Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский федеральный избирательный округ
Australian federal electoral division
Избирательный округ Маккеллар — это австралийский федеральный избирательный округ в штате Новый Южный Уэльс.
The Division of Mackellar is an Australian electoral division in the state of New South Wales.
История
Дивизия названа в честь сэра Чарльза Маккеллара, социального реформатора и хирурга, который служил в Сенате с октября по ноябрь 1903 года, и его дочери Доротеи Маккеллар, австралийской поэтессы XX века. Дивизия была учреждена в результате перераспределения 11 мая 1949 года и впервые оспаривалась на федеральных выборах 1949 года. Впервые её выиграл Билл Уэнтуорт, первый министр по делам коренных народов, и праправнук политика и исследователя Уильяма Уэнтуорта, одного из первых трех европейцев, пересекших Голубые горы. Как и большинство округов в северной части Сиднея, Маккеллар на протяжении большей части своей истории был надежным округом для Либеральной партии Австралии. До 2022 года, за исключением двух месяцев своего существования, место занимали либеральные депутаты; Уэнтуорт в течение последних двух месяцев своего срока заседал как независимый. Территория, охватываемая избирательным округом, на протяжении большей части своей истории с момента федерации была представлена либералами и их предшественниками; до 1922 года она входила в состав Северного Сиднея, а затем с 1922 по 1949 год – в состав Уорринга. В 1972 году Уэнтуорт набрал всего 55,2% голосов по итогам двух туров. Эти выборы стали первыми, когда либералам не хватило голосов в первом туре, чтобы одержать победу. Либеральная партия вновь столкнулась с серьезной угрозой только спустя полвека. Бывший спикер Палаты представителей Бронвин Бишоп представляла этот округ с 1994 по 2016 год, когда она проиграла предварительные выборы по выдвижению кандидатуры от Либеральной партии после скандала с расходами. Либеральная партия выдвинула Джейсона Фалински, который выиграл федеральные выборы 2016 и 2019 годов. После федеральных выборов 2022 года кандидат от Либеральной партии впервые в истории округа проиграл выборы. Фалински потерял более 11% голосов в первом туре по сравнению с 2019 годом и уступил место Софи Скамп, независимой кандидатке, в рамках волны поражений Либеральной партии в благополучных столичных округах.
The division is named after Sir Charles Mackellar, a social reformer and surgeon who served in the Senate from October to November 1903, and his daughter Dorothea Mackellar, a 20th century Australian poet. The division was proclaimed at the redistribution of 11 May 1949, and was first contested at the 1949 federal election. It was first held by Bill Wentworth, the first Minister for Aboriginal Affairs, and the great grandson of politician and explorer William Wentworth, one of the first three Europeans to cross the Blue Mountains. Like most seats in northern Sydney, Mackellar was a safe seat for the Liberal Party of Australia for the majority of its history. Prior to 2022, for all but two months of its existence, the seat was held by Liberal MPs; Wentworth briefly sat as an independent for the last two months of his term. The territory covered by the electorate had been represented by the Liberals and their predecessors for most of its history since Federation; it was part of North Sydney before 1922, and then part of Warringah from 1922 to 1949. In 1972, Wentworth only tallied 55.2 percent of the two party vote. This election was also the first time the Liberals had come up short of winning enough votes on the first count to win the seat outright. It would be half a century before the Liberals’ hold on the seat would be seriously threatened again. Former Speaker of the House of Representatives Bronwyn Bishop held the seat from 1994 until 2016, when she lost a preselection contest for the Liberal nomination following an expenses scandal. The Liberal Party preselected Jason Falinski to contest the seat, who won both the 2016 and 2019 Federal elections. Following the 2022 federal election, a Liberal candidate lost the election for the first time in the seat's history. Falinski lost over 11 percent of his primary vote from 2019, and was unseated by teal independent Sophie Scamps as part of a wave of Liberal losses in wealthy metropolitan seats.
