Пипин Короткий: Король франков и основатель династии Каролингов
Pepin the Short
Пипин Короткий: король франков (751-768), основатель династии Каролингов. Сын Карла Мартелла, получил церковное образование. Важная историческая фигура!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Король франков с 751 по 768 год.
King of the Franks from 751 to 768
Пипин Короткий (Pipinus; – 24 сентября 768) был королем франков с 751 года до своей смерти в 768 году. Он был первым из династии Каролингов, ставшим королем. Пипин был сыном франкского принца Карла Мартелла и его жены Ротруды. Воспитание Пипина отличалось тем духовным образованием, которое он получил от христианских монахов аббатской церкви Сен-Дени, близ Парижа. В 741 году Пипин унаследовал от своего отца должность майордома и правил Францией совместно со своим старшим братом Карломаном. Пипин правил в Неустрии, Бургундии и Провансе, в то время как его старший брат Карломан утвердился в Австразии, Алеманнии и Тюрингии. В первые годы своего правления братья активно подавляли восстания, возглавляемые баварцами, аквитанцами, саксами и алеманнами. В 743 году они положили конец междоусобицам, возведя на престол Хильдерика III, который должен был стать последним монархом из династии Меровингов, лишь номинальным королем франков. Будучи благосклонными к христианской церкви и папству благодаря своему духовному воспитанию, Пипин и Карломан продолжили дело своего отца в поддержке святого Бонифация в реформировании Франкской церкви и обращении саксов в христианство. После того как Карломан, человек глубокой набожности, удалился в монастырь в 747 году, Пипин стал единоличным правителем франков. Он подавил восстание, возглавляемое своим сводным братом Грифо, и добился признания себя бесспорным властителем всей Франции. Отказавшись от притворства, Пипин заставил Хильдерика принять постриг и в 751 году провозгласил себя королем франков при поддержке папы Захария. Не все представители семьи Каролингов поддержали это решение, и Пипину пришлось подавить восстание, возглавляемое сыном Карломана, Дрого, и вновь – Грифо. Как король франков, Пипин приступил к реализации амбициозной программы по расширению своей власти. Он провел реформу франкского законодательства и продолжил церковные реформы, начатые Бонифацием. Пипин также вмешался в поддержку папы Стефана II против лангобардов в Италии. Летом 754 года Стефан II вновь помазал Пипина вместе с его двумя сыновьями, Карлом и Карломаном. Церемония состоялась в аббатской церкви Сен-Дени, и папа формально запретил франкам избирать королем кого-либо, не принадлежащего к священному роду Пипина. Он также пожаловал Пипину и его сыновьям титул римского патриция. Пипин смог захватить несколько городов, которые затем передал папе в качестве дара, известного как Дарение Пипина. Это послужило правовой основой для образования Папской области в Средние века. Византийцы, стремясь к установлению хороших отношений с растущей Франкской империей, даровали Пипину титул патриция. В войнах за расширение Франкского государства Пипин завоевал Септиманию у мусульман Умайядского халифата и Андалузии, разгромив их в осаде Нарбонны в 759 году, и продолжил подчинять южные земли, неоднократно побеждая Вайофара и его гасконские войска, после чего гасконские и аквитанские знать не видели иного выхода, кроме как принести присягу верности франкам. Однако Пипина беспокоили непрекращающиеся восстания саксов и баварцев. Он неустанно вел кампании и в Германии, но окончательное покорение германских племен было оставлено его преемникам. Пипин умер в 768 году от неизвестной причины, и ему наследовали его сыновья Карл Великий и Карломан. Хотя Пипин, несомненно, был одним из самых могущественных и успешных правителей своего времени, его правление во многом затмевается правлением его более знаменитого сына, Карла Великого.
