Введение
Ордена, награды и медали канадских провинций, в рамках которых каждая провинция Канады разработала собственную систему орденов и других наград для чествования жителей за действия или поступки, приносящие пользу местному сообществу или провинции, в свою очередь, входят в состав канадской системы наград. Каждая провинция самостоятельно определяет правила и критерии для соответствия требованиям и порядок вручения каждой награды. Большинство наград позволяют получателям носить их публично, а также предоставляют право использовать постноминали после имени. Не все перечисленные ниже награды являются частью канадской системы наград, поэтому некоторые из них могут не носиться или не монтироваться на планках вместе с наградами, входящими в эту систему.
The orders, decorations, and medals of the Canadian provinces, in which each province of Canada has devised a system of orders and other awards to honour residents for actions or deeds that benefit their local community or province, are in turn subsumed within the Canadian honours system. Each province sets its own rules and criteria for eligibility and also for how each award is presented. Most of the awards allow for the recipients to wear their awards in public, and most grant the recipients the use of post nominal letters after their names. Not all of the awards listed below are part of the Canadian honours system, thus some of them may not be worn or court mounted with awards that are part of the Canadian honours system.
Разработка
Британская Колумбия была первой провинцией, учредившей награду, уникальную для провинции: Медальон Догвуда, созданный в 1957 году в ознаменование столетия провинции и её предшествующей Колонии Британской Колумбии, и преобразованный в Орден Догвуда в 1966 году. После создания канадской системы наград в 1967 году остальные провинции, признавая особый статус Короны в рамках каждой провинциальной юрисдикции, приступили к учреждению собственных наград, после того как Оттава отказалась сделать это от их имени. Первой была Онтарио, учредившая Медаль Онтарио за заслуги перед обществом в 1973 году, а также Медаль за храбрость полиции и Медаль за храбрость пожарных в 1975 и 1976 годах соответственно. За ней последовала Альберта с Орденом отличия Альберты в 1979 году. Квебек стал первой провинцией, учредившей настоящий орден: l'Ordre national du Quebec в 1984 году. Орден Заслуг Саскачевана был учрежден в 1985 году. Орден Онтарио появился в 1986 году, Орден Британской Колумбии в 1989 году (заменивший Орден Догвуда), Орден Острова Принца Эдуарда в 1997 году, Орден Манитобы в 1999 году, а также Орден Новой Шотландии, Нью-Брансуика и Ньюфаундленда и Лабрадора в 2001 году. Однако федеральное правительство не признало эти награды и ордена, опасаясь дублирования и ссылаясь на то, что, за исключением Ордена Ньюфаундленда и Лабрадора, Королева не санкционировала их. Провинции ответили, что поскольку провинциальные министры конституционно не имеют права напрямую консультировать монарха, они будут делать это посредством законодательства, опираясь на прерогативу провинциальной Короны. Федеральное правительство, наконец, признало провинциальные ордена после достижения компромисса между генерал-губернатором Рэем Хнатышиным и вице-губернатором Саскачевана Сильвией Федоруком, согласно которому провинциальные награды, учрежденные законодательно или указом в совете, будут ранжироваться ниже всех национальных наград, но выше национальных медалей.
Провинциальные медали
Медали, после которых стоит символ "+", не входят в официальную канадскую систему отличий.