфир за пределами Квебека, особенно в Атлантической и Западной Канаде. Например, Zeste транслируется на станциях Западной Канады в субботу вечером, а Luc et Luc – в воскресенье вечером в Атлантической Канаде.

Переход на цифровое наземное телевидение

SRC перевела передатчики своих базовых станций на цифровой формат в рамках установленного срока перехода на цифровое вещание в обязательном порядке, который завершился 31 августа 2011 года. 31 июля 2012 года все 620 аналоговых телевизионных передатчиков корпорации были окончательно выведены из эксплуатации, в результате чего английская и французская телевизионные сети CBC остались с 27 цифровыми передатчиками.

Слоганы и брендинг

Большую часть своей истории сеть именовалась Радио Канада. В телевизионных программах, таких как TV Guide или TV Hebdo, где ограничения по месту обычно требуют, чтобы телеканалы обозначались трехбуквенной аббревиатурой, полное название сети – Télévision de Radio Canada – обычно кодировалось как SRC (от Société Radio Canada, официального наименования CBC на французском языке). Хотя в 1990-х годах сеть экспериментировала с использованием SRC в качестве своего фирменного стиля в эфире, через несколько месяцев она вернулась к использованию "Радио Канада" практически во всех устных упоминаниях. Этот эксперимент завершился позднее в течение десятилетия. В 2009 году Радио Канада обновила свой фирменный стиль, разместив слово "Телевидение" под корпоративным логотипом; в рекламных роликах используется только логотип, без каких-либо надписей или слоганов. 5 июня 2013 года было объявлено, что в рамках комплексных усилий по унификации франкоязычных платформ и каналов CBC под единым названием, Télévision de Radio Canada будет переименована в Ici Télé 9 сентября 2013 года – в дань уважения давнему сигнальному тону, восходящему к 1930-м годам на радио, Ici Radio Canada (Это Радио Канада). Ребрендинг вызвал критику со стороны обозревателей и политиков, которые посчитали новый бренд слишком запутанным и раскритиковали планы CBC приуменьшить историческое название "Радио Канада" как бренд, ориентированный на зрителей, а также сообщенную стоимость в 400 000 долларов новой кампании в условиях сокращения бюджета. В ответ на критику Юбер Лакруа объявил о компромиссе, согласно которому название Радио Канада будет добавлено к обновленному фирменному стилю, в результате чего официальным названием станет Ici Radio Canada Télé.

Омбудсмены

Омбудсменом Радио Канады является Пьер Турранжо с июля 2011 года. До него эту должность занимали Джули Мивилл Дехен (2007–2011), Рено Жильбер (2000–2007), Марсель Пепин (1997–1999), Марио Кардинал (1993–1997) и Бруно Гарон (1992).

Телевидение высокой четкости

5 марта 2005 года Télévision de Radio Canada запустила одновременную трансляцию в высоком разрешении своей монреальской станции CBFT DT. С тех пор были запущены аналогичные трансляции в высокой четкости в Квебек-Сити (CBVT DT), Оттаве (CBOFT DT), Торонто (CBLFT DT) и Ванкувере (CBUFT DT). Сигнал высокой четкости доступен через платные телевизионные сервисы, а также через цифровое наземное телевидение ATSC на следующих каналах:

Квебек-Сити: 12 (11.1)
Монреаль: 19 (2.1)
Оттава: 22 (9.1)
Торонто: 24 (25.1)
Ванкувер: 26 (26.1)

10 сентября 2007 года телесеть (а также кабельный новостной канал RDI) начала транслировать все программы исключительно в формате 16:9, за редкими исключениями, и стала использовать затемнение по краям (letterboxing) для широкоэкранного сигнала при просмотре в стандартном разрешении.

Международное охват

Некоторые передачи, такие как Virginie и Le Téléjournal, транслируются на международных франкоязычных каналах TV5Monde. Как и в случае с CBC Television, станции Ici Télé можно принимать по эфиру в северных штатах США, включая приграничные районы восточного Мэна через CBAFT DT Moncton или CKRT DT Rivière du Loup; северную и центральную Новую Англию через CKSH DT Sherbrooke; приграничные районы штатов Нью-Йорк и Вермонт через CBFT DT Montreal, CBOFT DT Ottawa Gatineau или CBLFT DT Toronto; или на северо-западе штата Вашингтон через CBUFT DT Vancouver.