Pepin the Short (Pipinus; ; – 24 September 768), was King of the Franks from 751 until his death in 768. He was the first Carolingian to become king. Pepin was the son of the Frankish prince Charles Martel and his wife Rotrude. Pepin's upbringing was distinguished by the ecclesiastical education he had received from the Christian monks of the Abbey Church of St. Denis, near Paris. Succeeding his father as the Mayor of the Palace in 741, Pepin reigned over Francia jointly with his elder brother, Carloman. Pepin ruled in Neustria, Burgundy, and Provence, while his older brother Carloman established himself in Austrasia, Alemannia, and Thuringia. The brothers were active in suppressing revolts led by the Bavarians, Aquitanians, Saxons, and the Alemanni in the early years of their reign. In 743, they ended the by choosing Childeric III, who was to be the last Merovingian monarch, as figurehead King of the Franks. Being well disposed towards the Christian Church and Papacy on account of their ecclesiastical upbringing, Pepin and Carloman continued their father's work in supporting Saint Boniface in reforming the Frankish church and evangelizing the Saxons. After Carloman, an intensely pious man, retired to religious life in 747, Pepin became the sole ruler of the Franks. He suppressed a revolt led by his half brother Grifo and succeeded in becoming the undisputed master of all Francia. Giving up pretense, Pepin then forced Childeric into a monastery and had himself proclaimed King of the Franks with the support of Pope Zachary in 751. Not all members of the Carolingian family supported the decision, and Pepin had to put down a revolt led by Carloman's son, Drogo, and again by Grifo. As King of the Franks, Pepin embarked on an ambitious program to expand his power. He reformed the Franks' legislation and continued Boniface's ecclesiastical reforms. Pepin also intervened in favour of the Papacy of Stephen II against the Lombards in Italy. In the midsummer of 754, Stephen II anointed Pepin afresh, together with his two sons, Charles and Carloman. The ceremony took place in the Abbey Church of St. Denis, and the Pope formally forbade the Franks ever to elect as king anyone who was not of the sacred race of Pepin. He also bestowed upon Pepin and his sons the title of Patrician of Rome. Pepin was able to secure several cities, which he then gave to the Pope as part of the Donation of Pepin. This formed the legal basis for the Papal States in the Middle Ages. The Byzantine Greeks, keen to make good relations with the growing power of the Frankish Empire, gave Pepin the title of Patricius. In wars of expansion for the Frankish realm, Pepin conquered Septimania from the Umayyad and Andalusian Muslims and defeated them at the siege of Narbonne in 759, and proceeded to subjugate the southern realms by repeatedly defeating Waiofar and his Gascon troops, after which the Gascon and Aquitanian lords saw no option but to pledge loyalty to the Franks. Pepin was, however, troubled by the relentless revolts of the Saxons and the Bavarians. He campaigned tirelessly in Germania as well, but the final subjugation of the Germanic tribes was left to his successors. Pepin died in 768 from unknown causes and was succeeded by his sons Charlemagne and Carloman. Although Pepin was unquestionably one of the most powerful and successful rulers of his time, his reign is largely overshadowed by that of his more famous son, Charlemagne.
Принятие полномочий
Отец Пепина, Карл Мартель, умер в 741 году. Он разделил власть во Франкском королевстве между Пепином и его старшим братом Карломаном, своими выжившими сыновьями от первой жены: Карломан стал майордомом Австразии, а Пепин – майордомом Неустрии. Гриффо, сын Карла от второй жены, Сванахильды (также известной как Сванхильда), потребовал своей доли в наследстве, но был осажден в Лаоне, вынужден сдаться и заключен в монастырь своими сводными братьями. В Франкском королевстве единство государства было тесно связано с личностью короля. Поэтому Карломан, стремясь сохранить это единство, возвел на трон меровинга Хильдерика (743 год). Затем, в 747 году, Карломан после долгих размышлений решил уйти в монастырь. Это оставило Францию в руках Пепина как единственного майордома и дукса и принцепса франков. В момент ухода Карломана в монастырь Гриффо бежал из заключения и укрылся у герцога Одило Баварского, женатого на Хилтруде, сестре Пепина. Пепин подавил новое восстание, возглавленное его сводным братом, и успешно восстановил границы королевства. В результате реорганизации Франции, проведенной Карлом Мартелем, дукс и принцепс франков являлся командующим войсками королевства, помимо своих административных обязанностей майордома.
