Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский футболист (родился в 1982 году)
Новозеландский баскетболист
American football player (born 1982)
the New Zealand basketball player
Кори Джонас Вебстер (родился 2 марта 1982 года) — бывший корнербек американского футбола, игравший за «Нью-Йорк Джайентс». Он был выбран во втором раунде драфта НФЛ 2005 года и впоследствии дважды выиграл Супербоул с командой, оба раза против «Нью-Ингленд Пэтриотс». Он играл в американский футбол в Университете штата Луизиана.
Corey Jonas Webster (born March 2, 1982) is a former American football cornerback who played for the New York Giants. He was drafted by the Giants in the second round of the 2005 NFL Draft and later won two Super Bowls with the team, both over the New England Patriots. He played college football at Louisiana State University.
Карьера в средней школе
Уэбстер учился в средней школе Сент-Джеймс в Вачерье, штат Луизиана, и был выдающимся спортсменом, успешно выступавшим в американском футболе и баскетболе. Он был признан лучшим квотербеком штата, играя под номером 1 за футбольную команду "Дикие кошки", и лучшим защитником штата, играя под номером 11 за баскетбольную команду. Его завербовали как ресивера после окончания школы, но позже тренер Ник Сабан, в то время работавший в LSU, попросил его играть на позиции корнербека.
Webster attended St. James High School in Vacherie, Louisiana, and was a two sport star in both football and basketball. He was an all state quarterback wearing jersey #1 for the Wildcats football team and an all state guard wearing jersey #11 for the basketball team. He was recruited as a wide receiver coming out of high school but was later asked to play cornerback at LSU by then coach Nick Saban.
Университетская карьера
После того как в качестве первокурсника он совершил 7 приемов на 74 ярда, Вебстер перешел на позицию корнербека в сезоне 2002 года. Он завершил свою студенческую карьеру с 16 перехватами (второе место в истории университета), дважды был включен в первую сборную All-American и трижды – в первую сборную All-SEC. В 2003 году, будучи на третьем курсе, он занял второе место в SEC с 25 прерванными передачами, а на втором курсе в 2002 году – 17.
After catching 7 passes for 74 yards as a true freshman, Webster converted to Cornerback for the 2002 season. He would end his college career with 16 interceptions (2nd in school history), be named as a 1st Team All American twice, and was a 1st Team All SEC selection 3 times. As a junior in 2003, he finished second in the SEC with 25 pass breakups and had 17 as a sophomore in 2002.
2007 год
В 2007 году Вебстер был ограничен участием в специальных командах или даже оставался вне заявки на игру после первых нескольких недель, последовавших за тем, что многие сочли крайне неудачным выступлением в начале сезона. Позже в сезоне он провел хороший матч против "Баффало Биллс" в 16-й игровой неделе, что стало предвестником его успеха в плей-офф. В этой игре он сделал перехват и забил тачдаун. В матче плей-офф раунда "Дикая карта" против "Тампа Бэй Бакканирс" он перехватил Джеффа Гарсию в зачетной зоне. Он также восстановил мяч, потерянный возвращающим "Бакканирс" Майклом Сперлоком, в начале второго тайма. Этот перехват позволил "Джайентс" реализовать филд-гол. В дивизионном матче плей-офф NFC он продемонстрировал почти безупречную игру в обороне против звезды Террелла Оуэнса. Он также сделал перехват, который в итоге стал победным, в матче чемпионата NFC против "Грин-Бей Пэкерс", обеспечив "Джайентс" выход в Супер Боул XLII. Этот пас оказался последним для Бретта Фавра в составе "Пэкерс".
In 2007, Webster was limited to special teams duty or even inactive after starting the first few weeks after what was seen as a widely poor performance in the Giants opening weeks of the season. Later on in the season, he had a good game against the Buffalo Bills in week 16, which was a precursor to his playoff success. He had an interception and a touchdown against the Bills. In the Wild Card Playoff game against the Tampa Bay Buccaneers, he intercepted Jeff Garcia in the end zone. He also recovered a fumble by Buccaneers returner Micheal Spurlock at the beginning of the second half. This turnover set up a Giant field goal. In the NFC divisional Playoff game, he came up with near shutdown defense on All Pro Terrell Owens. He also made what turned out to be the game winning interception against the Green Bay Packers in the NFC Championship game, sending the Giants to Super Bowl XLII. This turned out to be Brett Favre's last pass as a Packer.
2008 год
В Супербоуле XLII Вебстер продемонстрировал выдающуюся игру в течение первых трех четвертей. Однако, во время решающей атаки "Пэтриотс", приведшей к набору очков, он упал, что позволило принимающему "Нью-Ингленд Пэтриотс" Рэнди Моссу легко забить тачдаун на важном третьем дауне, выведя "Пэтриотс" вперед со счетом 14-10 менее чем за три минуты до конца игры. Но он вернулся и отклонил пас от Тома Брэди к Рэнди Моссу в следующей серии, предотвратив еще один тачдаун "Пэтриотс" и практически обеспечив победу в Супербоуле. 14 декабря 2008 года "Нью-Йорк Джайентс" заключили с ним 5-летний контракт на сумму 43,5 миллиона долларов, с гарантированными 20 миллионами долларов.
In Super Bowl XLII, Webster provided a huge performance through the first three quarters. However, on the go ahead Patriots scoring drive, he fell down, which allowed New England Patriots receiver Randy Moss to score an easy touchdown on a key third down play, putting the Patriots up 14 10 with less than three minutes to go in the game. But, he came back to deflect a pass from Tom Brady to Randy Moss on the next drive to prevent the Patriots from scoring, and all but securing the Super Bowl victory. On December 14, 2008, the New York Giants gave him a 5 year $43.5 million deal with $20 million guaranteed.
2009 год
Во время открытия домашнего матча «Джайентс» против «Редскинс» 13 сентября 2009 года Уэбстер участвовал в столкновении с ресивером «Вашингтон Редскинс» Сантаной Мосс. Оба игрока были наказаны за неспортивное поведение.
During the Giants opening home game against the Redskins on September 13, 2009, Webster was involved in an altercation with Washington Redskins wide receiver Santana Moss. Both players were penalized for Unsportsmanlike Conduct.
2011 год
В течение регулярного сезона 2011 года Уэбстер сделал рекордные для своей карьеры шесть перехватов. В Супербоуле XLVI Уэбстер помог "Джайентс" одержать победу над "Пэтриотс" во второй раз за пять лет со счетом 21–17. Он отбил 1 пас и совершил один захват.
Webster had a career high six interceptions during the 2011 regular season. Webster helped the Giants beat the Patriots for the second time in five years in Super Bowl XLVI by a score of 21–17. He defended 1 pass and recorded a tackle.
2012 год
В течение регулярного сезона 2012 года Уэбстер совершил рекордные для своей карьеры 58 захватов (52 единоличных).
Webster had a career high 58 tackles (52 solo) during the 2012 regular season.
2013 год
У Вебстера была травма сгибателя бедра, и его участие в игре 22 сентября 2013 года против "Каролина Пантерс" было под вопросом.
Webster suffered a hip flexor and was questionable for the September 22, 2013, game against the Carolina Panthers.
2023 год
27 декабря 2023 года, более чем через десять лет после последнего выхода на поле в НФЛ, Уэбстер объявил о подписании однодневного контракта, чтобы завершить карьеру в качестве игрока команды "Джайентс".
On December 27, 2023, over a decade after his last NFL snap, Webster announced that he would sign a one day contract to retire as a Giant.