Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский поп-исполнитель
British pop singer
Джейсон Томас Оранж (родился 10 июля 1970 года) — английский певец, завершивший карьеру. Наиболее известен как участник поп-группы Take That с момента её основания в 1990 году до периода приостановки деятельности в 1996 году, а затем — после воссоединения в 2005 году до ухода из индустрии развлечений в 2014 году.
Jason Thomas Orange (born 10 July 1970) is an English former singer. He is best known for being a member of the pop group Take That from the band's creation in 1990 until their hiatus in 1996, and again from their reunion in 2005 until he retired from entertainment in 2014.
Ранние годы
Джейсон Томас Оранж родился 10 июля 1970 года в Манчестере, Ланкашир, в семье Тони и Дженни Оранж, всего на несколько минут раньше своего брата-близнеца Джастина. С 2001 по 2003 год он изучал английский язык на уровне A-Level в колледже Саут-Траффорд, а затем прошел подготовительный курс для поступления в высшее учебное заведение по биологии, истории и психологии, однако университет не закончил.
Jason Thomas Orange was born on 10 July 1970 in Manchester, Lancashire to Tony and Jenny Orange a few minutes before his twin brother Justin. He studied A Level English at South Trafford College from 2001 to 2003 and then took an Access to Higher Education course on biology, history and psychology, though he did not attend university.
Карьера
Оранж был участником манчестерской брейк-данс команды Street Machine в середине 1980-х годов. Они выиграли манчестерский отборочный тур Чемпионата Великобритании по брейк-дансу в 1985 году. Он также появлялся в шоу The Hit Man and Her в качестве приглашённого танцора и был членом дуэта Look Twice в конце 1980-х годов. Оранж присоединился к Take That в 1990 году, когда группа была создана, и оставался с ними до их временного распада в феврале 1996 года. Как актёр, он снялся в 1998 году в криминальной драме "Killer Net", где его участие было одним из главных факторов успеха. В следующем году он исполнил главную роль в лондонской театральной постановке "Гоб", написанной Джимом Кенвортом и поставленной Джеймсом Мартином Чарльтоном. Take That воссоединились без Робби Уильямса в 2005 году и выпустили новый сборник лучших хитов, за которым в 2006 году последовал альбом Beautiful World – их первый студийный альбом с 1995 года. Оранж участвовал в написании песен и исполнял вокал на этом альбоме, как и на предыдущих. В 2008 году группа выпустила альбом The Circus. В 2010 году Уильямс вернулся в группу, и они выпустили альбом Progress. Оранж продолжил актёрскую карьеру, появившись в эпизодической роли в комедийном сериале "Shameless" на канале Channel 4 в апреле 2013 года. 24 сентября 2014 года было объявлено, что Оранж покинул Take That, так как он решил завершить карьеру в индустрии развлечений.
Orange was part of the Manchester based breakdance crew Street Machine in the mid 1980s. They won the Manchester round of the UK Breakdancing Championship in 1985. He also appeared on the show The Hit Man and Her as a featured dancer and was a member of a duo called Look Twice. in the late 1980s. Orange joined Take That when the group was created in 1990 and stayed with them until their hiatus in February 1996. As an actor, he appeared in the 1998 crime drama series Killer Net, for which his appearance was a major selling point. The following year, he took the leading role in a London stage production of Gob, written by Jim Kenworth and directed by James Martin Charlton. Take That reunited without Robbie Williams in 2005 and released a new greatest hits album, followed in 2006 by Beautiful World, their first studio album since 1995. Orange contributed both songwriting and lead vocals on the album, as he had done for past albums. In 2008, the band released the album The Circus. In 2010, Williams rejoined the group and they released the album Progress. Orange continued to act, appearing in a cameo role in the Channel 4 comedy series Shameless in April 2013. On 24 September 2014, it was announced that Orange had left Take That as he wished to retire from the entertainment industry.