Комиссар сельского хозяйства Северной Каролины: история и современность.
North Carolina Commissioner of Agriculture
Комиссар сельского хозяйства Северной Каролины: обязанности, функции департамента сельского хозяйства и потребительских услуг. Стив Трокслер с 2005 года.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Глава Департамента сельского хозяйства и потребительских услуг
Head of the Department of Agriculture and Consumer Services
Комиссар сельского хозяйства – это выборная должность общештатского уровня в американском штате Северная Каролина. Комиссар является конституционным должностным лицом и возглавляет Департамент сельского хозяйства и потребительских услуг штата, который отвечает за развитие сельского хозяйства в штате. Он также является членом Совета штата. Действующий комиссар – Стив Трокслер, занимающий эту должность с 2005 года. Леонидас Л. Полк был первым комиссаром, когда должность была учреждена в 1877 году. В то время комиссар назначался Советом по сельскому хозяйству штата. В 1899 году был принят закон, согласно которому комиссар, начиная с всеобщих выборов 1900 года, должен был избираться народом. В 1944 году должность получила конституционный статус.
The Commissioner of Agriculture is a statewide elected office in the U. S. state of North Carolina. The commissioner is a constitutional officer who serves as the head of the state's Department of Agriculture and Consumer Services, which is responsible for promoting agriculture in the state. They are also a member of the Council of State. The incumbent is Steve Troxler, who has served since 2005. Leonidas L. Polk was the first Commissioner when the office was established in 1877. At the time, the commissioner was appointed by the state Board of Agriculture. In 1899 another act was passed providing that the commissioner, beginning with the general election of 1900, be elected by the people. The office was elevated to constitutional status in 1944.
История офиса
В 1875 году в Конституцию Северной Каролины были внесены поправки, чтобы предоставить Генеральной Ассамблее Северной Каролины право создать независимый Департамент сельского хозяйства, иммиграции и статистики. Ассамблея учредила департамент в марте 1877 года под надзором Совета по сельскому хозяйству и комиссара сельского хозяйства. В 1879 году законодательная реорганизация Департамента сельского хозяйства ослабила должность комиссара, сократив штат служащих и разделив управление департаментом между комиссаром, государственным химиком и государственным геологом. В 1890-х годах должность оставалась слабой. В 1899 году Генеральная Ассамблея приняла закон о преобразовании должности комиссара в выборную, и назначила временного комиссара до следующих всеобщих выборов. Сэмюэль Л. Паттерсон, назначенный законодательным органом, впоследствии был избран на этот пост в 1900 году. В 1944 году должность комиссара была закреплена в Конституции. Несмотря на значительный авторитет в начале XX века, политический вес должности уменьшился в последующие десятилетия по мере снижения роли сельского хозяйства в экономике штата. В 1968 году комиссия по изучению конституции рекомендовала возложить на губернатора ответственность за назначение комиссара, чтобы облегчить бремя избирателей за счет сокращения бюллетеня, но Генеральная Ассамблея отклонила это предложение при пересмотре Конституции штата в 1971 году. Комиссары исторически побеждали на выборах с большим отрывом. Джеймс Аллен Грэм был самым долго служившим комиссаром сельского хозяйства. Мэг Скотт Фиппс, вступившая в должность в 2001 году, стала первой женщиной на этом посту. Действующий комиссар, Стив Трокслер, занимает должность с 8 февраля 2005 года.
In 1875 the Constitution of North Carolina was amended to allow the North Carolina General Assembly to create an independent Department of Agriculture, Immigration, and Statistics. The assembly created the department in March 1877 under the supervision of a Board of Agriculture and a Commissioner of Agriculture, The commissionership was weakened by a legislative reorganization of the Department of Agriculture in 1879, which reduced clerical staff and split control of the department between the commissioner, a state chemist, and a state geologist. The office remained weak through the 1890s. In 1899 the General Assembly passed a measure making the commissionership an elective office, and selected an interim commissioner until the following general elections. Samuel L. Patterson appointed by the legislature was subsequently elected to the office in 1900. The commissionership was made a constitutional office in 1944. While of significant prominence in the early 20th century, the office's political profile diminished over subsequent decades as the importance of agriculture in the state's economy declined. A 1968 constitutional study commission recommended making the governor responsible for the selection of the commissioner to reduce voters' burden by shortening the ballot, but this proposal was disregarded by the General Assembly when it revised the state constitution in 1971. Commissioners have historically won office by large margins in elections. James Allen Graham was the longest serving agriculture commissioner. Meg Scott Phipps, who took office in 2001, was the first woman to serve as commissioner. The incumbent, Steve Troxler, has served as commissioner since February 8, 2005.
