Введение

Джаред Франсиско Боргетти Эчаваррия (Jared Francisco Borgetti Echavarría; родился 14 августа 1973 года) — мексиканский бывший профессиональный футболист, в настоящее время работающий комментатором на ESPN Deportes и ESPN Mexico. Как игрок, Боргетти был известен как результативный бомбардир как на клубном, так и на международном уровне, и славился своей игрой головой. С 46 голами Боргетти является вторым лучшим бомбардиром в истории сборной Мексики (после Хавьера Эрнандеса). Он также является лучшим бомбардиром "Сантос Лагуна" с 205 голами. Его часто называли прозвищем "Эль Зорро дель Десьерто" ("Пустынная лиса") в связи с его дебютным клубом "Атлас" и местом рождения.

Сантос Лагуна

Боргетти начал свою клубную карьеру в «Атласе» в Primera División de México 6 марта 1994 года, дебютировав в матче, проигранном «Клуб Америка» со счётом 3:1. После двух успешных сезонов он подписал контракт с «Сантос Лагуна», где за семь лет участия в клубе трижды становился лучшим бомбардиром сезона, получив три «Золотых бутсы». С «Сантосом» он выиграл два чемпионата лиги. Позже Боргетти подписал однолетний контракт с командой «Дорадос де Синалоа», вышедшей в лигу, где он заявил о желании играть за свой родной клуб, прежде чем перейти в «Пачуку», где из-за отборочных матчей чемпионата мира у него было мало игровой практики.

Болтонские странники

4 августа 2005 года Боргетти подписал двухлетний контракт с английским клубом «Болтон Уондерерс» за сумму около 1 миллиона фунтов стерлингов. Он стал первым мексиканским футболистом, игравшим за английский клуб. Его официальный дебют в Англии состоялся в матче против «Ньюкасла Юнайтед», в котором «Болтон» одержал победу со счетом 2:0, через двадцать дней после подписания контракта. 15 сентября он забил свой первый гол за клуб в матче Кубка УЕФА против «Локомотива» (Пловдив), а 20 октября вновь отличился в этом турнире в игре против «Бешикташа». Он также забил в Кубке Англии против «Уотфорда» и в Кубке Лиги против «Вест Хэма» и «Лестер Сити». Забив два гола в матчах Премьер-лиги против «Манчестер Сити» и «Чарлтон Атлетик», Боргетти завершил сезон с семью голами во всех турнирах.

Аль-Иттихад

После сезона 2005/06 Боргетти был отпущен "Болтоном". В итоге он подписал контракт с саудовским клубом "Аль-Иттихад". Он дебютировал 9 сентября 2006 года, отметившись двумя голами в матче, где "Аль-Иттихад" победил саудовскую команду "Аль-Таи" со счетом 3:2. В декабре 2006 года Боргетти покинул "Аль-Иттихад". К подписанию игрока проявили интерес клубы из чемпионатов Франции, Англии и Испании.

Круз Азуль

В середине декабря 2006 года "Сантос Лагуна" проявила интерес к подписанию Боргетти и Франсиско Фонсеки, но, к сожалению, через несколько дней "Клуб Америка" отдал Висенте Матиаса Вуосо в аренду "Сантосу". Боргетти и Фонсека отклонили предложение клуба и впоследствии объявили о своем возвращении в Мексику в качестве игрока "Крус Азуль" по однолетнему контракту. В 2007 году Боргетти был вызван Уго Санчесом в сборную Мексики для участия в серии международных товарищеских матчей и турниров. Его игровой номер был 58.

С.Ф. Монтеррей

21 декабря 2007 года было официально объявлено, что Боргетти будет играть за "Монтеррей" следующие шесть месяцев в турнире Клаусура 2008 чемпионата Мексики. Боргетти забил свой первый гол за "Раядос" в матче "Класико Региомонтано" против "Тигрес" UANL, в котором "Тигрес" одержали победу со счётом 3–2.

