Убийство Барри Уинчелла: любовь, доносительство и "не спрашивай, не говори"

Введение

Убийство солдата армии США

6 июля 1999 года Барри Винчелл, 21-летний солдат-пехотинец армии США, был убит во сне возле своих казарм сослуживцем Кальвином Гловером из-за отношений с трансгендерной женщиной Калпернией Аддамс, после физической потасовки между ними. Это убийство стало важной вехой в продолжающихся дебатах о политике, известной как «не спрашивай и не говори», которая запрещала военнослужащим США, будь то гомосексуалисты, бисексуалы или трансгендеры, открыто говорить о своей сексуальной ориентации.

Биография Винчелла

Уроженец Миссури, Винчелл поступил на службу в армию в 1997 году и был переведен в 1998 году в Форт-Кэмпбелл, штат Кентукки. В звании рядового первого класса он был зачислен во 2-й батальон 502-го пехотного полка 101-й воздушно-десантной дивизии. Во время службы там он получил письмо с известием о разрыве от своей девушки из старшей школы. Позже Винчелл вместе со своим соседом по комнате, специалистом Джастином Робертом Фишером, 25 лет, и другими солдатами отправился на прогулку по барам в центре Нэшвилла. В 1999 году Фишер и другие привели Винчелла в клуб в Нэшвилле, The Connection, где выступали трансгендерные артисты, и там он познакомился с трансгендерной танцовщицей по имени Калперния Адамс. Они начали встречаться. Фишер начал распространять слухи об этих отношениях в Форт-Кэмпбелл. Вскоре Винчелл стал объектом травли, и его начальство почти ничего не предприняло, чтобы это остановить.

Преступники

Кальвин Нил Гловер родился в Салфере, штат Оклахома. Джастин Фишер родился в Линкольне, штат Небраска. Родители Гловера расстались, когда он был маленьким, и у него было нелегкое детство. Он часто оставался в приюте для молодежи, когда в его семье возникали проблемы. Позже психолог сказала, что у Гловера низкая самооценка, и в результате он был более подвержен злоупотреблению алкоголем. Она также отметила, что он легко поддается влиянию окружающих, поскольку нуждался во внимании. Когда Гловеру исполнилось 13 лет, он переехал к отцу. "Я сразу заметила изменения", – сказала его мать. "Он потерял контроль. Он пил, и ему было всего 13 лет. Он бросил школу и стал получать неуспеваемость. На него легко влияли старшие товарищи. Он всегда общался со старшими группами". После того, как Гловер бросил школу в 8-м классе, родители записали его на программу молодежного консультирования. В 17 лет Гловер с разрешения матери поступил на службу в армию США. Винчелл скончалась 6 июля от тяжелых травм головы в медицинском центре Университета Вандербильта. Гловер признал себя виновным в убийстве по неосторожности, совершенном в отношении Винчелл. Во время слушания он заявил, что Фишер спровоцировал его на нападение на Винчелл и что он не намеревался ее убивать. Со слезами на глазах Гловер сказал: "Я был так пьян и не хотел, чтобы она умерла. Это была просто ошибка, сэр. Я не испытывал к ней никакой злобы. У меня не было к ней ничего плохого". Однако прокуроры решили все же привлечь Гловера к суду за предумышленное убийство. В ходе судебного процесса его защита утверждала, что Фишер спровоцировал его на совершение убийства и что оно не было преднамеренным. "Фишер считал, что Гловер – отличный кандидат для расправы с Пфайфером Винчелл", – заявил адвокат защиты, капитан Томас Мошанг. "Он знал, что рядового Гловера можно подстрекать. Ему удалось его взбесить, довести до того, что Гловер сказал: "Да, я собираюсь ударить ее этой битой". Обвинение заявило, что Гловер все еще несет ответственность за свои действия и что убийство было явно преднамеренным. Прокурор, капитан Грегг Энглер, сказал: "Это предумышленное убийство – без всяких сомнений. Гловер не робот. Гловер взял биту и пошел туда и убил Винчелл. Он намеревался убить, судя по множественным, сильным ударам. Первый удар. Если не первый, то второй. Он мог уйти, но не сделал этого. У него был выбор, и он выбрал убийство". Фишер признал себя виновным в двух случаях воспрепятствования правосудию, в одном случае – в предоставлении алкоголя несовершеннолетнему и в трех случаях – в даче ложных показаний под присягой и был приговорен к 12,5 годам тюрьмы. В рамках соглашения о признании вины были сняты обвинения в соучастии в предумышленном убийстве и в содействии после совершения предумышленного убийства. Хотя семья Винчелл была удовлетворена приговором Гловера, они были возмущены приговором Фишера. Родители Винчелл, Уолли и Патрисия Куттелс, заявили: "Внезапно армия позволила ему признаться в том, что не имеет отношения к фактическому убийству – сегодня справедливость не восторжествовала". Диксон Осберн, тогдашний со-исполнительный директор OutServe SLDN, назвал приговор "кошмарным фарсом". "У нас осталось много вопросов о том, почему Форт-Кэмпбелл пошел на эту сделку", – сказал он. Помимо приговоров, Гловер и Фишер были также позорно уволены, понижены в звании до рядового и обязаны отказаться от всей заработной платы и льгот. Они были заключены в дисциплинарные казармы армии США. Фишеру было отказано в помиловании в 2003 году, в августе 2006 года он был переведен в реабилитационный центр, а в октябре 2006 года освобожден из-под стражи. Гловер позже был переведен в гражданскую тюрьму и освобожден условно-досрочно 27 августа 2020 года.

