Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская актриса (1891–1918)
American actress (1891–1918)
Мёртл Гонсалес (28 сентября 1891 – 22 октября 1918) – американская актриса. Она снялась как минимум в 78 фильмах эпохи немого кино с 1913 по 1917 год, из которых 66 были короткометражными фильмами, состоящими из одного и двух актов. Её считают кинозвездой. Гонсалес наиболее известна ролью Энид Мэтленд в шестисерийной полнометражной драме компании Vitagraph «Чаша мужества» (1915) с Уильямом Дунканом в главной роли. Однажды её назвали «Белой лилией экрана».
Myrtle Gonzalez (September 28, 1891 – October 22, 1918) was an American actress. She starred in at least 78 silent era motion pictures from 1913 to 1917, of which 66 were one and two reel shorts. She is regarded as a movie star. Gonzalez was best known for her role as Enid Maitland in Vitagraph's six reel feature length drama The Chalice of Courage (1915) opposite William Duncan. A magazine writer once called her "The Virgin White Lily of the Screen".
Ранние годы
Миртл Гонсалес родилась в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, 28 сентября 1891 года, в семье Мануэля Джорджа Гонсалеса (1868–1919) и Лилиан Л. Кук (1874–1932). У неё были брат и сестра – Стелла М. Гонсалес (1892–1965) и Мануэль Г. Гонсалес-младший (1898–?). Её отцовская семья была испаноязычной семьёй калифорнийских мексиканцев. Она выступала на многих местных концертах и благотворительных мероприятиях и пела в церковных хорах. Позже она играла детские роли на сцене с Фанни Давенпорт и Флоренс Стоун. Гонсалес вышла замуж за Джеймса Паркса Джонса примерно в 1910 году. У них был один сын, Джеймс Паркс Джонс-младший (ок. 1911–1970), прежде чем они развелись. Она снялась в пяти фильмах вместе с Уильямом Десмондом Тейлором на студии Vitagraph: комедия/драма «Друг её мужа» (1913), драма «Запятнанные деньги» (1914), комедия «Миллионы на оборону» (1914), драма «Поцелуй» (1914) и драма «Капитан Альварес» (1914). В 1919 году журнал Photoplay наградил Миртл Гонсалес бронзовой доской за выдающуюся игру в фильме «Мексиканка», который считается одной из её лучших ролей. Во многих своих ролях Гонсалес воплощала образ энергичной и отважной героини. В последние шесть лет своей карьеры многие фильмы с её участием рассказывали истории о снежных просторах и лесах.
Myrtle Gonzalez was born in Los Angeles, California on September 28, 1891, the daughter of Manuel George Gonzalez (1868–1919) and Lillian L. Cook (1874–1932). Her siblings were Stella M. Gonzalez (1892–1965) and Manuel G. Gonzalez Jr. (1898–?). Her father's family was a Hispanic Californio family of Mexico, She appeared in many local concerts and benefits and sang in church choirs. She later played juvenile parts on the stage with Fanny Davenport and Florence Stone. Gonzalez married James Parks Jones circa 1910. They had one son together, James Parks Jones Jr. (c. 1911–1970), before they divorced. she appeared in five movies opposite William Desmond Taylor at Vitagraph: the comedy/drama Her Husband's Friend (1913), the drama Tainted Money (1914), the comedy Millions for Defence (1914), the drama The Kiss (1914), and the drama Captain Alvarez (1914). In 1919, Photoplay Magazine honored Myrtle Gonzalez with a Bronze Plaque for her exceptional performance in “The Mexican,” considered one of her finest roles. In many of her roles, Gonzalez typified a vigorous out of doors type of heroine. During the last six years of her career, many of the movies she starred in were stories of the snow country and of the forests.
Личная жизнь и смерть
Гонсалес вышла замуж за Дж. Паркс Джонса 25 августа 1910 года. У них был один сын, Джеймс Паркс Джонс-младший, и они развелись в ноябре 1914 года. Гонсалес обвинила Джонса в оставлении семьи. 1 декабря 1917 года она и актер и режиссер Аллен Уотт (1885–1944) поженились в Лос-Анджелесе. Она оставила работу в кино и ушла на пенсию. Они познакомились, когда Уотт работал ассистентом режиссера на студии Universal. К моменту их свадьбы США вступили в Первую мировую войну, и Уотт служил офицером в армии США. Он был расквартирован в лагере Льюис, недалеко от Такомы, штат Вашингтон. Поскольку здоровье Гонсалес было слишком слабым для этого климата, капитану Уотту было предложено уйти в отставку, чтобы он мог вернуть ее в Южную Калифорнию. Он вернулся к работе на студию Universal и начал режиссировать. Гонсалес умерла в возрасте 27 лет во время пандемии испанского гриппа 1918 года. В момент смерти она находилась в доме своих родителей в Лос-Анджелесе, по адресу 908 West Thirtieth Street. 23 ноября 2022 года Google посвятил ей Google Doodle в Соединенных Штатах. 23 ноября – годовщина выхода короткометражного фильма «Уровень» (1914), в котором она сыграла главную роль.
Gonzalez married J. Parks Jones on August 25, 1910. They had one son, James Parks Jones, Jr., and divorced in November, 1914. Gonzalez charged Jones with desertion. On December 1, 1917, she and actor/director Allen Watt (1885–1944) were married in Los Angeles. She gave up her screen work and retired. They had met when Watt was working as an assistant director at Universal. By the time of their marriage, the US had entered World War I and Watt was an officer in the US Army. He was stationed at Camp Lewis, near Tacoma, Washington. As Gonzalez's health was too frail for the climate, Capt. Watt was placed on the retirement list so he could return her to Southern California. He went back to work at Universal and began directing. Gonzalez, at age 27, died during the worldwide Spanish flu pandemic of 1918. At the time of her death, she was at her parents' home in Los Angeles, at 908 West Thirtieth Street. On November 23, 2022, Google featured her in a Google Doodle in the United States. November 23 is the anniversary of the release of the short film The Level (1914), in which she starred.