Беннетт Плейс: Последняя капитуляция Конфедерации в Гражданской войне США

Введение

Исторический дом в Северной Каролине, США

Bennett Place – бывшая ферма и усадьба в городе Дурхэм, штат Северная Каролина, где произошла последняя капитуляция крупной армии Конфедерации в ходе Гражданской войны в США, когда Джозеф Э. Джонстон сдался Уильяму Т. Шерману. На первой встрече (17 апреля 1865 года) Шерман согласился с определенными политическими требованиями конфедератов, которые были незамедлительно отклонены правительством Союза в Вашингтоне. Потребовалась еще одна встреча (26 апреля), чтобы согласовать исключительно военные условия, в соответствии с недавней капитуляцией Роберта Э. Ли Улиссу С. Гранту. Это фактически положило конец войне.

История

После марша к морю генерал-майора Уильяма Текумсе Шермана он повернул на север через Каролины для проведения Каролинской кампании. Президент Конфедерации Джефферсон Дэвис встретился со своим генералом Джозефом Джонстоном в Гринсборо, Северная Каролина, в то время как Шерман остановился в Рали. Окружённая врагами армия Роберта Ли из Северной Вирджинии сдалась Улиссу Гранту в Эппоматтоксе 9 апреля 1865 года. Хотя Дэвис настоятельно желал продолжить войну, Джонстон отправил курьера к войскам Союза, закрепившимся у станции Моррисвилл, с сообщением генералу Шерману, предлагая встречу между линиями для обсуждения перемирия. Армия Джонстона всё ещё представляла собой боеспособную силу и имела доступную линию отступления, вдоль которой, по словам Дэвиса, были размещены «значительные запасы». Джонстон, сопровождаемый отрядом примерно из 60 кавалеристов 5-го кавалерийского полка Южной Каролины, направился на восток по Хиллсбороу-роуд в сторону станции Дурхэм в округе Ориндж, штат Северная Каролина. Шерман ехал навстречу ему, сопровождаемый эскортом из 200 человек из 9-го и 13-го Пенсильванских, 8-го Индианского и 2-го Кентуккийского кавалерийских полков. Ферма Джеймса и Нэнси Беннетт, известная как Беннетт-Плейс или ферма Беннетт, была удобным местом для обеспечения конфиденциальности. Обсуждение в первый день (17 апреля) обострилось после того, как Шерман передал Джонстону телеграмму, сообщающую об убийстве президента Авраама Линкольна. На следующий день, 18 апреля, они встретились и подписали условия капитуляции. Однако 24 апреля прибыл Грант и сообщил Шерману, что президентский кабинет в Вашингтоне отклонил эти условия, поскольку они выходили за рамки тех, что Грант предоставил Ли, и касались гражданских вопросов. Противоборствующие генералы вновь встретились 26 апреля 1865 года и при содействии генерала Джона М. Скофилда согласовали новые условия, исключив спорные пункты. Соглашение расформировало все действующие силы Конфедерации в Северной Каролине, Южной Каролине, Джорджии и Флориде, в общей сложности 89 270 солдат, что стало крупнейшей группировкой, сложившей оружие во время Гражданской войны.

After Maj. Gen. William Tecumseh Sherman's March to the Sea, he turned north through the Carolinas for the Carolinas Campaign. Confederate President Jefferson Davis met his General Joseph E. Johnston in Greensboro, North Carolina, while Sherman had stopped in Raleigh. Robert E. Lee's beleaguered Army of Northern Virginia surrendered to Ulysses S. Grant at Appomattox Court House on April 9, 1865. Though Davis wished strongly to continue the war, Johnston sent a courier to the Union troops encamped at Morrisville Station, with a message to General Sherman, offering a meeting between the lines to discuss a truce. Johnston's army was still an active fighting force with an available line of retreat along which, according to Davis, "ample supplies" had been placed. Johnston, escorted by a detachment of about 60 troopers of the 5th South Carolina Cavalry Regiment, traveled east along the Hillsborough Road toward Durham Station in Durham, Orange County. Sherman was riding west to meet him, with an escort of 200 men from the 9th and 13th Pennsylvania, 8th Indiana and 2nd Kentucky Cavalry. The farm of James and Nancy Bennett at Bennett Place, sometimes known as Bennett Farm, was a convenient place for privacy. The first day's discussion (April 17) was intensified by the telegram Sherman handed to Johnston, informing of the assassination of President Abraham Lincoln. They met the following day, April 18, and signed terms of surrender. However, on April 24, Grant arrived and informed Sherman that the terms had been rejected by the presidential cabinet in Washington because they exceeded the terms that Grant had given Lee and included civil matters. The opposing generals met again on April 26, 1865, and with the assistance of Gen. John M. Schofield, agreed to new terms omitting the controversial sections. The agreement disbanded all active Confederate forces in North Carolina, South Carolina, Georgia, and Florida, totaling 89,270 soldiers, which was the largest group to surrender during the Civil War.

