Бонгабон: История и луковый фестиваль на Филиппинах
Bongabon
Бонгабон, Филиппины: информация о муниципалитете, население 66 839 чел. Крупнейший производитель лука в Филиппинах и Юго-Восточной Азии. Фестиваль лука!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципалитет в Нуэва-Эсия, Филиппины
Municipality in Nueva Ecija, Philippines
Бонгабон, официально муниципалитет Бонгабон (; ), является муниципалитетом второго класса в провинции Нуэва-Эсия, Филиппины. По данным переписи населения 2020 года, его население составляет 66 839 человек. Площадь муниципалитета составляет , и он является ведущим производителем лука на Филиппинах и в Юго-Восточной Азии. Каждый барангай в Бонгабоне имеет свой собственный праздник – фиесту. Городская фиеста, ежегодно отмечаемая в первую-вторую неделю апреля, известна как Фестиваль лука Сибуясан. Расстояние от Бонгабона до Палайана составляет , до Манилы – , а до Балера – .
Bongabon, officially the Municipality of Bongabon (; ), is a 2nd class municipality in the province of Nueva Ecija, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 66,839 people. It has an area of , and is the leading producer of onion in the Philippines and in Southeast Asia. Each barangay in Bongabon has its own fiesta. The town fiesta, celebrated annually on the 1st to 2nd week of April, is known as the Sibuyasan Onion Festival. Bongabon is from Palayan, from Manila, and from Baler.
Испанская колониальная эпоха
Миссионеры-августинцы, проповедовавшие католицизм в Пампанге, распространили свои опорные пункты на территорию современной провинции Нуэва-Эсиха, следуя вдоль реки Рио-Гранде-дела-Пампанга. Таким образом, Сантол (в настоящее время Барангай Сантор) входил в состав муниципалитета Пантабанган и был основан в 1659 году. В 1760 году Бонгабон получил статус города и прихода под покровительством святого Франциска Ассизского. Бонгабон был первой столицей Нуэва-Эсихи. Основными переселенцами в общину были тагалы и илоки из провинций региона Илокос и Пангасинан, а также некоторые капампанганы из провинций Пампанга и Тарлак.
The Augustinian missionaries who preached Catholicism in Pampanga extended their outposts into what is now the province of Nueva Ecija by following the Rio Grande dela Pampanga. Thus, Santol (present day Barangay Santor) was part of Pantabangan and established in 1659. In 1760, Bongabon was named as a town and parish under the patronage of St. Francis of Assisi. Bongabon was the first capital of Nueva Ecija. Immigrating settlers of the community were mostly Tagalog and Ilocanos from the provinces of Ilocos Region and Pangasinan with some Kapampangans from the provinces of Pampanga and Tarlac.
Филиппинская революция
Когда началась Филиппинская революция (1896–1898 гг.) против Испании, филиппинские революционные и республиканские войска при поддержке повстанцев Катипунан вторглись в муниципалитет Бонгабон и вступили в бой с испанскими колониальными войсками, начав осаду Бонгабона. После осады филиппинские революционеры и бойцы Катипунана захватили муниципалитет, вынудив испанские войска к отступлению.
When the Philippine Revolution began on 1896 to 1898 against Spain. The Philippine Revolutionary and Republican troops with the aid of Katipunero rebels invaded the municipal town of Bongabon and fought the Spanish Colonial forces and started the Siege of Bongabon. The Filipino revolutionary troops and Katipunero rebel fighters captured the municipal town after the siege forcing the Spanish troops to retreat.
Эпоха американского вторжения
С началом Филиппинско-американской войны в 1899–1902 годах в город вошли американские войска, которые вели бои с филиппинскими революционерами и членами Катипунана в битве при Бонгабоне в 1899 году. В ходе этой битвы город был взят американскими войсками.
With the outbreak of the Philippine–American War on 1899 to 1902, the town saw the arrival of American troops which fought the Filipino revolutionary troops and Katipuneros in the Battle of Bongabon on 1899. In the ensuing battle, the town was captured by the American troops.
