Эмили Бартон: Писатель, критик и исследователь

Введение

Американский писатель, критик и литературовед, австралийский поэт английского происхождения.

Эмили Бартон (родилась в сентябре 1969 года) – американская писательница, критик и литературовед. Она автор трех романов: «Завещание Ива Гундрона» (2000), «Брукленд» (2006) и «Книга Эсфирь» (2016).

Происхождение и образование

Бартон выросла в Нью-Джерси, где посещала школу Кент-Плейс. Она училась в Гарвардском колледже, который окончила с отличием (summa cum laude) и стала членом академического общества Phi Beta Kappa. Она также получила степень магистра изящных искусств (MFA) по специальности «художественная проза» в Iowa Writers' Workshop.

Романы

Первый роман Бартона, «Завет Ива Гундрона», был опубликован издательством Farrar, Straus & Giroux в январе 2000 года. Главный герой книги – изобретатель из примитивной и изолированной фермерской деревни Мандрагора. Когда Гундрон изобретает упряжь – устройство, меняющее суть земледелия, – жизнь жителей деревни необратимо меняется. По мере того как Ив начинает рассказывать историю этих перемен, в деревню приезжает Рут Блум, антрополог из Гарварда, чтобы её изучить. Хотя роман поначалу кажется происходящим в Средние века, брат Ива рассказывает о путешествиях в «Индокитай», а жители деревни поют песни, которые явно являются примерами блюза. Некоторые критики посчитали манеру Бартона сопоставлять различные культурные среды диссонирующей. Но многие оценили постмодернистскую игривость романа. В редком отзыве знаменитый немногословный писатель Томас Пинчон назвал Ива Гундрона «благословенно постироничным, увлекательным и искренним произведением, которое движется легко и уверенно, глубоко уважая существующий мир, даже когда он сияет целостностью сна», а Джон Фриман, пишущий для Time Out New York, назвал его «захватывающей народной сказкой, которую в нашу одержимую технологиями эпоху стоит прочитать обязательно». «Ив Гундрон» был назван одной из выдающихся книг года по версии New York Times. Он был переведен на голландский, французский, норвежский и греческий языки. Второй роман Бартона, «Брукленд», был опубликован в 2006 году. В основе «Брукленда» лежит «Радужный мост» Томаса Поупа – проект моста через Ист-Ривер, предложенный почти за сто лет до строительства Бруклинского моста Джона Рёблинга, но так и не реализованный. В «Брукленде» автором идеи моста является не Поуп, а персонаж, придуманный Бартоном: Пруденс («Пру») Уиншип, владелица успешного джин-завода, унаследованного ею от отца. Роман рассказывает о затратах – как финансовых, так и личных, – которые планирование, строительство и окончательное разрушение моста обходятся Пру и её общине. После публикации «Брукленд» получил широкое признание; в рецензии для журнала The New Yorker Джоан Акоцелла написала, что Пру Уиншип «не является "хорошей" феминистской героиней, и не принадлежит к числу героинь-бунтарок второго этапа феминизма. Она – сложная, борющаяся душа. Вместе с глубоким осмыслением в книге духовных недугов, порожденных эпохой Просвещения, этот замечательный персонаж – главный дар Бартона». «Брукленд» также был назван одной из выдающихся книг года по версии New York Times и вошел в число двадцати пяти лучших произведений художественной литературы и поэзии года по версии Los Angeles Times. Её третий роман, «Книга Эсфирь», – это альтернативная история, в которой шестнадцатилетняя героиня возглавляет сопротивление еврейской империи против немецкого вторжения в 1942 году, используя магию и технологии стимпанка.

Barton's first novel, The Testament of Yves Gundron, was published by Farrar, Straus & Giroux in January 2000. The book's titular character is an inventor in the primitive and isolated farming village of Mandragora. When Gundron invents the harness – a device which alters the nature of farming – the villagers' lives change irrevocably. As Yves begins to recount the story of these changes, Ruth Blum, a Harvard anthropologist, arrives to study the village. Although the novel at first appears to take place in the Middle Ages, Yves's brother tells tales of travels to "Indo China," and the villagers sing songs that are demonstrably examples of the blues. Some critics found Barton's technique of juxtaposing cultural milieus jarring. But many appreciated the novel's postmodern gamesmanship. In a rare blurb, the famously reticent writer Thomas Pynchon praised Yves Gundron as "[b]lessedly post ironic, engaging and heartfelt—a story that moves with ease and certainty, deeply respecting the given world even as it shines with the integrity of dream," and John Freeman, writing for Time Out New York, called it "An engrossing folktale that, in our technology crazed era, ought to be required reading." Yves Gundron was named a New York Times Notable Book of the Year for 2000. It has been translated into Dutch, French, Norwegian, and Greek. Barton's second novel, Brookland, was published in 2006. Brookland takes as its basis Thomas Pope's "Rainbow Bridge", a bridge that was proposed for the East River nearly a hundred years before the construction of John Roebling's Brooklyn Bridge, but which was never actually built. In Brookland, the bridge is the brainchild not of Pope but of a character invented by Barton: Prudence ("Prue") Winship, the proprietor of a successful gin distillery she inherited from her father. The novel is the story of the costs, both financial and personal, that the planning, construction, and ultimate destruction of the bridge exact from Prue and her community. Upon its publication, Brookland received widespread praise; in a review in The New Yorker magazine, Joan Acocella wrote that Prue Winship "is not a 'good models' feminist heroine, nor is she one of the bad girl heroines of second stage feminism. She is a thorny, struggling soul. Together with the book's profound treatment of the spiritual ills born of the Enlightenment, this wonderful character is Barton's main gift to us." Brookland was also named a New York Times Notable Book, and was named one of the twenty five best works of fiction and poetry of the year by the Los Angeles Times. Her third novel, The Book of Esther, is an alternate history tale in which the sixteen year old heroine leads the resistance of a Jewish Empire against a German invasion in 1942, using magic and steampunk technology.

Другие труды

Проза Бартон публиковалась в журналах Conjunctions, Story и American Short Fiction, а её эссе выходили в таких изданиях, как Moistworks.com и Boston Review. Она регулярно пишет рецензии на книги для The New York Times Book Review, Los Angeles Times Book Review и Bookforum.

Личная жизнь

Бартон присоединилась к факультету творческого письма в Оберлинском колледже в 2018 году. До этого она преподавала в Йельском университете, Нью-Йоркском университете, Колумбийском университете, Принстонском университете, Колледже Смита, Колледже Барда и Колледже Юджина Лэнга. Она замужем за писателем коротких рассказов Томасом Израилем Хопкинсом; у них двое сыновей. В эссе 2008 года, опубликованном на Nextbook.org (ныне Tablet Magazine) под названием «Служба доставки сельтерской воды Эли Миллера», Бартон подробно рассказывает о своем еврейском воспитании, хотя в одной статье 2007 года она описала себя как «еврейку, которая не вышла бы из дома без запаса Тайленола, булавок и мятных конфет».