Введение

Муниципалитет в Южном Лейте, Филиппины

Либагон, официально муниципалитет Либагон (; ), является муниципалитетом 5-го класса в провинции Южный Лейте, Филиппины. Согласно переписи населения 2020 года, его население составляет 15 244 человека. Здесь расположена гора Патаг Даку – горная граница провинции. 16 июля и 8 декабря Либагон отмечает два отдельных городских праздника: Праздник Богоматери Кармельской и Праздник Непорочного Зачатия соответственно. Основными источниками дохода жителей Либагона являются копра, абака, сельское хозяйство и рыболовство.

Этимология

Название Либагон произошло от слова «libaong» в диалекте себуано, которое означает «небольшое углубление в земле». Испанские власти ошибочно приняли упоминание о геологическом разломе за название местности. С тех пор эта территория и известна как Либагон.

История

Восстание Дагохоя побудило больше бохоланцев поселиться в южных городах Лейте, особенно в Хилонгосе, Бато, Маталоме, Маасине, Макрохоне, Малитбоге и Хинунаган. В 1771 году семнадцать семей из разных городов Бохола мигрировали на юго-восточное побережье Согода. Эти семьи основали визиту (спутниковый квартал с часовней) Либагон. Андреса Эспину, жителя Тамолайага (ныне город Падре Бургос), Малитбога, пригласили обучать детей чтению и письму. Несмотря на растущее население, Либагон был признан визитой Согода лишь примерно в 1850 году. [13 Gan, Edito. "Sogod of our Memories: A Special History Genealogy Account", Sogod Municipal Hall, Sogod, Southern Leyte] Самые ранние известные поселенцы Либагона были предками бохоланцев (народа бохолано). Первым избранным лидером поселенцев был Доминго Матео Эспина. Жена Эспины, Потенсиана Эсканьо, была названа горожанами Капитана Потенсиана в знак признания её роли первой леди Либагона. Город Либагон был основан в 1845 году. На тот момент в состав муниципалитета Либагон входили баррио или барангаи Согод и Бонток на севере, а также Пунта на юге. Поселение состояло из двух барангаев: Джубас (на юге) и Талисай (на севере). К марту 1870 года Дон Габриэль Иджао стал главой исполнительной власти Согода и перенёс поселение (центр города) в Либагон. Поскольку Иджао был уроженцем Либагона и, вероятно, из-за удалённости Согода от его резиденции, он изменил название Либагона на Согод Нуэво (другие исторические источники утверждают, что Либагон был переименован в Согод Сур), а Согод стал называться Согод Вьехо (который другие исторические источники называли Согод Норте). Иджао также обратился к приходскому священнику, падре Логронио, с просьбой перенести приходскую церковь в Либагон, спустя год после того, как Согод получил статус прихода. Церковь в Либагоне оставалась там до 1924 года, когда группа обеспокоенных жителей Согода обратилась к епископу Софронио Хакбангу-и-Габорни из Калбайога с просьбой вернуть местонахождение прихода в Согод. Во время пребывания в должности губернатора Дона Луиса Эспины (с 1891 по 1893 год) визита Маак была понижена в статусе до sitio в баррио Консоласион. В связи с понижением статуса Маака, Согод Вьехо также был передан под юрисдикцию визиты Хипгасан. В какой-то период времени, возможно, в период с 1845 по 1885 год, Либагон считался баррио Согода вместе с Бонтоком и Консоласионом. В 1885 году Николас Иджао был избран губернатором и перенёс поселение Согода в Либагон. Затем он переименовал Либагон в Согод Нуэво или Согод Дель Норте, а Согод в Согод Вьехо или Согод Дель Сур. После двенадцати лет правления поселение ненадолго вернулось в Согод, когда Бенито Фаэльнар был назначен капитаном муниципалитета Согода. Но в 1904 году был избран Ладислао или "Эстанислао" Децентесео, который перенёс поселение в барангай Консоласион, являвшийся частью Либагона. Однако в 1912 году поселение вновь было перенесено в Согод, когда вступил в должность Висенте Кариньо. 16 октября 1913 года Либагон и Согод были окончательно разделены на два независимых города – Либагон (14 барангаев) и Согод (45 барангаев). Разделение было вызвано проблемами, связанными с растущим населением. Новый Либагон находился под управлением нового муниципального президента Мариано Л. Эспины.

