Герман Оттомар Герцог: Жизнь и творчество немецко-американского художника-пейзажиста
Hermann Ottomar Herzog
Герман Оттомар Герцог (1832-1932) – немецко-американский художник, мастер пейзажей, представитель Дюссельдорфской и Школы реки Гудзон. Биография и творчество.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Немецко-американский художник
German American painter
Герман Оттомар Герцог (16 ноября 1832 – 6 февраля 1932) – выдающийся европейский и американский художник девятнадцатого и начала двадцатого века, наиболее известный своими пейзажами. Он связан с Дюссельдорфской школой и школой реки Гудзон. Он почти всегда подписывал свои работы как "H. Herzog"; в результате этого и американизации написания имени "Herman", его имя встречается как "Herman", так и "Hermann" в различных источниках. Однако, "Hermann" – это то, как он собственноручно подписывал документы.
Hermann Ottomar Herzog (November 16, 1832 – February 6, 1932) was a prominent nineteenth and early twentieth century European and American artist, primarily known for his landscapes. He is associated with the Düsseldorf School and Hudson River School of painting. He almost always signed his work "H. Herzog"; as a result of this and the Americanization of spelling "Herman," his first name is spelled both "Herman" and "Hermann" in various sources. "Hermann," however, is the way he signed his name on documents.
Жизнь и творчество
Герцог родился в Бремене, Германия, и в возрасте семнадцати лет поступил в Дюссельдорфскую академию художеств, где учился в классе у нескольких академических художников, таких как И. В. Ширмер и Рудольф Вигман, а также брал частные уроки у Андреаса Аченбаха, К. Ф. Лессинга и норвежского художника Ханса Гюде. После путешествий и живописи в Норвегии он добился раннего коммерческого успеха, его покровителями были представители королевских династий и знати по всей Европе. В 1871 году Герцог иммигрировал в США и 14 августа того же года заявил о своем намерении получить гражданство в Филадельфийском окружном суде. После обширных путешествий по США, включая Калифорнию в 1873 году и Мексику, и получения американского гражданства в 1876 году, он вернулся в Германию, а в 1877 году перевёз туда свою семью и окончательно поселился в Западной Филадельфии, в Соединенных Штатах. Герцог получил награду на Филадельфийской столетней выставке 1876 года за «выдающиеся достижения в области пейзажной живописи» за свою работу «Сентинель-Рок, Йосемити». Позже он совершил продолжительные поездки в штат Мэн и особенно во Флориду, где ежегодно зимовал и создал более 300 работ, изображающих её дикую природу. Благодаря успешным инвестициям Герцог не зависел от продажи своих произведений искусства для поддержания комфортного уровня жизни. После его смерти семья сохранила большую коллекцию его картин, большая часть которой была выставлена на художественном рынке в 1970-х годах. В настоящее время работы Герцога представлены в коллекциях ряда известных американских и европейских музеев. Работы Герцога иногда относят к школе реки Гудзон, хотя они более реалистичны и менее драматичны, чем работы его современников Фредерика Эдвина Черча или Альберта Бирштадта. В 1992 году в Музее реки Брэндивайн в Чаддс-Форде, штат Пенсильвания, была проведена крупная выставка работ Герцога и издан каталог его работ с эссе искусствоведа Дональда С. Льюиса-младшего. В июле 2023 года было опубликовано биографическое издание ограниченным тиражом о Германе Герцоге – «Германн Герцог: его выдающаяся жизнь, непревзойденные работы во Флориде и заслуженное место в истории американского искусства», написанное Эдвардом Поллаком и Деборой С. Поллак. В книге исправлены многие неточности о его жизни и подчеркнута его значительная работа во Флориде. За свою долгую жизнь Герцог создал более 1000 картин, включая «Женщины в тропическом пейзаже» и «Пейзаж с медведицей и медвежонком». Он умер в Филадельфии 6 февраля 1932 года в возрасте девяносто девяти лет. Его сын, Льюис Эдвард, также стал известным пейзажистом.
Herzog was born in Bremen, Germany and entered the Düsseldorf Academy at age seventeen, studying in the classroom with several academy artists, such as J. W. Schirmer and Rudolph Wiegmann, and taking private lessons with Andreas Achenbach, C. F. Lessing, and the Norwegian artist, Hans Gude. After traveling and painting in Norway, he achieved early commercial success. Patrons included royalty and nobility throughout Europe. In 1871 Herzog immigrated to the U. S., declaring his intent for naturalization at the Philadelphia Court of Common Pleas on August 14 of that year. After traveling extensively throughout the US, including California in 1873 and in Mexico, and becoming an American citizen in 1876, he returned to Germany, brought his family back with him in 1877, and settled permanently in West Philadelphia Philadelphia in the United States. Herzog received an award at the 1876 Philadelphia Centennial Exhibition for “excellence in landscape painting” regarding his entry Sentinel Rock, Yosemite He later made extensive trips to Maine and especially Florida, where he wintered annually and painted over 300 works of its wilderness. Because he was a successful investor, Herzog did not depend on the sale of his artwork to maintain a comfortable lifestyle. Following his death, his family retained a large group of his paintings, most of which were released to the art market in the 1970s. A number of prominent American and European museums now include Herzog's work as part of their collections. Herzog's work is sometimes considered to be part of the Hudson River School, although it is more realistic and less over dramatic than works by peers Frederic Edwin Church or Albert Bierstadt. The Brandywine River Museum in Chadds Ford, Pennsylvania held a major exhibition of Herzog's work in 1992 and published a catalog of his work, with an essay by art historian Donald S. Lewis, Jr. In July 2023, a limited edition biography of Hermann Herzog, Hermann Herzog: His Remarkable Life, Unrivaled Florida Work, and Rightful Place in American Art History by Edward Pollack and Deborah C. Pollack, was published. It corrects many inaccuracies about his life and emphasizes his extensive work in Florida. In his long life, Herzog created many more than 1,000 paintings, including "Women in a Tropical Setting" and "Landscape with a Bear and her Cub". He died in Philadelphia, on February 6, 1932, at age ninety nine. His son, Lewis Edward, also became a landscape painter of some note.