Границы
С 1984 года границы федеральных избирательных округов в Австралии определяются при перераспределении комитетом по перераспределению, назначенным Австралийской избирательной комиссией. Перераспределение проводится для границ округов в конкретном штате и происходит каждые семь лет, либо раньше, если меняется представительство штата в парламенте или когда округа штата распределены непропорционально. Округ расположен в регионе Северных пляжей Сиднея, примыкая к Тасманову морю, к югу от залива Брокен-Бей и реки Хоуксбери. В состав округа входят пригороды Акуна-Бей, Авалон-Бич, Бейвью, Белроуз, Бильгола-Бич, Бильгола-Плато, Карьер-Бей, Чёрч-Пойнт, Клэрвилл, Костерс-Ритрит, Коллорой, Коллорой-Плато, Коттедж-Пойнт, Кромер, Дэвидсон, Даффис-Форест, Эланора-Хайтс, Элвина-Бей, Грейт-Маккерель-Бич, Инглесайд, Ловет-Бей, Маккаррс-Крик, Мона-Вейл, Морнинг-Бей, Наррабин, Ньюпорт, Норт-Наррабин, Оксфорд-Фолс, Палм-Бич, Скотланд-Айленд, Терри-Хиллз, Таулерс-Бей, Уорривуд, Уэйл-Бич и Уиллер-Хайтс, а также части Бикон-Хилл, Ди-Уай, Форествилл, Френчс-Форест и Нарравена.
Since 1984, federal electoral division boundaries in Australia have been determined at redistributions by a redistribution committee appointed by the Australian Electoral Commission. Redistributions occur for the boundaries of divisions in a particular state, and they occur every seven years, or sooner if a state's representation entitlement changes or when divisions of a state are malapportioned. The division is located in the Northern Beaches region of Sydney, adjacent to the Tasman Sea, south of Broken Bay and the Hawkesbury River. The division includes the suburbs of Akuna Bay, Avalon Beach, Bayview, Belrose, Bilgola Beach, Bilgola Plateau, Careel Bay, Church Point, Clareville, Coasters Retreat, Collaroy, Collaroy Plateau, Cottage Point, Cromer, Davidson, Duffys Forest, Elanora Heights, Elvina Bay, Great Mackerel Beach, Ingleside, Lovett Bay, McCarrs Creek, Mona Vale, Morning Bay, Narrabeen, Newport, North Narrabeen, Oxford Falls, Palm Beach, Scotland Island, Terrey Hills, Towlers Bay, Warriewood, Whale Beach, and Wheeler Heights; as well as parts of Beacon Hill, Dee Why, Forestville, Frenchs Forest, and Narraweena.
Члены
Изображение Член партии Срок полномочий Примечания Билл Уэнтуорт Либеральная партия 10 декабря 1949 – 11 октября 1977 Занимал должность министра при правительствах Гортона и Макмахона. Не баллотировался в 1977 году. Не смог выиграть место в Сенате. Независимый 11 октября 1977 – 10 декабря 1977 Джим Карлтон Либеральная партия 10 декабря 1977 – 14 января 1994 Занимал должность министра при правительстве Фрейзера. Подал в отставку, чтобы завершить политическую карьеру. Бронвин Бишоп 26 марта 1994 – 9 мая 2016 Ранее была членом Сената. Занимала должность министра при правительстве Говарда. Была спикером во время правительства Эбботта. Не прошла предварительное голосование и ушла в отставку. Джейсон Фалински 2 июля 2016 – 21 мая 2022 Потерял место. Софи Скампс Независимый 21 мая 2022 – настоящее время Действующий депутат.
Image Member Party Term Notes Bill Wentworth Liberal 10 December 1949 –11 October 1977 Served as minister under Gorton and McMahon. Did not contest in 1977. Failed to win a Senate seat. Independent 11 October 1977 –10 December 1977 Jim Carlton Liberal 10 December 1977 –14 January 1994 Served as minister under Fraser. Resigned to retire from politics Bronwyn Bishop 26 March 1994 –9 May 2016 Previously a member of the Senate. Served as minister under Howard. Served as Speaker during the Abbott Government. Lost preselection and retired Jason Falinski 2 July 2016 –21 May 2022 Lost seat Sophie Scamps Independent 21 May 2022 –present Incumbent