Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
The Mantle — второй студийный альбом американской экстремальной метал-группы Agalloch. Альбом вышел 13 августа 2002 года на лейбле The End Records.
The Mantle is the second studio album by American extreme metal band Agalloch. The album was released on August 13, 2002, by The End Records.
Производство
Кино "действительно стало отправной точкой для организации нашей музыки [на The Mantle]", – сказал гитарист Дон Андерсон. Он отметил, что группа "мыслила образами и о том, как звук может выразить эти образы". Андерсон указал на влияние неофолк-музыки, в особенности Death in June, как на побуждение к использованию игры боем на акустической гитаре в более мрачном музыкальном контексте. Важным влиянием на Agalloch в этот период были Godspeed You! Black Emperor, и Андерсон заметил: 1=Godspeed, в частности, оказали наибольшее влияние. Их подход к гитаре казался созвучным блэк-металу. Гитара перестала быть инструментом, основанным исключительно на риффах, и начала создавать неоднозначную атмосферу посредством тремоло, используя либо широкие аккорды, либо отдельные мелодические линии.
Cinema "really emerged as a reference point for how we arranged our music [on The Mantle]," said guitarist Don Anderson. He suggested that the band was "thinking in images and how sound might express those images". Anderson pointed to the influence of neofolk music, particularly Death in June, as the impetus for using a strummed acoustic guitar in a darker musical context. A major influence upon Agalloch during this time period was Godspeed You! Black Emperor, with Anderson remarking:
1=Godspeed, in particular, was the major influence. Their approach to the guitar seemed aligned with black metal. The guitar was no longer a purely riff based instrument, but provided an ambiguous atmosphere through tremolo picking either large chords or single melodic lines.
Художественная работа и тема
На картине изображена фотография фонтана Томпсона в родном для Агаллока Портленде. Андерсон отметил:
The artwork features a photograph of the Thompson Elk Fountain in Agalloch's native Portland. Anderson remarked:
"Томпсон-Олень" – очень известная статуя/фонтан в центре Портленда, город, который мы любим и в котором живем. Агаллох воспевает природу, потому что мы поддерживаем ту сторону, которая является жертвой в отношениях, где человечество – болезнь. Человечество по своей сути саморазрушительно. Лучший способ дистанцироваться от того, что я считаю биологически несовершенным существом, – это принять то, что эти люди, кажется, полны решимости уничтожить.
The Thompson Elk is a very well known statue/fountain in downtown Portland which is a city we adore and live in. Agalloch embraces nature because we are siding with what is essentially the victim in a relationship where humankind is a disease. Humanity is inherently self destructive. The best way to separate myself from what I see as a biologically flawed being is to embrace the very thing these individuals seem bent on destroying
Релиз и прием
28 марта 2005 года Profound Lore Records выпустила двойной LP-альбом The Mantle на сером виниле. Тираж издания был ограничен 500 экземплярами и включал эксклюзивную обложку. Альбом "The Mantle" получил очень положительные отзывы как от критиков, так и от поклонников. Уильям Йорк из AllMusic назвал альбом "значительным шагом вперёд" по сравнению с их первым полноформатным альбомом Pale Folklore и отметил его как один из наиболее выдающихся метал-альбомов 2002 года. Йорк высоко оценил продакшн, зрелые и детальные аранжировки каждой композиции и "то, насколько плавно они переплетены, создавая альбом, который последовательно развивается от начала до конца, используя все 68 минут звучания, чтобы донести свою идею, не утомляя слушателя". Sputnikmusic описал альбом как атмосферное переживание: "Иногда вы почувствуете страх от ощущения одиночества, блуждая по пустынным заснеженным лесам, как лось на обложке, а в другие моменты будете поражены волнами потрясающих звуковых ландшафтов". Они сравнили альбом с Damnation группы Opeth, отметив его мрачные и "невероятно притягательные" акустические фрагменты, а также его близость к пост-року и инди-фолку. В 2012 году Decibel включил The Mantle в свой Зал славы. Они похвалили альбом за его вневременную актуальность и заявили, что его наследие вдохновило "целые поколения задумчивых людей, смотрящих под ноги, в небо и поклоняющихся природе, спустя пол десятилетия". Loudwire назвал The Mantle 13-м лучшим блэк-метал альбомом всех времен. В 2021 году Loudwire признал его лучшим метал-альбомом 2002 года. В ответ на реакцию слушателей Андерсон заявил: "Мы все очень рады тому, как был принят The Mantle. Мы были удивлены его успехом. Думаю, The Mantle – самый ценный для меня альбом, поскольку он наиболее точно отражает наш текущий стиль написания песен".
On March 28, 2005, Profound Lore Records released a double LP version of The Mantle on grey colored vinyl. Limited to 500 copies, it also featured exclusive cover artwork. The Mantle was released to a very positive reception from critics and fans alike. William York from AllMusic regarded the album as a "leaps and bounds improvement" over their first full length Pale Folklore and held it as one of 2002's most accomplished metal related albums. York praised the production, the mature detailed arrangements of each song, and "how smoothly they are woven together, creating an album that flows from beginning to end, using its entire 68 minute running time to make its point without wearing out its welcome." Sputnikmusic described the album as an experience of atmosphere: "At times you will be frightened by the sense that you are alone, wandering through desolate, snowy woodlands like the elk on the front cover while other times, you will be rendered speechless by the waves and waves of stunningly gorgeous soundscapes that grace your ears." They compared the album to Opeth's Damnation, in its dreary and "tremendously addictive" acoustic passages, whilst also treading the line of post rock and indie folk. In 2012, Decibel inducted The Mantle into its Hall of Fame. They praised the album as moving with timeless relevancy and claimed its legacy helped inform "generations of frustrated shoe starers, sky gazers and nature votaries a half decade later." Loudwire called The Mantle the 13th best black metal album of all time. In 2021, Loudwire named it the best metal album of 2002. In response to the album's feedback, Anderson stated: "We are all very happy with the reception for The Mantle. We were surprised by how successful it was. I would have to say that The Mantle is the most precious to me since it is most representative of our current songwriting."
Список треков
Все тексты написаны Джоном Хоумом, за исключением 8-го трека, в котором использован отрывок из черокинской народной сказки "Создание Земли". В песне "The Hawthorne Passage" содержится фрагмент диалога из шведского фильма "Седьмая печать" и мексиканского фильма "Fando y Lis".
All lyrics written by John Haughm, except track 8 which contained an excerpt from Cherokee folk tale "Earth Making". The song "The Hawthorne Passage" contains a fragment of dialogue from the Swedish movie The Seventh Seal and the Mexican movie Fando y Lis.