Язык

В Либагоне широко распространены язык себуано и диалект бохолано (биноль-анон), с незначительными лингвистическими вариациями в форме, значении или контексте. В начальной и средней школе преподают филиппинский язык (или тагальский) и английский.

Религия

Либагононы (или либагоняне) преимущественно католики римского обряда.

Праздники

Город отмечает свою ежегодную фиесту в честь своего покровителя, Пресвятой Девы Марии Непорочного Зачатия, 8 декабря. Она также является главной покровительницей Филиппин. Другие основные католические праздники, включая местные праздники барангаев, отмечаются в течение года. Помимо главного праздника 8 декабря, каждое 16 июля жители Либагона также отмечают праздник Богоматери Кармельской. Они преданы Матери Марии и твердо верят в её всеобщее покровительство и помощь в молитве. На следующий день после праздника проводится традиционный Пангилис. (Pangilis, от корня "илис", означает "смена".) 17 июля, на рассвете, трубный сигнал будит людей. Это называется даяна на местном диалекте; это ежегодный обычай начинать торжественное празднование Пангилиса именно так. ("Даяна" происходит от испанского слова diana, означающего "пробуждение"). Предыдущий эрмано/эрмана передаёт священный образ Богоматери Кармельской в дом следующего эрмано/эрмана майор для празднования в следующем году в процессии, к которой присоединяются жители Либагона, в основном из poblacion. Перед Пангилисом также привлекаются преданные (Кармелиты), которые обещают поддержку празднованию в следующем году. Затем, после уличного парада, начинается уличное танцевальное представление, которое заканчивается к полуночи или до неё. Это мероприятие обычно возглавляют избранные или назначенные в этом году "король и королева" Пангилиса. В последние годы победитель конкурса талантов, обычно танцевального в ярких костюмах, определяется как "Идол Пангилиса". Аналогично, на этих двух праздниках присутствует красочная каро (карета), которая несёт священный образ Пресвятой Девы Марии в торжественной процессии после новены и мессы, проводимых вечером накануне праздника. И каро, и алтарь церкви обычно украшаются креативными цветочными композициями.

Туризм

Либагон – родина природных зон, идеально подходящих для экотуризма и приключенческих поездок.

Дождевой лес Патаг Даку

Патаг Даку расположен в Либагоне, Южный Лейте, на верхнем склоне горы в Талисае. Название "Патаг Даку" означает "большая равнина". Фактически это долина, настолько густо заросшая растительностью, что неопытным туристам и альпинистам невозможно войти в неё или выйти без опытного проводника. Однако путь в долину – это серьезный подъем. Это не неспешная прогулка, а трудное шестичасовое путешествие через лабиринт из деревьев, папоротников, мха, травы и огромных деревьев. Патаг Даку – это моховой лес площадью более 500 гектаров неисследованной, неизведанной дикой природы, окутанной опасными рассказами об огромных змеях и диких животных.

Уван-Уванские водопады

Уван-уванский водопад расположен в барангае Каваян, Либагон. Это ущелье – приключенческое чудо мирового уровня, сочетающее в себе скалолазание, плавание и треккинг. Чтобы добраться до вершины, потребуется двухчасовой поход по горам, с использованием веревки для спуска и подъема по бамбуковым лестницам среди каскадных водопадов. Название "Уван-уван" буквально означает "похожий на дождь", так как двухчасовой маршрут предполагает волшебную встречу с множеством мелких водопадов, напоминающих дождь. А на вершине фотографов ждет потрясающий вид. Ровно в полдень, когда солнце находится прямо над серединой узкого прохода в ущелье, естественный свет поражает воображение, драматично освещая всю территорию и создавая впечатление великолепного алтаря в соборе или священного места.

Хиндаг-анский водопад

Хиндаг-ан Фоллс – это природное чудо, расположенное в Сент-Бернарде, Южный Лейте. Он находится всего в одном километре от дороги. Здесь можно увидеть природные водопады с искусственными бассейнами. У каждого водопада есть свой бассейн определенной глубины. Самый глубокий достигает 3-4,5 метров, где нужно прыгать со скал, чтобы попасть в воду. Также есть детский бассейн глубиной около 60 сантиметров и водная горка.

