Введение
Фонтанный городской парк в центре Форт-Уорт, штат Техас.
NOTOC
The Fort Worth Water Gardens, built in 1974, is located on the south end of downtown Fort Worth between Houston and Commerce Streets next to the Fort Worth Convention Center. The 4.3 acre (1.7 hectare) Water Gardens were designed by noted New York architects Philip Johnson and John Burgee and were dedicated to the City of Fort Worth by the Amon G. Carter Foundation. The urban park is frequently billed as a "cooling oasis in the concrete jungle" of downtown. Its focal points are three pools of water and a terraced knoll, which helps to shield the park from the rest of the City. Interstate 30 was relocated from its former site immediately adjacent to the Water Gardens, making the south end of the park quieter. The park is now situated adjacent to Lancaster Avenue, recently landscaped and prepared for redevelopment. The quiet, blue meditation pool is encircled with cypress trees and towering walls that are covered in thin plane of water that cascades almost 90 degrees down to the sunken blue water feature. The sound of the water on the walls evokes thoughts of a gentle rain shower. The aerating pool features multiple illuminated spray fountains under a canopy of large oak trees. The main attraction of the Water Gardens is the active pool, which has water cascading 38 feet (11 m) down terraces and steps into a small pool at the bottom. The active pool experience was built for people to be able to walk down the terraced steps to be surrounded by and experience the power, sounds and motion of water crashing around them.
Водные сады Форт-Уорт, построенные в 1974 году, расположены на южной оконечности центра Форт-Уорт между улицами Хьюстон и Коммерс рядом с Конференц-центром Форт-Уорт. Водные сады площадью 4,3 акра (1,7 гектара) были спроектированы известными нью-йоркскими архитекторами Филиппом Джонсоном и Джоном Берджи и переданы городу Форт-Уорт Фондом Амона Г. Картера. Городской парк часто называют «охлаждающим оазисом в бетонных джунглях» центра города. Основными элементами парка являются три бассейна с водой и террасированный холм, который помогает оградить парк от остальной части города. Межштатная автомагистраль 30 была перенесена с прежнего места, примыкавшего к Водным садам, что сделало южную часть парка более тихой. Сейчас парк расположен рядом с проспектом Ланкастер, который был недавно благоустроен и подготовлен к реконструкции. Тихий, лазурный бассейн для медитаций окружен кипарисами и высокими стенами, покрытыми тонкой пленкой воды, которая каскадом спускается почти под углом 90 градусов к углубленному лазурному водоему. Звук воды, стекающей по стенам, вызывает ассоциации с тихим дождем. В аэрирующем бассейне под пологом больших дубов расположены несколько подсвеченных фонтанов. Главной достопримечательностью Водных садов является активный бассейн, где вода каскадом спускается с высоты 11 метров по террасам и ступеням в небольшой бассейн внизу. Активный бассейн был спроектирован таким образом, чтобы посетители могли спускаться по террасированным ступеням и ощутить мощь, звуки и движение воды, обрушивающейся вокруг них.
NOTOC
The Fort Worth Water Gardens, built in 1974, is located on the south end of downtown Fort Worth between Houston and Commerce Streets next to the Fort Worth Convention Center. The 4.3 acre (1.7 hectare) Water Gardens were designed by noted New York architects Philip Johnson and John Burgee and were dedicated to the City of Fort Worth by the Amon G. Carter Foundation. The urban park is frequently billed as a "cooling oasis in the concrete jungle" of downtown. Its focal points are three pools of water and a terraced knoll, which helps to shield the park from the rest of the City. Interstate 30 was relocated from its former site immediately adjacent to the Water Gardens, making the south end of the park quieter. The park is now situated adjacent to Lancaster Avenue, recently landscaped and prepared for redevelopment. The quiet, blue meditation pool is encircled with cypress trees and towering walls that are covered in thin plane of water that cascades almost 90 degrees down to the sunken blue water feature. The sound of the water on the walls evokes thoughts of a gentle rain shower. The aerating pool features multiple illuminated spray fountains under a canopy of large oak trees. The main attraction of the Water Gardens is the active pool, which has water cascading 38 feet (11 m) down terraces and steps into a small pool at the bottom. The active pool experience was built for people to be able to walk down the terraced steps to be surrounded by and experience the power, sounds and motion of water crashing around them.
Аварии
21 марта 1991 года 43-летний Ларри Джеймс Уоткинс из Гринсборо, штат Северная Каролина, был одним из двух человек, погибших, когда около 6 вечера при сильных порывах ветра рухнула опора освещения. Еще два человека – один из Миссисипи, другой из Калифорнии – получили ранения. Мистер Уоткинс, уроженец округа Аламанс и выпускник Университета Северной Каролины A&T, работал в Налоговом управлении. Либби Уотсон, помощник мэра Форт-Уорта, на следующий день сообщила, что следователи пока не установили причину обрыва металлической опоры у основания и ее падения. Она предположила, что ветер мог сыграть свою роль. "Боюсь, сейчас слишком рано делать какие-либо предположения о причине", – сказала она. Мужчина из Южной Каролины также погиб в результате падения опоры. Опора была одной из шести в Водном саду Форт-Уорта. После инцидента парк был закрыт, а остальные пять опор освещения будут демонтированы, заявила Уотсон. Парк был временно закрыт для посещения после гибели четырех человек 16 июня 2004 года. Хуантрис Дэдмон, 11 лет, Майрон Дьюкс, 35 лет, его дочь Лорен, 8 лет, и его сын Кристофер, 13 лет, утонули после того, как их потянуло вниз насосами в центре Активного бассейна. Очевидцы видели, как Лорен упала в воду, а Хуантрис последовала за ней, пытаясь ее спасти. Кристофер и Майрон прыгнули в воду вслед за девочками, пытаясь их спасти. Все четверо были членами Антиохийской миссионерской баптистской церкви в Чикаго и приехали в Форт-Уорт на Национальный съезд баптистской воскресной школы и Баптистского учебного союза. Полицейские на велосипедах и пожарные прибыли на место происшествия в течение двух минут после получения вызова в 6:45 вечера. Попытки спасения оказались безуспешными из-за огромной силы всасывания водоворота. Позже выяснилось, что глубина воды была увеличена до 9 футов, чтобы насосы работали исправно, несмотря на мусор и обломки деревьев, которые на 50% заблокировали решетки, закрывающие слив бассейна. Рекомендуемая глубина бассейна составляла 3 фута. В документах, датированных 1974 годом, отмечалось, что выбраться из бассейна без посторонней помощи в случае падения будет практически невозможно. В четверг, 17 июня, участники конференции и члены церкви провели поминальную службу в память о погибших возле Водных садов. Похороны трех членов семьи Дьюкс состоялись в четверг, 24 июня. Среди 2000 присутствующих были представители Чикаго и Форт-Уорта, в том числе мэр Майк Монкриф. Парк вновь открылся 4 марта 2007 года после внесения изменений, которые уменьшили глубину главного бассейна с 9 футов (3 метра) до 2 футов (1 метра) и устранили другие недостатки.
В популярной культуре
Сцены из фильма 1976 года «Бег Логана» были сняты в действующем бассейне в Водных садах в июле 1975 года. Этот бассейн также ненадолго появляется в конце телевизионной адаптации 1979 года романа «Станок Небес». Бассейн можно увидеть в нескольких музыкальных клипах известных исполнителей, в том числе в клипе Соланж на её песню 2019 года «Almeda» и в клипе Кендрика Ламара на его песню 2022 года «N95».