Кэролайн Уилер: биография британской певицы, соул-исполнительницы и продюсера. Участница групп Brown Sugar, Afrodiziak и Soul II Soul. Музыка 80-х и 90-х.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Карон Мелина Уилер (родилась 19 января 1963 года) — английская певица, автор песен, продюсер и музыкант. Родилась и выросла в Лондоне, в подростковом возрасте участвовала в различных вокальных конкурсах и начала свою карьеру как один из основателей группы Brown Sugar. Она также была одним из основателей женской группы бэк-вокалисток Afrodiziak. Всемирную известность она приобрела в конце 1980-х годов в качестве вокалистки R&B группы Soul II Soul. Группа, находящаяся под управлением её коллеги по группе, Джаззи Би, стала одной из самых продаваемых в Лондоне в 1990-х годах. Их дебютный альбом Club Classics Vol. One (1989), который принес им мировой успех, получил две премии «Грэмми» и включал в себя синглы, возглавившие чарты Великобритании и Billboard: "Keep on Movin'" и "Back to Life (However Do You Want Me)". После ухода из группы в 1990 году она выпустила свой дебютный сольный альбом UK Blak (1990), в который вошли хиты "Livin' in the Light", "UK Blak" и "Don't Quit". Она продолжила сольную карьеру с выпуском второго альбома Beach of the War Goddess (1993). Уилер воссоединилась с Soul II Soul в 1994 году, но покинула группу в 1995 году из-за творческих разногласий. На протяжении всей своей карьеры она периодически выступала с Soul II Soul, но официально вернулась в их состав в 2013 году. Её называют пионером британской соул-сцены, а её музыкальный репертуар часто характеризуется темами любви, отношений, расширения прав и возможностей, а также историей темнокожих. Её энергичные выступления на сцене заставили многих критиков считать её одной из самых ярких певиц в популярной музыке. За 40-летнюю карьеру она продала более 6 миллионов пластинок как сольная исполнительница и как участница Soul II Soul. В июне 2012 года Уилер была удостоена награды Heritage Award от Performing Right Society вместе с участниками Soul II Soul.
Caron Melina Wheeler (born 19 January 1963) is an English singer, songwriter, record producer and musician. Born and raised in London, she performed in various singing competitions as a teenager and began her recording career as one of the founding members of Brown Sugar. She was also one of the founding members of the female backing vocalist group Afrodiziak. She officially rose to fame in the late 1980s as lead singer of R&B group Soul II Soul. Managed by her bandmate, Jazzie B, the group became one of the London's best selling groups in the 1990s. Their debut album, Club Classics Vol. One (1989), which established them as a global success worldwide, earned two Grammy Awards and featured the UK and Billboard number one singles "Keep on Movin'" and "Back to Life (However Do You Want Me)". Following the exit from the group in 1990, she released her debut solo album, UK Blak (1990), which contained hits "Livin' in the Light", "UK Blak", and "Don't Quit". She continued her solo career with the release of her second album, Beach of the War Goddess (1993). Wheeler reunited with Soul II Soul in 1994, but left in 1995 due to creative differences. Throughout her career, she has performed on and off with Soul II Soul but officially rejoined them in 2013. Described as a pioneer of the British soul scene, her musical repertoire is often characterized by themes of love, relationships, and empowerment, as well as black history. Her dynamic on stage performances have led many critics to consider her one of the most effective singers in popular music. Throughout a career spanning 40 years, she has sold over 6 million records collectively as a solo artist and as a member of Soul II Soul. In June 2012, Wheeler was honored with the Heritage Award from Performing Right Society along with the members of Soul II Soul.