Pepin's father Charles Martel died in 741. He divided the rule of the Frankish kingdom between Pepin and his elder brother, Carloman, his surviving sons by his first wife: Carloman became Mayor of the Palace of Austrasia, Pepin became Mayor of the Palace of Neustria. Grifo, Charles's son by his second wife, Swanahild (also known as Swanhilde), demanded a share in the inheritance, but he was besieged in Laon, forced to surrender and imprisoned in a monastery by his two half brothers. In the Frankish realm, the kingdom's unity was essentially connected with the king's person. So Carloman, to secure this unity, raised the Merovingian Childeric to the throne (743). Then, in 747, Carloman resolved to enter a monastery after years of consideration. This left Francia in the hands of Pepin as sole mayor of the palace and dux et princeps Francorum. At the time of Carloman's retirement, Grifo escaped his imprisonment and fled to Duke Odilo of Bavaria, who was married to Hiltrude, Pepin's sister. Pepin put down the renewed revolt led by his half brother and successfully restored the kingdom's boundaries. Under the reorganization of Francia by Charles Martel, the dux et princeps Francorum was the commander of the kingdom's armies, in addition to his administrative duties as mayor of the palace.
Расширение франкского царства
Первым крупным актом Пепина как короля стало объявление войны королю лангобардов Аистульфу, расширившему свои владения в Римском герцогстве. После встречи с папой Стефаном II в Понтионе, Пипин заставил короля лангобардов вернуть церкви отобранное имущество. Он подтвердил папство во владении Равенны и Пентаполиса, так называемое «Пожертвование Пепина», посредством которого были учреждены Папские государства и официально началось светское правление папства. Около 752 года он обратил внимание на Септиманию. Новый король направился на юг в военной экспедиции по долине Роны. Он добился подчинения восточной Септимании (то есть Нима, Магелона, Безье и Агда) после обеспечения верности графа Ансемунда. Франкский король продолжил осаду Нарбонны, главного опорного пункта Омейядов в Септимании, но не смог захватить её у иберийских мусульман до 759 года, когда они были изгнаны в Испанию. Однако Аквитания оставалась под властью Вайофара и была недоступна для франков. Герцог Вайофар, по-видимому, конфисковал церковные земли, возможно, распределяя их между своими войсками. В 760 году, после завоевания Руссильона у мусульман и осуждения действий Вайофара, Пипин перебросил свои войска к Тулузе и Альби, разорил огнём и мечом большую часть Аквитании, а в ответ графы, лояльные Вайофару, разорили Бургундию. Пипин, в свою очередь, осадил города и крепости Бурбона, Клермона, Шантель, Буржа и Туара, защищаемые гасконскими войсками Вайофара, которые были разбиты, взяты в плен и депортированы в Северную Францию вместе с детьми и женами. В 763 году Пипин продвинулся вглубь владений Вайофара и захватил важные крепости (Пуатье, Лимож, Ангулем и т. д.), после чего Вайофар предпринял контратаку, и война стала ожесточённой. Пипин предпочёл сеять террор, сжигая виллы, разрушая виноградники и опустошая монастыри. К 765 году жестокая тактика, по-видимому, окупилась для франков, которые подавили сопротивление в центральной Аквитании и разорили весь регион. Город Тулуза был захвачен Пипином в 767 году, как и столица Вайофара Бордо. В результате аквитанские дворяне и гасконы, жившие за Гаронной, также не увидели иного выхода, кроме как принять про-франкский мирный договор (Фронсак, ок. 768 г.). Вайофар бежал, но был убит своими разочарованными сторонниками в 768 году.