Крупнейшая капитуляция в американской гражданской войне

Трудность в достижении соглашения о капитуляции частично заключалась в желании Джонстона, под влиянием президента Дэвиса, получить не просто военную капитуляцию, которую предлагал генерал-майор Шерман. Первоначальные условия Шермана соответствовали тем, которые были предложены генерал-лейтенантом Улиссом С. Грантом генералу Роберту Э. Ли в Аппоматтоксе, штат Вирджиния, но Джонстон вместе с генералом Джоном С. Брекинриджем, также занимавшим пост военного секретаря Конфедерации, настаивал на решении политических вопросов, включая восстановление правительств штатов, возвращение части вооружения в арсеналы штатов и гарантии гражданских прав после войны. Шерман, в соответствии с заявленными Линкольном пожеланиями о милосердном и прощающем окончании войны, согласился на условия, включавшие политические вопросы. Шерман не знал, что 3 марта Линкольн приказал Гранту обсуждать с Ли исключительно военные вопросы. Линкольн был позже убит. Ознакомившись с первоначальными условиями капитуляции Шермана и Джонстона, военный секретарь США Эдвин М. Стентон, придерживаясь позиции, соответствующей инструкциям Линкольна Гранту, убедил единогласно федеральный кабинет отклонить эти условия. Шерману было приказано вновь вызвать Джонстона к переговорам и потребовать безоговорочной военной капитуляции его армии. В ответ Джефферсон Дэвис приказал Джонстону распустить пехоту и отступить с кавалерией. Однако Джонстон не подчинился приказу и согласился на повторную встречу с генерал-майором Шерманом на ферме Беннетта. Вторая сессия переговоров состоялась 26 апреля 1865 года. Противники пришли к соглашению по новым условиям военной капитуляции, которые были практически идентичны условиям, предоставленным Грантом Ли, дополненным сопутствующими положениями, разработанными Скофилдом, касающимися снабжения и возвращения освобожденных солдат по домам. Соглашение о капитуляции положило конец войне для 89 270 солдат в Северной Каролине, Южной Каролине, Джорджии и Флориде. После этого последовали еще три основные капитуляции в Ситронелле, штат Алабама; Галвестоне, штат Техас; и Доаксвилле, штат Оклахома.

The difficulty in reaching a surrender agreement lay in part in Johnston's desire, influenced by President Davis, for more than the purely military surrender that Major General Sherman offered. Sherman's original terms matched those offered by Lt. General Ulysses S. Grant to General Robert E. Lee at Appomattox Court House, Virginia, but Johnston along with General John C. Breckinridge, also serving as Secretary of War for the Confederacy, insisted on resolutions of political issues, including the reestablishment of state governments, return of some weapons to state arsenals and civil rights after the war. Sherman, in accordance with Lincoln's stated overall wishes for a compassionate and forgiving end to the war, agreed on terms that included the political issues. Sherman was unaware that on March 3, Lincoln had given Grant orders to discuss only military matters with Lee. Lincoln was later assassinated. After reading the original Sherman–Johnston terms of surrender, United States Secretary of War Edwin M. Stanton, taking a position in accordance with Lincoln's instructions to Grant, persuaded a unanimous Federal cabinet to reject the terms. Sherman was instructed to call Johnston back to the table and request the military surrender of Johnston's army. In response, Jefferson Davis ordered Johnston to disband his infantry and escape with his mounted troops. However, Johnston disobeyed his orders and agreed to meet again with Major General Sherman at Bennett Farm. The second negotiation session took place on April 26, 1865. The opposing generals agreed to new military surrender terms that were substantially identical to the ones Grant had given to Lee, supplemented with corollary implementation terms written by Schofield pertaining to rations and return of the paroled soldiers to their homes. The surrender agreement ended the war for the 89,270 soldiers in North Carolina, South Carolina, Georgia, and Florida. Three more primary surrenders would follow in Citronelle, Alabama; Galveston, Texas; and Doaksville, Oklahoma.