Гвадалахара

Начиная с 14 января 2009 года, Боргетти играл за «Гвадалахару» в течение шести месяцев. Его пригласили специально для участия в Кубке Либертадорес 2009 года. Он неоднократно заявлял, что исполнил одну из своих футбольных мечт – играть в команде, состоящей исключительно из игроков, родившихся в Мексике, и в команде с наибольшим количеством титулов в Примере. В "Торнео Клаусура 2009" Боргетти вышел в стартовом составе в семи матчах и отыграл на замене в шести, проведя на поле всего 220 минут за клуб. В Кубке Либертадорес он принял участие во всех шести матчах, трижды начиная игру в основном составе и трижды выходя на замену, отыграв в общей сложности 366 минут. Вскоре после завершения сезона Боргетти был отпущен из клуба вместе с другими новичками из-за неудачного выступления команды.

Пуэбла

После ухода из «Гвадалахары» Боргетти подписал контракт с «Пуэблой» 13 июня 2009 года, чтобы успеть принять участие в турнире Апертура 2009. В товарищеском матче Боргетти получил перелом ребер и был вынужден пропустить первые четыре недели турнира Апертура. Его первый гол состоялся 9 августа 2009 года в матче против «Керетаро». Он продолжил демонстрировать хорошую форму, забив головой 22 августа 2009 года в победном матче против «Пачуки» со счетом 2:1. В конце сезона Боргетти покинул клуб в поисках новой команды. Он решил вернуться в Мексику к своей семье и друзьям.

Морелия

27 декабря 2009 года подписал контракт с клубом «Монаркас Морелия» сроком на один год. 13 февраля 2010 года он забил свой первый гол за «Монаркас Морелия» и 249-й в мексиканской футбольной лиге. Этот гол позволил ему разделить 3-е место в списке лучших бомбардиров в истории мексиканской лиги с Хосе Сатурнино Кардосо. 24 апреля 2010 года он забил свой 250-й гол, единолично заняв 3-е место в списке лучших бомбардиров мексиканской лиги, опередив Хосе Кардосо, который играл за «Толуку» и забил 249 голов.

Леон

После ухода из «Морелии» Боргетти подумывал о завершении карьеры, но после достижения соглашения с «Клубом Леон» он играл за эту команду в мексиканской Лиге де Асенсо осенью 2010 года. Не сумев выйти в плей-офф, он был расторгнут контракт. 5 декабря 2010 года он объявил о завершении карьеры профессионального футболиста.

Международная карьера

На международной арене Боргетти впервые сыграл за сборную Мексики 5 февраля 1997 года против Эквадора. Однако он не заявил о себе на международном уровне, пока в конце 2000 года не началась квалификационная кампания к чемпионату мира по футболу 2002 года. После успешного завершения квалификации Боргетти стал игроком основного состава и продолжал забивать голы за свою страну на Кубке Америки 2001 года, чемпионате мира 2002 года и Кубке Америки 2004 года. Самым успешным турниром для Боргетти стал Кубок конфедераций ФИФА 2005 года. Он забил три гола в матчах против Бразилии и Германии и помог Мексике занять четвертое место. Ему также дважды пришлось перебивать пенальти в игре против Бразилии из-за различных нарушений. Третья попытка была отражена, но позже он забил победный гол, принесший Мексике сенсационную победу со счетом 1:0. 25 марта 2007 года Боргетти вышел на замену, заменив Омара Браво в матче против Парагвая. Он забил два гола в течение трех минут. 8 июня 2007 года Боргетти принял участие в Кубке Золотого кубка КОНКАКАФ 2007 года, забив два гола. Он также забил гол в четвертьфинале против Коста-Рики. В финале против США Боргетти получил травму и не смог принять участие в Кубке Америки 2007 года, где сборная Мексики заняла третье место, обыграв Уругвай в матче за третье место и обойдя Бразилию и Аргентину.