1976-1983 гг.: коричневый сахар
Уилер родилась в Англии у родителей с Ямайки и некоторое время выросла на Ямайке. Когда Карон училась в старшей школе, она и ее подруга детства Полин Кэтлин начали выступать вместе ради развлечения. Вдохновленные женскими группами The Shirelles и The Ronettes, которым они хотели подражать, они начали выступать вместе профессионально. В 1976 году Уилер и Кэтлин участвовали и выиграли вокальный конкурс в ночном клубе Bali Hai в Лондоне. Позже Кэтлин и Уилер пригласили Кэрол Симмс, и женщины стали выступать под названием Brown Sugar. В 1977 году Brown Sugar выпустили свой дебютный сингл на крупном лейбле – "I'm in Love with a Dreadlocks". Песня имела огромный успех у владельцев звуковых систем и любителей регги, и возглавила британские регги-чарты. Дуэт выступал только в качестве сессионных вокалисток для других исполнителей, наиболее заметно – для Элвиса Костелло на его альбоме Punch the Clock в 1983 году. Позже Afrodiziak гастролировали в качестве бэк-вокалисток Элвиса Костелло во время его британского тура в 1983 году. После тура они стали полноценной группой, добавив вокалистку Наоми Томпсон. Группа также записывала бэк-вокал для многих артистов, включая Heaven 17, Special AKA, Howard Jones, Japan, Aswad, Sam Brown и Julia Fordham. Дуэт также поддержал The Jam на их последнем телевизионном выступлении на The Tube в 1982 году. В 1988 году Уилер покинула группу. Ведущий сингл альбома "Livin' in the Light" стал первым синглом Карон, возглавившим чарты в США как сольной исполнительнице. В альбом также вошли синглы "UK Blak", "Blue (Is the Colour of Pain)" и "Don't Quit", которые также попали в чарт UK Singles. В 1992 году Уилер вернулась в студию и начала запись своего второго альбома. В 1995 году Уилер записала песню "Just the Two of Us" в дуэте с японским певцом Тосинобу Куботой для его альбома Sunshine, Moonlight. Песня достигла 30-й позиции в японском чарте Oricon Singles Chart. В 1996 году был выпущен ремикс на "Keep On Movin'", который занял 31-е место в чарте UK Singles.
Wheeler was born in England to Jamaican parents, and raised briefly in Jamaica. When Caron was in high school, she and childhood friend Pauline Catlin began performing together for fun. Inspired by female groups The Shirelles and The Ronettes whom they hoped to emulate, they began performing together professionally. In 1976, Wheeler and Catlin eventually entered and won a singing competition at the Bali Hai nightclub in London. Catlin and Wheeler later added Carol Simms and the women began performing as Brown Sugar. In 1977, Brown Sugar released their major label debut song "I'm in Love with a Dreadlocks". The song was a massive hit with sound system owners and reggae lovers and went on to reach the top spot in the British reggae charts. The duo only performed as session vocalists for other singers, most notably for Elvis Costello on his album Punch the Clock in 1983. Afrodiziak later toured as backing vocalists for Elvis Costello during his UK tour in 1983. After the tour, they became a group by adding singer Naomi Thompson. The group would go on to contribute background vocals for many artists including Heaven 17, Special AKA, Howard Jones, Japan, Aswad, Sam Brown, and Julia Fordham. The duo also backed The Jam on their last ever tv performance on The Tube in 1982. In 1988, Wheeler withdrew from the group. The album's lead single, "Livin' in the Light", became Caron's first number one single as a solo artist in the US. The album also featured the singles "UK Blak", "Blue (Is the Colour of Pain)", and "Don't Quit", which also charted on UK Singles chart. In 1992, Wheeler returned to the studio and began recording her second album. In 1995, Wheeler recorded "Just the Two of Us" as a duet with Japanese singer Toshinobu Kubota for his album Sunshine, Moonlight. The song peaked at number 30 on Japan's Oricon Singles Chart. In 1996, a remix of "Keep On Movin'" was released and charted at number 31 on the UK Singles chart.
1997-2004: Музыкальная продукция
В 1997 году Уилер записала вокал для песни "You're Mine" для альбома Эрика Гэдда The Right Way. В 2013 году Уилер официально вернулась в Soul II Soul и вновь начала гастролировать с группой в качестве ведущей вокалистки. В интервью Jools Holland Уилер заявила о записи новой музыки совместно с Soul II Soul. В 2016 году Soul II Soul выпустили сингл "A New Day" при участии Луи Вега, автором которого указаны Карон Уилер и Джаззи Б. В 2017 году Уилер появилась на альбоме своего бывшего коллеги по Soul II Soul Саймона Лоу Look to the Sky, в ведущем сингле "Morning Love". В 2023 году Уилер была удостоена звания Офицера Ордена Британской империи (OBE) за заслуги перед музыкой в списке на день рождения.
In 1997, Wheeler provided guest vocals on the song "You're Mine" for Eric Gadd's album The Right Way. In 2013, Wheeler officially returned to Soul II Soul and began touring again with the group as the lead vocalist. During her interview with Jools Holland, Wheeler stated that she would be recording new music with Soul II Soul. In 2016, Soul II Soul released a single "A New Day", featuring Louie Vega, which is credited to Caron Wheeler and Jazzie B. In 2017, Wheeler made an appearance on her former Soul II Soul colleague Simon Law's album Look to the Sky on the lead single "Morning Love". Wheeler was appointed Officer of the Order of the British Empire (OBE) in the 2023 Birthday Honours for services to music.
Личная жизнь
Уилер посещала школу Кингсдейл Фонд в южном Лондоне в конце 70-х годов. В 2004 году Уилер родила дочь, Ашу Стар.
Wheeler attended Kingsdale Foundation School in south London in the late 70s. In 2004, Wheeler gave birth to her daughter Asha Star.