Государственный исторический объект Беннет Плейс

Джеймс и Нэнси Беннетт, владельцы места встречи, были простыми фермерами, которые тяжело пережили четыре года войны. Они потеряли сына и зятя: Лоренцо, служившего в 27-м полку Северной Каролины и похороненного в Винчестере, штат Вирджиния; и мужа их дочери Элизы, Роберта Дюка, умершего в госпитале армии Конфедерации и похороненного в Линчбурге, штат Вирджиния. Их третий ребенок, Альфонсо, не участвовал в войне, но скончался в годы Гражданской войны (1864 год). Беннетты так и не оправились полностью от войны, и в 1878 году Джеймс Беннетт умер, после чего семья переехала в новый город Дарем, чтобы начать жизнь без него. Ферма была заброшена и пришла в упадок, а в 1921 году пожар полностью уничтожил фермерский дом. В 1923 году на этом месте был установлен памятник Единству. Среди многих, кто внес вклад в сохранение этого исторического места, были семьи Дюк, Эверетт и Морган. В 1960 году местные энтузиасты полностью восстановили и реконструировали участок. Он был воссоздан как двухэтажное бревенчатое строение, обшитое досками с двускатной крышей и пристроенным хозяйственным помещением. На территории также находятся бревенчатая кухня и коптильня. Затем участок был передан штату Северная Каролина и объявлен государственным историческим памятником. Государственный исторический объект «Беннетт-Плейс» в настоящее время принадлежит Департаменту природных и культурных ресурсов Северной Каролины и расположен в западной части Дарема, недалеко от Университета Дьюка. Объект открыт для посещения со вторника по субботу с 9:00 до 17:00 и располагает центром для посетителей, музеем, театральной постановкой «Рассвет мира», научно-исследовательской библиотекой, сувенирным магазином и реконструкцией фермы Беннетт. В течение года проводятся программы исторических реконструкций и мероприятия, посвященные годовщине капитуляции. В 1970 году объект был включен в Национальный реестр исторических мест. 15 апреля 2010 года в историческом месте «Беннетт-Плейс» была представлена новая картина художника, специализирующегося на Гражданской войне, Дэна Нэнса под названием «Первая встреча». В тот же день был вручен первый стипендиальный фонд имени Уильяма Ватавука – ежегодная стипендия для студентов, желающих получить высшее образование по специальности «История». Стипендия названа в честь покойного Уильяма Ватавука, автора книги «Рассвет мира» – первого путеводителя по историческому месту.

James and Nancy Bennett, owners of the meeting place, were simple yeoman farmers who had suffered tremendously during the four years of war. They lost a son and son in law: Lorenzo, who served in the 27th North Carolina, buried in Winchester, Virginia; and their daughter Eliza's husband, Robert Duke, who died in a Confederate Army hospital and is buried in Lynchburg, Virginia. Their 3rd child, Alfonzo, was not in the war but died during the Civil War years (1864). The Bennetts never fully recovered from the war, and in 1878, James Bennett died and the family moved to the new community of Durham to begin a life without him. The farm was abandoned and fell into ruin; a fire finally destroying the farmhouse in 1921. In 1923 the Unity monument was dedicated on the site. Among the many contributors to the preservation of this historic landmark were the Duke, Everett, and Morgan families. In 1960 the site was fully reclaimed and restored by local preservationists. It was reconstructed as a two story log structure covered by weatherboards with a gable roof and a shed addition. Also on the property are a log kitchen and smokehouse. It was then turned over to the State of North Carolina and made a state historic site. The Bennett Place State Historic Site now belongs to the North Carolina Department of Natural and Cultural Resources and is located in the west end of Durham, near Duke University. The site is open to the public, Tuesday Saturday, 9am 5pm, with a visitor center, museum, theater presentation, "Dawn of Peace", research library, gift shop, and the reconstruction of the Bennett farm. Living history programs and the commemoration of the surrender take place throughout the year. It was listed on the National Register of Historic Places in 1970. On April 15, 2010, the Bennett Place Historic Site unveiled a new painting by Civil War artist Dan Nance, entitled "The First Meeting". On the same day, the site gave its first William Vatavuk Scholarship, a yearly scholarship for students who wish to major in history in college. The scholarship honors the late William Vatavuk, who wrote Dawn of Peace, the first guidebook for the historic site.