Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципалитет в Лейте, Филиппины
Municipality in Leyte, Philippines
Хилонгос (IPA: [hɪ'lɔŋos]), официально Муниципалитет Хилонгос (; ; ), является муниципалитетом 2-го класса в провинции Лейте, Филиппины. Согласно переписи населения 2020 года, его население составляет 64 514 человек. Хилонгос – крупнейший муниципалитет в юго-западной части Лейте по доходам, численности населения и площади. Юго-западную часть Лейте составляют пять равноудаленных муниципалитетов: Инопакан, Хинданг, Хилонгос, Бато и Маталом. Хилонгос, расположенный в географическом центре, также является центром правительственной, религиозной, транспортной, сельскохозяйственной (производство риса), торговой, банковской, финансовой, телекоммуникационной, медицинской, образовательной, спортивной и социокультурной деятельности. Порт Хилонгос – один из крупнейших и наиболее загруженных портов в Восточных Висаях (регион 8), известный качественным пассажирским и грузовым сообщением с городом Себу и обратно. Благодаря своему стратегическому положению и близости к городу Себу, порт Хилонгос обслуживает значительное количество дневных и ночных рейсов в город и из него, являясь предпочтительным выбором для путешественников, особенно из южной части Лейте. Кроме того, в Хилонгосе есть аэропорт, который мог бы быть более полезным при модернизации (на протяжении многих лет жителям южной части Лейте приходится добираться до Таклобана или Себу, чтобы воспользоваться услугами коммерческих авиакомпаний). В Хилонгосе расположены 2 общественных рынка и два транспортных терминала. Муниципалитет состоит из 51 барангая с обширными прибрежными равнинами, в основном используемыми для выращивания риса.
Hilongos (IPA: [hɪ'lɔŋos]), officially the Municipality of Hilongos (; ; ), is a 2nd class municipality in the province of Leyte, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 64,514 people. Hilongos is the biggest municipality in terms of income, population and land area in the southwestern part of Leyte. A string of five equidistant municipalities, namely Inopacan, Hindang, Hilongos, Bato and Matalom comprises the southwestern part of Leyte. Hilongos, being at the geographical center, is also the center for government, religion, shipping, rice production, commerce, banking, finance, telecommunications, health services, education, sports and socio cultural activities. The Port of Hilongos is one of the biggest and busiest in Eastern Visayas (Region 8), well known for its good passenger and cargo services to Cebu City and vice versa. Due to its strategic location and close proximity to the city of Cebu, Hilongos Port caters quite a number of day and night trips to and from the city and is the primary choice for travelers especially from the southern part of Leyte. Also, Hilongos has an airport, which can be more helpful and useful if improved (for so many years, travelers from the southern part of Leyte need to go as far as Tacloban and or Cebu just to avail the services of commercial airlines). Hilongos has 2 public markets and two 2 transport terminals. The municipality is composed of 51 barangays with vast coastal plains used mainly in the production of rice.
История
Согласно преданию, в XII веке Амахавин, илонго из Илойло, завоевал соседние барангаи на западном побережье Лейте и расширил свою территорию до современных границ Инопакана, Хинданга, Бато и Маталома. Он основал поселение и назвал его Хилонгос, поскольку его жители были илонго. В 1710 году иезуиты основали там резиденцию. В 1737 году, согласно источникам, Хилонгос уже был приходом до этого года. Однако другие утверждают, что Хилонгос стал приходом только в 1737 году. Эта дата совпала с основанием города. 1754 год – дата самых старых приходских книг учета смертей, по состоянию на 1884 год. В 1768 году иезуиты передали Хилонгос августинцам. В 1774–1779 годах августинцы открыли школы в Хилонгосе. В 1784 году Паломпон, визита Хилонгоса, стал самостоятельным приходом. В 1862 году Маникар возглавил восстание в баррио Санта-Маргарита. В 1873 году восстание возглавил Леовио Магия. В отличие от городов восточного Лейте, переданных францисканцам в 1843 году, города вдоль западного побережья Лейте один за другим переходили под управление светских священников. В конце 1992 года не признанное муниципальное правительство, контролируемое Новой народной армией из барангая Сан-Антонио, Хилонгос, было ликвидировано после захвата Филиппинской национальной полицией (PNP). 28 декабря 2016 года два взрыва потрясли небольшой город во время городской фиесты. Взрыв произошел в центральной части города, где проходил боксерский матч. По меньшей мере 34 жителя получили ранения и были доставлены в районную больницу Хилонгоса и другие близлежащие больницы. По словам официальных лиц, в нападении было использовано самодельное взрывное устройство. Подозреваемые не были установлены.
