Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский актер и продюсер сериала «Доктор Кто»
British actor, and producer of Doctor Who
британский телепродюсер
the British TV producer
Питер Брайант (27 октября 1923 – 19 мая 2006) – английский телепродюсер, редактор сценариев и бывший актер. Он играл в сериале «Семья Гроув» в качестве постоянного актера, а затем стал продюсером «Доктора Кто» с 1967 по 1969 год, во время работы Патрика Траутона во Второй роли Доктора. Он также продюсировал сериал «Пол Темпл», прежде чем стать литературным агентом.
Peter Bryant (27 October 1923 – 19 May 2006) was an English television producer, script editor and former actor. He acted in The Grove Family as a regular cast member and later became the producer of Doctor Who from 1967 to 1969 during Patrick Troughton's tenure as the Second Doctor. He also produced the series Paul Temple before becoming a literary agent.
Карьера
Брайант изначально был актером и дебютировал в 1950-х годах в мыльной опере "Семья Гроув". Позже он стал диктором на радио BBC, параллельно сочиняя сценарии для радиопостановок. Это привело к тому, что он стал редактором сценариев в отделе радиодрамы, а затем и начальником подразделения сценарных работ. В 1967 году он перешел с радио на телевидение, где руководитель отдела серийных постановок Шон Саттон поручил ему работать с редактором сценариев Джерри Дэвисом над сериалом "Доктор Кто" в качестве "помощника по сюжету", а затем редактора сюжетов. Брайант также был редактором сценариев последних четырех эпизодов "Зло далеков" и всех серий "Омерзительные снежные люди", "Ледяные воины" и "Враг мира". Одним из последних вкладов Брайанта в "Доктор Кто" стал выбор Джона Пертуи на роль Третьего Доктора в июне 1969 года. После утверждения Джона Пертуи в качестве нового Доктора, Брайант покинул "Доктор Кто", чтобы стать новым продюсером "Пола Темпла" после ухода Алана Бромли. Вскоре Брайант пригласил Деррика Шервина присоединиться к нему в работе над "Полом Темплом". Брайант и Шервин ранее сотрудничали в "Докторе Кто". Позже Брайант стал литературным агентом для писателей и агентом по подбору актеров. Одним из его клиентов был Эрик Прингл, автор истории "Доктора Кто" "Пробуждение".
Bryant was originally an actor and appeared in the 1950s soap opera The Grove Family. Later, he became a BBC Radio announcer while writing radio scripts as a sideline. This led to him becoming a script editor in the Radio Drama Department and eventually the head of the Drama Script Unit. In 1967 he transferred from radio to television, where head of serials Shaun Sutton put him to work with script editor Gerry Davis on Doctor Who as a "Story Associate" then story editor. Bryant was also the script editor on the last 4 episodes of The Evil of the Daleks and the whole of The Abominable Snowmen, The Ice Warriors and The Enemy of the World. One of Bryant's last contributions to Doctor Who was the casting in June 1969 of Jon Pertwee as the Third Doctor. After the casting of Jon Pertwee as the new Doctor, Bryant left Doctor Who to become the new producer of Paul Temple, following the departure of Alan Bromly. Bryant soon brought over Derrick Sherwin to join him on Paul Temple. Bryant and Sherwin had previously worked together on Doctor Who. Bryant later became a literary agent to writers and a casting agent to actors. One of his clients was Eric Pringle, who wrote the Doctor Who story The Awakening.
Личная жизнь
Брайант был женат на актрисе Ширли Куклин, которая снялась в эпизоде сериала "Доктор Кто" "Гробница киберлюдей", но впоследствии они развелись.
Bryant was married to actress Shirley Cooklin, who appeared in the Doctor Who serial The Tomb of the Cybermen, but they eventually divorced.