Куновице: История приграничного поселения в Любушской земле.
Kunowice
Куновице, Польша: деревня в Любушском воеводстве, у Одера. История поселения: от Польши к Бранденбургу и Померании. Географическое положение и окрестности.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Куновице — деревня в административном округе гмина Слюбице, в районе Слюбице, Любушском воеводстве, в западной Польше, недалеко от реки Одер и границы с Германией. Она расположена примерно к востоку от Слюбице, к юго-западу от Гожува-Велькопольского и к северо-западу от Зелёной Гуры.
Kunowice is a village in the administrative district of Gmina Słubice, within Słubice County, Lubusz Voivodeship, in western Poland, near the Oder river and the German border. It lies approximately east of Słubice, south west of Gorzów Wielkopolski, and north west of Zielona Góra.
История
Деревня расположена в исторической земле Любуш, которая была частью Польши с момента основания государства династией Пястов в 10 веке. В 13 веке она перешла к Маркграфству Бранденбург. В 1319 году она перешла к герцогству Померании, а затем несколько лет спустя вновь к Бранденбургу. Кунерсдорф впервые упоминается в документах в 1337 году как часть региона Ноймарк (Terra trans Oderam). В период с 1373 по 1415 год он входил в состав Богемской (чешской) короны. Избиратель Иост Люксембургский продал его городу Франкфурт в 1399 году. Он был разорен войсками герцога Яна II Безумного из Жagaни во время его похода 1477 года против бранденбургского курфюрста Альбрехта Ахилла Гогенцоллерна, а также имперскими и шведскими войсками во время Тридцатилетней войны. Во время Семилетней войны деревня была оккупирована русскими войсками после поражения пруссаков в битве при Кае в 1759 году. 12 августа 1759 года в битве при Кунерсдорфе прусская армия короля Фридриха II была разгромлена объединенными русскими и австрийскими войсками под командованием графа Петра Салтыкова. В 1815 году, после Наполеоновских войн, Кунерсдорф вошел в состав вновь образованной прусской провинции Бранденбург. Вместе с Пруссией он стал частью Германской империи в 1871 году во время объединения Германии и с 1873 года находился в административном подчинении округу Вестстернберг со столицей в Дроссене (Осно-Любуские). Во время Второй мировой войны, в январе 1945 года, через деревню проходил организованный немцами марш смерти заключенных различных национальностей из расформированного лагеря в Жабиково в концентрационный лагерь Заксенхаузен. В феврале 1945 года деревня была взята Красной Армией в ходе Висло-Одерской операции. После установления линии Одер-Нейссе в соответствии с Потсдамским соглашением 1945 года восточная часть Любушской земли, включая Куновице, вновь оказалась в составе Польши.
The village is located in the historic Lubusz Land, which formed part of Poland since the establishment of the state by the Piast dynasty in the 10th century. In the 13th century, it passed to the Margraviate of Brandenburg. In 1319, it passed to the Duchy of Pomerania, and then back to Brandenburg several years later. Kunersdorf was first documented in 1337 as part of the Neumark region (Terra trans Oderam). Between 1373 and 1415 it was part of the Bohemian (Czech) Crown. Elector Jobst of Luxembourg sold it to the City of Frankfurt in 1399. It was devastated by the troops of Duke Jan II the Mad of Żagań on his 1477 expedition against the Brandenburg elector Albert Achilles of Hohenzollern and again by Imperial as well as Swedish forces during the Thirty Years' War. During the Seven Years' War, the village was occupied by Russian forces after the Prussian defeat at the 1759 Battle of Kay. On 12 August 1759 at the Battle of Kunersdorf, the Prussian Army of King Frederick II was destroyed by the united Russian and Austrian forces under Count Pyotr Saltykov. In 1815 after the Napoleonic Wars Kunerdorf belonged to the newly created Prussian Province of Brandenburg. With Prussia it became part of the German Empire in 1871 during the unification of Germany, and from 1873 on was administered within the Weststernberg district with its capital at Drossen (Ośno Lubuskie). During World War II, in January 1945, a German perpetrated death march of prisoners of various nationalities from the dissolved camp in Żabikowo to the Sachsenhausen concentration camp passed through the village. The village was conquered by the Red Army during the Vistula–Oder Offensive in February 1945. Since the implementation of the Oder Neisse line by the 1945 Potsdam Agreement, the eastern portion of the Lubusz Land with Kunowice has been again of Poland.
Транспортировка
После 1945 года станция Куновице являлась местом железнодорожного пограничного перехода на линии из Познани во Франкфурт, до тех пор, пока в 2003 году не была открыта новая станция в приграничном городе Слюбице. Железнодорожная станция Куновице фигурировала в немецком фильме 2003 года «Дальние огни» (Lichter).
After 1945, Kunowice station was the site of a railroad border crossing on the line from Poznań to Frankfurt, until in 2003 a new station was opened at the border town of Słubice. Kunowice's railway station appeared in the 2003 German film Distant Lights (Lichter).