Уильям Милтон Ашер: Пионер американского телевидения и кино
William Asher
Уильям Ашер (1921-2012) – американский продюсер и режиссер, пионер телевидения. Создатель ситкомов "Наша мисс Брукс" и "Я люблю Люси". Биография и вклад в ТВ.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский кино- и телевизионный продюсер, режиссер и сценарист (1921–2012)
American film and television producer, director, and screenwriter (1921–2012)
Уильям Милтон Ашер (8 августа 1921 – 16 июля 2012) – американский теле- и кинопродюсер, кинорежиссер и сценарист. Он был одним из самых плодовитых режиссеров на ранних этапах развития телевидения, спродюсировав или срежиссировав более двух десятков сериалов. В эпоху становления телевидения Ашер представил ситком «Наша мисс Брукс», который был адаптирован из радиопостановки. Он начал режиссировать сериал «Я люблю Люси» в 1952 году. Благодаря своим ранним успехам, Ашер считался «ранним гением телевидения», и в одной статье журнала ему гиперболически приписывали «изобретение» ситкома. В 1964 году он начал режиссировать эпизоды сериала «Зачарованные», в котором снималась его жена Элизабет Монтгомери. Он был продюсером сериала, начиная с четвертого сезона. Ашер четыре раза был номинирован на премию «Эмми» и однажды выиграл её в 1966 году за режиссуру «Зачарованных». Он также был номинирован на премию DGA в 1951 году за «Я люблю Люси».
William Milton Asher (August 8, 1921 – July 16, 2012) was an American television and film producer, film director, and screenwriter. He was one of the most prolific early television directors, producing or directing over two dozen series. With television in its infancy, Asher introduced the sitcom Our Miss Brooks, which was adapted from a radio show. He began directing I Love Lucy by 1952. As a result of his early success, Asher was considered an "early wunderkind of TV land," and was hyperbolically credited in one magazine article with "inventing" the sitcom. In 1964, he began to direct episodes of Bewitched, which starred his wife Elizabeth Montgomery. He produced the series from the fourth season. Asher was nominated for an Emmy Award four times, winning once for directing Bewitched in 1966. He was also nominated for the DGA Award in 1951 for I Love Lucy.
Ранние годы
Ашер родился в Нью-Йорке в семье актрисы Лилиан Боннер и продюсера Эфрема М. Ашера (1887–1937), который в основном работал в качестве ассоциированного продюсера. Его сестра, Бетти Ашер, была специалистом по связям с общественностью в MGM, работавшей с Джуди Гарланд. Его отец был евреем, а мать — католичкой.
Asher was born in New York City to stage actress Lillian Bonner and producer Ephraim M. Asher (1887–1937), whose movie credits were mostly as an associate producer. His sister, Betty Asher, was an MGM publicist for Judy Garland. His father was Jewish and his mother was Catholic.
Карьера
Ашер вернулся в Калифорнию, чтобы снять малобюджетный фильм "Кожаные перчатки" (1948). В конечном итоге он перешел на телевидение (тогда новое направление) и получил работу по написанию коротких заставок для различных программ, которые развились в сериал под названием "Маленький театр". Эта работа принесла ему контракт с Columbia Pictures на создание музыкального фильма для Гарри Кона. Ашера считали "одним из первых гениев телевидения, проложившим путь в этой новой среде". Помимо "Мисс Брукс" и "Я люблю Люси", Ашер поставил эпизоды "Комического часа Colgate", "Освободите место для папы", "Сумеречная зона" (телесериал 1959 года), "Шоу Пэтти Дьюк", "Гиджет", "Герцоги Хаззарда" и "Алиса". Ашер и Монтгомери подружились с президентом Джоном Ф. Кеннеди и вместе с Фрэнком Синатрой спланировали его инаугурационную церемонию в 1961 году. В 1986 году он попытался вернуться на телевидение, на этот раз с Фредом Уайтхедом, руководителем Orion Television, чтобы создать Asher/Whitehead Productions, но единственным телевизионным проектом, реализованным в рамках этой компании, стал сериал "Кей О'Брайен", который был закрыт после одного сезона. Ашер также снял несколько фильмов для широкого проката, включая "Пляжная вечеринка", "Пляжная вечеринка мускулистых парней", "Пляж бикини", "Пляжный бинго" и "Как набить дикий бикини", ко всем которым он также был соавтором сценария. Критик Уилер Уинстон Диксон позже предположил, что фильмы "Пляжная вечеринка" были не только "видениями рая" для зрителей, но и для самого Ашера, который использовал их "для создания мира фантазий, чтобы заменить свое непростое детство". Ашер считал Фрэнка Синатру, Питера Лоуфорда и Сэмми Дэвиса-младшего своими друзьями и иногда проводил с ними время в Лас-Вегасе, добираясь туда из Голливуда на самолете Синатры, а затем возвращаясь, чтобы быть на работе в студии к пяти утра.
Asher returned to California to direct Leather Gloves (1948), a low budget film. He eventually gravitated to television (then a new medium), and gained a job writing short story "fillers" for various programs, which evolved into a series which was titled Little Theatre. From this work, he gained a contract with Columbia Pictures to work on a film musical for Harry Cohn. Asher was considered an "early wunderkind of TV land, blazing a path in the new medium" of television. In addition to Our Miss Brooks and I Love Lucy, Asher directed episodes of The Colgate Comedy Hour, Make Room for Daddy, The Twilight Zone (1959 TV series), The Patty Duke Show, Gidget, The Dukes of Hazzard, and Alice. Asher and Montgomery befriended President John F. Kennedy, and, together with Frank Sinatra, planned Kennedy's 1961 inaugural ceremony. In 1986, he attempted to return to television, this time, with Fred Whitehead, Orion Television executive to set up Asher/Whitehead Productions, and the only TV project to came out was Kay O'Brien, which was canned after only one season on the air. Asher also directed a number of theatrical release films, including Beach Party, Muscle Beach Party, Bikini Beach, Beach Blanket Bingo, and How to Stuff a Wild Bikini, for all of which he was also a co writer. Critic Wheeler Winston Dixon later suggested that the Beach Party films were not only "visions of paradise" for the audience, but also for Asher, who used them "to create a fantasy world to replace his own troubled childhood". Asher counted Frank Sinatra, Peter Lawford and Sammy Davis Jr. as his friends, and sometimes, he caroused with them in Las Vegas, flying there from Hollywood in Sinatra's plane, and then flying back in order to be at work at the studio at 5 AM.