Пляж Панги

Пляж в барангай Пангхи с мелким черным песком обычно отлично подходит для плавания, походов и экотуризма. Другие пляжи с черным песком можно найти во многих местах, больше, чем можно представить, например, знаменитые пляжи с черным песком Полинезии, Индонезии, Исландии, Карибских островов и пляж Пуналуʻу с черным песком на Гавайях, которые образовались практически мгновенно в результате бурного взаимодействия горячей лавы и морской воды. Наличие вулкана вблизи Либагона может объяснить образование черного песчаного пляжа в барангай Пангхи. Однако, как подтверждено соответствующим ведомством, точных доказательств этого предположения нет.

Биасонг-Спрингс

Биасонг-Спрингс – один из старейших источников в Южном Лейте. Он расположен в барангае Биасонг. Кристально чистая родниковая вода собирается в искусственный бассейн. Это место пользуется большой популярностью у местных жителей, которые ценят прохладную горную воду. Бассейн был местом проведения множества радостных событий: пикников по случаю дня рождения, празднований возвращения домой и других мероприятий. Здесь, возможно, самая сладкая минеральная вода во всей провинции и самый чистый источник.

Питерский купол

Питерс-мунд – морской холм, расположенный в 200 метрах от берега от района Отикон. Холм является местом очистки для крупных пелагических рыб. Здесь можно увидеть губанов, груперов, сладкогубов, рыб-хирургов, стайных рыб, тунцов и каранксов, а также другие виды рифовых рыб. Глубина начинается с 10 метров и уходит более чем на 40 метров. Течения могут быть сильными, благодаря чему здесь бурно развивается коралловая жизнь.

Муниципальная ратуша

В Либагоне находится столетний, прекрасно сохранившийся муниципальный зал в испанском стиле. Это здание позволяет заглянуть в богатое историческое наследие города. Оно является одним из важнейших исторических мест и достопримечательностей Южного Лейте – гордостью провинции.

Баварка (Ang Balwarte)

Это единственный сохранившийся мемориал Лунгос-Даан, или первоначального местоположения центра города Либагон. Он сложен из валунов, каменных плит, известняка и гравия. Эта конструкция была спроектирована как мощное и неприступное оборонительное сооружение против морос (мусульман) с большого острова Минданао. См. также раздел о народе моро (раздел: Испанский период). Выгодно расположенное сооружение возвышается над заливом Согод и двумя дельтами островов Лимасава и Панаон. Бастион, или Бальварте, в старом центре города находится рядом с большой рекой Тубиг-Даку, ниже и примыкая к существующему кладбищу. Здесь же во время Второй мировой войны расположился лагерь японских солдат.

Старый Панталан (морской порт)

Руины старого панталана или морского порта все еще стоят вдоль берегов Побласьона в Джубасе. Недавно все побережье вдоль залива Согод превратилось в "парк у залива", также обычно называемый бульваром в Джубасе, идеально подходящий для прогулок и любования закатом, в то время как рыбаки на своих освещенных банках или лодках рассеяны по всему заливу. Это особенно заметно в пик сезона рыбалки. Помимо прекрасных закатов вдоль залива Согод, китовые акулы в южной части Лейте чувствуют себя как дома в заливе Согод. Китовые акулы, или Ринкодон типус, широко известны среди местных жителей как ихо тики. Недавние наблюдения подтверждают, что китовые акулы встречаются повсеместно в заливе Согод. Их видели в Сан-Франциско, Южном Лейте, а также в Лимасаве, Малитбоге, Либагоне, Согоде, Пинтуяне и даже в Сан-Рикардо. Фактически, они давно были обычным уловом для мелких рыбаков. Местные жители настолько привыкли к ним, что мальчишки катаются на их спинах, когда они ищут планктон вдоль берегов деревень. Однако, нет стопроцентной гарантии увидеть китовую акулу в заливе Согод. Для этого требуется подходящее время, хорошая погода и большая удача. Терпение – ключ к успеху. Лучшее время для наблюдения за китовыми акулами в южной части Лейте – апрель и май.

Парк Либагон Ризал

Как и большинство местных органов власти от Лусона до Висая и Минданао, в честь национального героя Филиппин, доктора Хосе Ризаля, считающегося величайшим филиппинским патриотом, воздвигнут памятник Ризалю. Памятник Ризалю находится в парке Ризаль в Либагоне – значимой достопримечательности Либагона, стратегически расположенной в центре поселения.