Полномочия, обязанности и структура
Статья III, раздел 7 Конституции Северной Каролины устанавливает, что Комиссар по сельскому хозяйству избирается народом каждые четыре года. Северная Каролина – один из 12 штатов, где эта должность является выборной. Ограничений по срокам пребывания в должности не предусмотрено. В случае вакансии в должности, губернатор Северной Каролины имеет право назначить преемника до выборов кандидата на следующих всеобщих выборах членов Генеральной Ассамблеи. В соответствии со статьей III, раздел 8 конституции, комиссар входит в состав Совета штата и занимает восьмую позицию в порядке преемственности губернатору. Комиссар сельского хозяйства является главой Департамента сельского хозяйства и потребительских услуг Северной Каролины, который отвечает за развитие сельского хозяйства в штате и обеспечение соблюдения различных норм и правил в области здравоохранения и безопасности посредством реализации более 75 законов и программ. Департамент состоит из 20 отделов. По состоянию на декабрь 2022 года в департаменте работало 1753 сотрудника, принятых на работу в соответствии с Законом о государственной службе. Как и в случае с другими членами Совета штата, размер заработной платы комиссара определяется Генеральной Ассамблеей и не может быть уменьшен в течение срока его полномочий. В 2022 году годовой оклад комиссара составлял 146 421 доллар США.
Article III, Section 7, of the Constitution of North Carolina stipulates the popular election of the Commissioner of Agriculture every four years. North Carolina is one of 12 states to make this office elective. The office holder is not subject to term limits. In the event of a vacancy in the office, the Governor of North Carolina has the authority to appoint a successor until a candidate is elected at the next general election for members of the General Assembly. Per Article III, Section 8 of the constitution, the commissioner sits on the Council of State. They are eighth in line of succession to the governor. The Commissioner of Agriculture serves as head of the North Carolina Department of Agriculture and Consumer Services, which is responsible for promoting agriculture in the state and enforcing various health and safety regulations through the implementation of over 75 laws and programs. The department is split into 20 divisions. As of December 2022, the department has 1,753 employees retained under the terms of the State Human Resources Act. As with all Council of State officers, the commissioner's salary is fixed by the General Assembly and cannot be reduced during their term of office. In 2022, the commissioner's annual salary was $146,421.
Список комиссаров
+ Комиссары сельского хозяйства № (Номер) КомиссарСрок пребывания в должностиПартияИсточник1Леонидас Л. Полк187718802Монтфорд МакГихи188018873Джон Робинсон188718954Сэмюэл Л. Паттерсон189518975Джеймс М. Мьюборн189718986Джон Р. Смит189818997Сэмюэл Л. Паттерсон18991908Демократическая8Уильям А. Грэм-младший19081923Демократическая9Уильям А. Грэм III19231937Демократическая9W. Керр Скотт19371948Демократическая10Дэвид С. Колтрейн19481949Демократическая11Линтон Й. Баллентин19491964Демократическая12Джеймс Аллен Грэм19642000Демократическая13Мег Скотт Фиппс20012003Демократическая14Брит Кобб20032005Демократическая15Стив Трокслер2005– настоящее времяРеспубликанская партия
+ Commissioners of AgricultureNo. (Number)CommissionerTerm in officePartySource1Leonidas L. Polk187718802Montford McGehee188018873John Robinson188718954Samuel L. Patterson189518975James M. Mewborne189718986John R. Smith189818997Samuel L. Patterson18991908Democratic8William A. Graham Jr.19081923Democratic9William A. Graham III19231937Democratic9W. Kerr Scott19371948Democratic10David S. Coltrane19481949Democratic11Lynton Y. Ballentine19491964Democratic12James Allen Graham19642000Democratic13Meg Scott Phipps20012003Democratic14Britt Cobb20032005Democratic15Steve Troxler2005presentRepublican Party