Lore has it that in the 12th century, Amahawin, an Ilonggo from Iloilo, conquered neighboring barangays on Leyte's western shore and extended his territory to the present limits of Inopacan, Hindang, Bato, and Matalom. He formed a settlement and named it Hilongos, because its inhabitants were Ilonggos. In 1710, the Jesuits created a residence there. In 1737, according to , Hilongos was already a parish before this year. However, claims that Hilongos became a parish only in 1737. This date corresponded to the establishment of the town. 1754 was the date of the oldest parish books (deaths) as of 1884. In 1768, the Jesuits ceded Hilongos to the Augustinians. In 1774–79, the Augustinians established schools in Hilongos. In 1784, Palompon, a Hilongos visita, became an independent parish. In 1862, Manicar led a revolt at Barrio Santa Margarita. In 1873, Leovio Magia led a revolt. Unlike the towns of eastern Leyte, which were ceded to the Franciscans in 1843, the towns along Leyte's western coast fell one by one under the seculars. In late 1992, an unrecognized municipal government ran by the New People's Army from within Barangay San Antonio, Hilongos collapsed upon being taken over by the Philippine National Police (PNP). On December 28, 2016, two explosions rocked the small town during the town fiesta. The explosion occurred in Barangay Central Poblacion were a boxing match was being held. At least 34 people residents were injured and brought to the Hilongos District Hospital and other nearby hospitals. Officials said an IED was used in the attack. No suspects were identified.
География
Хилонгос граничит с муниципалитетами Хинданг на севере, Махаплаг на северо-востоке, Согод (Южный Лейте) и Бонток (Южный Лейте) на востоке, Бато на юге, а на западе расположен Камотесское море.
Hilongos shares borders with the municipalities of Hindang to the north, Mahaplag to the northeast, Sogod (Southern Leyte) and Bontoc (Southern Leyte) to the east, Bato to the south and to the west lies the Camotes Sea.
Демография
По переписи 2020 года население Хилонгоса, провинции Лейте, составляло 64 514 человек, с плотностью населения .
In the 2020 census, the population of Hilongos, Leyte, was 64,514 people, with a density of .
Места наследия
Церковный комплекс – Редондо приписывает колокольню нынешней церкви светскому дону Леонардо Селису Диасу, уроженцу Себу. Строительство самого здания церкви является предметом споров. Церковный комплекс неоднократно подвергался значительным реконструкциям на протяжении веков. Изначальная церковь, ныне включенная в трансепт, представляла собой однонефную структуру, главная дверь которой служила также воротами в бастионное укрепление. Некоторые бастионы и стены этого укрепления сохранились до наших дней. Главный неф церкви – это современная постройка, а колокольня, возведенная отцом Селисом Диасом, является отдельно стоящим многоэтажным сооружением, сейчас оштукатуренным портландцементом. Интерьер церкви полностью новый, в отличие от монастыря (конвенто), который, возможно, был завершен в XIX веке. В монастыре хранится множество церковной старины, включая серебряные сосуды XVIII века.
Church complex—The present church's bell tower is attributed by Redondo to a secular Don Leonardo Celis Díaz, a native of Cebu. The building of the church fabric itself is disputed. The church complex underwent major renovations over the centuries. The original church, now incorporated as a transept, was a single nave structure whose main door was also the gate to a bastioned fortification. Some bastions and walls of that fortification still remain. The main nave of the church is a modern construction, and the bell tower build by Fr. Celis Diaz is an independent multi story structure, now plastered over with Portland cement. The church interior is completely new in contrast to the convento which may have been completed in the 19th century. The convento guards many of the church's antiques including silver vessels from the 18th century.