Филиппинская независимость
28 апреля 1949 года Аврора Кесон, её дочь Мария Аврора "Бэби" Кесон, в то время студентка юридического факультета Университета Санто-Томаса, её зять Фелипе "Филипп" Буэнкамино (муж "Нини" и шурин "Бэби"), мэр города Кесон Понсиано Бернардо и отставной начальник Генерального штаба Вооружённых сил генерал-майор Рафаэль Джаландони были убиты членами движения "Hukbalahap" под руководством Луиса Тарука в этом городе, когда они ехали в автомобиле Buick Авроры по дороге Балер – Бонгабон, соединяющей Балер с провинцией Нуэва-Эсиха. Эту дорогу Аврора Кесон торжественно открыла в 1940 году, чтобы обеспечить доступ к Мемориальной больнице Кесон в Балере, провинция Нуэва-Аврора, родному городу Авроры и её кузена и мужа Мануэля Кесона, который в то время относился к провинции Нуэва-Эсиха.
On April 28, 1949, Aurora Quezon, her daughter Maria Aurora "Baby" Quezon, then a law student at the University of Santo Tomas, her son in law Felipe "Philip" Buencamino (husband of "Nini" and brother in law of "Baby"), Quezon City Mayor Ponciano Bernardo, and retired Armed Forces Chief of Staff Major General Rafael Jalandoni were assassinated by Hukbalahap movement led by Luis Taruc in this town while traveling in Aurora's Buick sedan along the Baler–Bongabon Road connecting Baler with Nueva Ecija, which Aurora Quezon herself inaugurated in 1940, to open the Quezon Memorial Hospital in Baler, Aurora, hometown of Aurora & her cousin & husband Manuel Quezon, then a town of Nueva Ecija.
Религия
Большинство жителей муниципалитета – католики. Количество последователей Церкви Христа увеличивается, и они уступают по численности только католикам. Среди других религиозных течений в муниципалитете – методисты, Iglesia ng Dios, адвентисты седьмого дня и другие.
The majority of the people of the municipality are Roman Catholic. The members of the Iglesia ni Cristo are growing in number and are second to the Catholics in membership. Other sects in the municipality are the Methodists, Iglesia ng Dios, Seventh day Adventists, etc.
Туризм
Фестиваль Сибуяс отмечается 10 апреля как выражение благодарности и способ продвижения города как одного из крупнейших производителей лука в Азии. Илог-Джордан в Барангай Оливете – это популярное место для тех, кто ищет духовного обновления и исцеления, особенно в период Великого поста. Водопад Дипсап в Барангай Лаби – отличное место для посещения летом, предлагающее прохладную, сверкающую воду, идеально подходящую для борьбы с жарой. Вода в водопаде берет начало в нетронутых горах Сьерра-Мадре. Пик горы Лаби в Барангай Лаби. Первый этап UCI Gravel World Series состоялся 3 апреля 2022 года в Бонгабоне, Нуэва-Эсия, Филиппины.
Sibuyas Festival is celebrated as a form of thanksgiving every 10 April, and a way to promote and show their town as one of the largest producers of onion in Asia. Ilog Jordan at Barangay Olivete – This place is a popular Lenten destination for people seeking spiritual rejuvenation and healing. Falls Deepsap at Barangay Labi – A good place to visit during summer, the falls offers a cold shimmering water perfect to beat heatwaves. Its water comes from the untainted Sierra Madre Mountain. Mount Labi Peak at Barangay Labi. The first leg of the UCI Gravel World Series was held in Bongabon, Nueva Ecija, Philippines on April 3, 2022.
Образование
Большинство из них – государственные школы, от начальной до старшей. Национальная средняя школа Бонгабон находится в Барангае Синипит, Бонгабон, Нуэва-Эсиха, Филиппины. Многие студенты едут в Кабанатуан для продолжения обучения в высшем учебном заведении.
Most are public schools from primary to secondary. Bongabon National High School is located at Barangay Sinipit, Bongabon, Nueva Ecija, Philippines. Many of the students are going to Cabanatuan to continue their college.