L.A. Guns – дебютный альбом американской глэм-метал группы (1988). Запись в The Village Recorder, продюсер Jim Faraci, Vertigo Records. Единственный альбом с оригинальным составом.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
L. A. Guns – дебютный студийный альбом американской глэм-метал группы L. A. Guns. Записанный в The Village Recorder в Западном Лос-Анджелесе, он был спродюсирован Джимом Фараси и выпущен 4 января 1988 года компанией Vertigo Records. Альбом – единственный релиз L. A. Guns, в котором участвует барабанщик Ники "Beat" Александр, которого заменил Стив Райли до выхода альбома. "One More Reason", "Sex Action" и "Electric Gypsy" были выпущены в качестве трех синглов с альбома. Материал для дебютного релиза L. A. Guns был создан в период становления группы. Авторство песен было указано для всех пяти участников группы, а также бывшего вокалиста Пола Блэка. Альбом также включает кавер-версии двух песен из предыдущих проектов участников. Ранние демозаписи нескольких песен вошли в сборник Hollywood Raw: The Original Sessions, а воссоединившийся классический состав группы перезаписал ряд треков для Greatest Hits и Black Beauties. L. A. Guns имел умеренный коммерческий успех на внутреннем рынке. Альбом пробыл 33 недели в чарте Billboard 200, достигнув 50-го места в апреле 1988 года. В 1993 году он также получил золотой сертификат от Recording Industry Association of America, подтверждающий продажи свыше 500 000 копий. Реакция СМИ на L. A. Guns была в целом положительной. Критики отметили альбом как один из лучших образцов "hair metal" 1980-х годов, отметив баланс между коммерческими композициями и более тяжелыми треками.
L. A. Guns is the debut studio album by American glam metal band L. A. Guns. Recorded at The Village Recorder in West Los Angeles, it was produced by Jim Faraci and released on January 4, 1988, by Vertigo Records. The album is the only L. A. Guns release to feature drummer Nickey "Beat" Alexander, who was replaced by Steve Riley before it was released. "One More Reason", "Sex Action" and "Electric Gypsy" were released as the three singles from the album. Material for the debut L. A. Guns release was drawn from the band's formative years. Songwriting credits were listed for all five band members, as well as former lead vocalist Paul Black. The album also includes cover versions of two songs by members' former projects. Early demo recordings of several songs were included on Hollywood Raw: The Original Sessions, while the reunited classic lineup of the band re recorded a number of tracks for Greatest Hits and Black Beauties. L. A. Guns was a minor domestic commercial success. The album spent 33 weeks on the Billboard 200 albums chart, peaking at number 50 in April 1988. It was also certified gold by the Recording Industry Association of America in 1993, certifying sales in excess of 500,000 units. Media response to L. A. Guns was generally positive. Critics highlighted the album as a standout of the 1980s "hair metal" scene, praising the balance of commercial compositions and heavier tracks.
Предыстория
L. A. Guns подписали контракт с крупным лейблом PolyGram в 1987 году и одновременно значительно изменили состав. Главный вокалист Пол Блэк был заменен бывшим фронтменом групп Girl и Tormé Филом Льюисом, бывший участник Faster Pussycat Келли Никелс присоединился в качестве бас-гитариста, а прежний басист Мик Криппс перешел на ритм-гитару, заменив Роберта Стоддарда. Группа приступила к записи своего одноименного дебютного альбома в июне. Вспоминая процесс, Льюис отметил: "Мы закончили все за шесть недель", добавив: "Нам нравился такой же дерзкий и энергичный звук, как у Sex Pistols, поэтому мы решили как можно быстрее войти и выйти из студии". Запись проходила в The Village Recorder в Западном Лос-Анджелесе с продюсером Джимом Фараси, который ранее работал с глэм-метал группами Poison, Lizzy Borden и Ratt. Перед релизом 1500 экземпляров альбома L. A. Guns были разосланы в рок-клубы, музыкальные магазины и на радиостанции. Стив Клейнберг из PolyGram тогда прокомментировал: "Мы хотели создать ажиотаж, и, кажется, это работает. У нас уже более 65 000 предварительных заказов на альбом, и ряд крупных ритейлеров еще не разместили свои заказы". Клипы были также сняты Филиппом Детчменди на песни "One Way Ticket" и "Cry No More", а Зиманом и Кэти Линн – на "Bitch Is Back", "No Mercy" и "Nothing to Lose". Альбом был поддержан трехмесячным концертным туром по США, стартовавшим 15 января 1988 года.
L. A. Guns signed a recording contract with major label PolyGram in 1987, and changed its lineup significantly at the same time. Lead vocalist Paul Black was replaced with former Girl and Tormé frontman Phil Lewis, former Faster Pussycat member Kelly Nickels joined on bass, and previous bassist Mick Cripps moved over to rhythm guitar to replace Robert Stoddard. The band commenced recording for its self titled debut album in June. Recalling the process, Lewis reported that "We got the whole thing done in six weeks", adding that "we like that Sex Pistols type of edge and energy, so we decided to get in and out of the studio as quickly as possible." Sessions took place at The Village Recorder in West Los Angeles with producer Jim Faraci, who had most recently worked with glam metal bands Poison, Lizzy Borden and Ratt. Prior to its release, 1,500 advance copies of L. A. Guns were sent to rock clubs, music retailers and radio stations. PolyGram's Steve Kleinberg commented at the time that "We wanted to create a ground swell, and it seems to be working. Our preorders on the album are more than 65,000, and a number of major retailers have yet to place their orders." Videos were also produced for "One Way Ticket" and "Cry No More" by Phillip Detchmendy, and for "Bitch Is Back", "No Mercy" and "Nothing to Lose" by Ziman and Katy Lynne. The album was promoted on a three month United States concert tour starting on January 15, 1988,
Все пять участников группы указаны в качестве авторов песен на альбоме L. A. Guns. Большинство песен были написаны ведущим гитаристом Трэси Гансом совместно с Льюисом, а некоторые включают соавторство бывшего вокалиста Блэка. В альбом также вошли кавер-версии "Hollywood Tease" группы Girl, в которой ранее играл Льюис, и "Shoot for Thrills" группы Sweet Pain, в которой ранее играл Никелс. L. A. Guns – единственный студийный альбом группы с участием барабанщика Ники "Beat" Александра, которого заменил Стив Райли до его выхода. В 1999 году воссоединившийся "классический состав" группы записал новые версии нескольких песен для сборника Greatest Hits and Black Beauties. "Sex Action" также позже вошла в альбом Ultimate L. A. Guns (2002), вместе с рядом других переписанных ранее выпущенных треков и живых записей. Ранние демо-записи нескольких треков были включены в альбом Hollywood Raw: The Original Sessions.
All five members of the band are credited for songwriting on L. A. Guns. The majority of songs were written by lead guitarist Tracii Guns with Lewis, while some feature co writing credits for former vocalist Black. The album also features cover versions of Lewis's former band Girl's "Hollywood Tease", and Nickels's former band Sweet Pain's "Shoot for Thrills". L. A. Guns is the only studio album by the band to feature drummer Nickey "Beat" Alexander, who was replaced by Steve Riley before it was released. In 1999, the reunited "classic lineup" of the band recorded new versions of several songs for Greatest Hits and Black Beauties. "Sex Action" was also later included on the 2002 release Ultimate L. A. Guns, alongside a range of other previously released re recordings and live tracks. Early demo recordings of several tracks were included on the album Hollywood Raw: The Original Sessions.