Calvin Neal Glover was born in Sulphur, Oklahoma. Justin Fisher was born in Lincoln, Nebraska. Glover's parents separated when he was young, and he had a difficult upbringing. He often stayed at a youth home when his family was having issues. A psychologist later said Glover had low self esteem and was more susceptible to alcohol abuse as a result. She also said he was easily influenced by others since he wanted attention. When Glover was 13, he moved in with his father. "I saw an immediate change", his mother said. "He was out of control. He was drinking, and he was only 13. He wouldn't stay in school, and he was flunking. He was easily influenced by older people around him. He always ran with older groups." After Glover dropped out of school in 8th grade, his parents enrolled him in a youth counseling program. When he was 17, Glover joined the United States Army with his mother's permission. Winchell died of massive head injuries on July 6 at the Vanderbilt University Medical Center. Glover pleaded guilty to unpremeditated murder for killing Winchell. During his plea hearing, he said Fisher had goaded him into attacking Winchell and that he didn't mean to kill him. Tearing up, Glover said "I was just so drunk and I had no intent for him to die. It was just a mistake, sir. I wasn't mad at him for any reason. I had nothing against him." However, prosecutors decided to still take Glover to trial for premeditated murder. During the trial, his defense claimed Fisher had goaded him into committing the murder and that it wasn't intentional. "Fisher thought Glover would be an excellent candidate to get Pfc. Winchell", said defense attorney Captain Thomas Moshang. "He knew that Private Glover could be instigated. He was able to work him up, provoke him to the point that Glover said, 'Yeah, I'm going to hit him with this bat. The prosecution said Glover was still responsible for his own actions and that the murder was clearly intentional. Prosecutor Captain Gregg Engler said "It's premeditated – murder without a doubt. Glover is not a robot. Glover took the bat and went out there and killed Winchell. He intended to kill because of the massive, massive blows. The first blow. If not the first blow, the second. He could have walked away, but he didn't. He had a choice, and he chose to kill." Fisher pleaded guilty to two counts of obstruction of justice, one count of providing alcohol to a minor, and three counts of false swearing and was sentenced to 12.5 years in prison. As part of his plea agreement, charges of participating as a principal to premeditated murder and being an accessory after the fact to premeditated murder were dropped. Although Winchell's family was satisfied with Glover's sentence, they were outraged by Fisher's sentence. Winchell's parents, Wally and Patricia Kutteles said "Suddenly, the Army let him plead to nothing related to the actual murder justice was not served today." C. Dixon Osburn, then the co executive director of the OutServe SLDN, decried the sentence as a "travesty". "We're left with huge questions about why Fort Campbell cut this deal", he said. In addition to their sentences, Glover and Fisher were also both dishonorably discharged, reduced in rank to private, and ordered to forfeit all of their pay and benefits. They were incarcerated at the United States Disciplinary Barracks. Fisher was denied clemency in 2003, released to a halfway house in August 2006, and released from custody in October 2006. Glover was later transferred to a civilian prison and paroled on August 27, 2020.

Последствия

Убийство Винчелла привело к тому, что министр обороны Уильям Коэн приказал пересмотреть политику "не спрашивай, не говори" (DADT), которую некоторые считали значительным фактором, способствовавшим преследованиям и убийству Винчелла. Сеть правовой защиты военнослужащих (Servicemembers Legal Defense Network) была заметным критиком реализации этой политики и требовала выяснить, кто из высшего командного состава несёт ответственность за атмосферу на базе. Родители Винчелла, Уолли и Патрисия Куттелс, продолжали добиваться пересмотра политики "не спрашивай, не говори". Генерал-лейтенант Тимоти Мод, ответственный за вопросы ЛГБТ в армии США, встретился с Патрисией Куттелс. Несмотря на кампанию, проведённую Куттелсами и группами ЛГБТ-активистов, командующий Форт-Кэмпбелл на момент убийства, генерал-майор Роберт Т. Кларк, отказался брать на себя ответственность за предполагаемую враждебную атмосферу по отношению к геям в Форт-Кэмпбелле под его командованием. В мае 2003 года он встретился с Патрисией Куттелс, которая выступила против его повышения, заявив: "У него нет необходимых полномочий и ответственности командующего. Это повышение станет ещё одним препятствием на пути всего, что мы пытаемся сделать, чтобы почтить память нашего сына". Его повышение в генерал-лейтенанты было отложено в октябре 2002 года и мае 2003 года. После оправдания он был номинирован и утверждён на должность генерал-лейтенанта 5 декабря 2003 года. Фильм 2003 года "Солдатская девушка" (Soldier's Girl) основан на убийстве Винчелла и предшествующих ему событиях. Троя Гарити исполнил роль Винчелла, а Ли Пейс – роль Калпернии Адамс. Фильм получил премию Пибоди и множество номинаций на премии "Эмми" и "Золотой глобус", а также вызвал возобновление дискуссии о последствиях политики DADT во время слушаний по поводу повышения Кларка.