Приходский монастырь и Либагонская средняя школа

Как и старую церковь, монастырь укрепляли несколько больших столбов. Большой монастырь был построен рядом с церковью. В отличие от старого святилища, старый монастырь чудом уцелел во время войны, избежав сожжения. Это сооружение выдержало множество сильных тайфунов, ураганов и мощных землетрясений – свидетельство прочного фундамента. Ранее монастырь, служивший домом для приходского священника и церковнослужителей, также использовался как помещение для первого католического учебного заведения в Либагоне и первой и единственной средней школы. Ограниченность средств на создание средней школы побудила основателей обратиться к епископу Мануэлю Маскариньясу (в Пало, Лейте) с просьбой разрешить использовать некоторые комнаты монастыря. Поскольку Либагонская средняя школа должна была стать католическим учреждением, епископ удовлетворил просьбу и даже разрешил средней школе использовать церковную площадь. Изначально известная как "Libagon High School, Inc.", школа в основном преподавала катехизис – обучение молодых католиков основам веры и доктрины посредством вопросов и ответов, чтобы им было легче понимать свою веру. Помимо базовых навыков – чтения, письма и арифметики – в то время обычно преподавали испанский язык. Особое внимание уделялось музыке. В церковном хоре обучали музыкантов, композиторов, певцов и хормейстеров. Те же музыканты пополнили состав городской капеллы, которая была известна среди других музыкальных коллективов в провинции. Бюро частных школ предложило дать учреждению другое название, которое бы указывало на его непубличный статус. В результате Совет попечителей принял решение переименовать школу в "Академию Либагона". Соответственно, корпорацию также переименовали в "Фонд Академии Либагона, Инк.".

В другом постановлении Совет решил сделать Академию некоммерческой организацией. Все полученные средства (если таковые вообще были) направлялись на улучшение школьного здания. Невысокая плата за обучение позволяла всем выпускникам начальной школы продолжить образование в средней школе в родном городе, вместо того чтобы тратить больше денег на обучение в соседних провинциях или бросать учебу ради работы в сельском хозяйстве или раннего брака. Однако низкая плата за обучение не позволяла академии получать значительный доход, что и послужило причиной принятия этого решения. В конечном итоге, многочисленные профессионалы – учителя, врачи, юристы, инженеры, аудиторы, моряки, медсестры и многие другие специалисты, выпускники Академии Либагона, – стали, несомненно, самым ценным приобретением для скромного и неприметного города Либагон. Академия Либагона стала еще одним плодом духа "баянхана" среди жителей Либагона. Первопроходцы и акционеры, которые также были родителями и вдовами после войны, руководствовались общей целью – дать своим детям достойное образование. В качестве пожертвований они собирали свои личные вещи (например, карманные книги, журналы, тетради и т.д.) для академии. Эти достойные люди были вдохновлены самоотверженными усилиями основателей первой средней школы Либагона (переименованной в Академию Либагона), несмотря на резкое неодобрение со стороны некоторых групп. В июне 1949 года Академия Либагона открыла свои двери для первого учебного дня. Учреждение оставалось единственной ведущей католической образовательной организацией в муниципалитете Либагон.

Транспортировка

Обычно хабал-хабал (или одиночные мотоциклы) используются в качестве транспорта для передвижения по Согоду и в другие отдаленные, гористые районы. Согод – главный пересадочный пункт в южно-центральной части острова Лейте. Он является жизненно важной связью между Висаями и Минданао. Автобусы, джипни и микроавтобусы для аренды курсируют от Согода до городов Маасин, Ормок, Таклобан, Бато, Хилонгос, Лилоан (через Либагон), Хинунанган и Силаго. Шоссе Либагон является частью Панафилиппинского шоссе, также известного как шоссе Махарлика (AH26). Это сеть дорог, мостов и паромных переправ протяженностью 3517 км, соединяющая острова Лусон, Самар, Лейте и Минданао на Филиппинах и являющаяся основной транспортной магистралью страны. Северный конец шоссе находится в городе Лаоаг, а южный – в городе Замбоанга. Кроме того, поездка из Либагона в Манилу на автобусе с переправой из Северного Самара в Матног занимает около 24 часов. Это живописный междугородний маршрут. Автобусы компании Philtranco давно обслуживают этот маршрут.