Pepin's first major act as king was to go to war against the Lombard king Aistulf, who had expanded into the ducatus Romanus. After a meeting with Pope Stephen II at Ponthion, Pepin forced the Lombard king to return the seized property from the Church. He confirmed the papacy in possession of Ravenna and the Pentapolis, the so called Donation of Pepin, whereby the Papal States were established, and the temporal reign of the papacy officially began. At about 752, he turned his attention to Septimania. The new king headed south in a military expedition down the Rhone valley. He received the submission of eastern Septimania (i. e., Nîmes, Maguelone, Beziers and Agde) after securing count Ansemund's allegiance. The Frankish king went on to invest Narbonne, the main Umayyad stronghold in Septimania, but could not capture it from the Iberian Muslims until seven years later in 759, when they were driven out to Hispania. However, Aquitaine remained under Waiofar's Gascon Aquitanian rule and beyond Frankish reach. Duke Waiofar appears to have confiscated Church lands, maybe distributing them among his troops. In 760, after conquering the Roussillon from the Muslims and denouncing Waiofar's actions, Pepin moved his troops over to Toulouse and Albi, ravaged with fire and sword most of Aquitaine, and, in retaliation, counts loyal to Waiofar ravaged Burgundy. Pepin, in turn, besieged the Aquitanian held towns and strongholds of Bourbon, Clermont, Chantelle, Bourges and Thouars, defended by Waiofar's Gascon troops, who were overcome, captured and deported into northern France with their children and wives. In 763, Pepin advanced further into the heart of Waiofar's domains and captured major strongholds (Poitiers, Limoges, Angoulême, etc. ), after which Waiofar counterattacked and war became bitter. Pepin opted to spread terror, burning villas, destroying vineyards, and depopulating monasteries. By 765, the brutal tactics seemed to pay off for the Franks, who destroyed resistance in central Aquitaine and devastated the whole region. The city of Toulouse was conquered by Pepin in 767, as was Waiofar's capital of Bordeaux. As a result, Aquitanian nobles and Gascons from beyond the Garonne also saw no option but to accept a pro Frankish peace treaty (Fronsac, c. 768). Waiofar escaped but was assassinated by his frustrated followers in 768.
Наследие
Пепин умер в походе в 768 году в возрасте 54 лет. Он был погребен в базилике Сен-Дени в окрестностях современного Парижа. Его жена Бертрада также была погребена там в 783 году. Карл Великий перестроил базилику в память о своих родителях и установил памятные знаки у входа. Франкское королевство было разделено между его двумя сыновьями – Карлом Великим и Карломаном I – согласно салическому закону. Историческое мнение часто склоняется к тому, чтобы считать его менее значимым сыном и отцом двух великих людей, хотя сам он был выдающейся личностью. Он продолжил укреплять тяжелую кавалерию, начатую его отцом, и поддерживал постоянную армию, которую отец считал необходимой для защиты государства и которая служила ядром всей армии во время войны. Он не только сдерживал испанских мусульман, как это делал его отец, но и изгнал их с территории современной Франции, а что не менее важно, сумел покорить аквитанцев и гасконцев после трех поколений непрекращающихся столкновений, открыв путь в центральную и южную Галлию и к мусульманской Испании. Он продолжил политику отца по расширению франкской церкви (миссионерская деятельность в Германии и Скандинавии) и развитию институциональной структуры (феодализма), которая стала основой средневековой Европы. Его правление имело историческое значение и принесло франкам огромную пользу. Возвышение Пепина до королевского достоинства и получение им титула римского патриция стали предвестниками императорской коронации его сына. Он возвысил Каролингов до положения правящей династии франков и главной силы в Европе.
Pepin died on campaign in 768 at the age of 54. He was interred in the Basilica of Saint Denis in modern day Metropolitan Paris. His wife Bertrada was also interred there in 783. Charlemagne rebuilt the Basilica in honor of his parents and placed markers at the entrance. The Frankish realm was divided according to the Salic law between his two sons: Charlemagne and Carloman I. Historical opinion often seems to regard him as the lesser son and lesser father of two greater men, though a great man in his own right. He continued building up the heavy cavalry his father had begun. He maintained the standing army that his father had found necessary to protect the realm and form the core of its whole army in wartime. He not only contained the Spanish Muslims as his father had but drove them out of what is now France and, as important, he managed to subdue the Aquitanians and the Gascons after three generations of on off clashes, opening the gate to central and southern Gaul and Muslim Spain. He continued his father's expansion of the Frankish church (missionary work in Germany and Scandinavia) and the institutional infrastructure (feudalism) that would prove the backbone of medieval Europe. His rule was historically significant and greatly beneficial to the Franks as a people. Pepin's assumption of the crown and the title of Patrician of Rome were harbingers of his son's imperial coronation. He made the Carolingians the ruling dynasty of the Franks and the foremost power of Europe