Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский джазовый гитарист
American jazz guitarist
Оскар Фредерик Мур (25 декабря 1916 – 8 октября 1981) – американский джазовый гитарист, выступавший в составе трио Nat King Cole.
Oscar Frederic Moore (December 25, 1916 – October 8, 1981) was an American jazz guitarist with the Nat King Cole Trio.
Карьера
Сын кузнеца, Мур родился в Остине, штат Техас, США. Семья Мура переехала в Финикс, штат Аризона, где он начал выступать со своим старшим братом Джонни, игравшим на тромбоне и гитаре. После переезда в Лос-Анджелес он принял участие в своей первой записи для Decca в составе группы Jones Boys Sing Band под руководством и при аранжировках Леона Рене. Группа привлекла внимание местной публики на радио и в двух короткометражных фильмах для MGM, снятых Бастером Китоном. Вскоре после этого Мур аккомпанировал пианисту Нэту Кингу Коулу в клубе Swanee Inn в Северной Ла-Брее, Голливуд. Он провёл десять лет с Коулом в формате трио – фортепиано, гитара, бас, – оказав влияние на Арта Татума, Оскара Петерсона и Ахмада Джамала. С 1943 по 1948 год Мур занимал первые места в опросах журналов DownBeat, Metronome и Esquire. Арт Тейтум выразил своё восхищение Муром в интервью журналу в 1944 году. После ухода из трио Нэта Кинга Коула в октябре 1947 года он присоединился к брату в группе Johnny Moore's Three Blazers и оставался её участником до начала 1950-х годов. В 1952 году Мур создал собственное трио и активно работал в Лос-Анджелесе. На протяжении 1950-х годов он записывался как лидер и как участник сессий, но покинул музыкальную индустрию в конце десятилетия. В 1965 году он вернулся в студию, чтобы записать альбом-посвящение Коулу, а в 1970-х годах ненадолго аккомпанировал Хелен Хьюмс. Мур умер от сердечного приступа в Кларке, штат Невада, в 1981 году.
The son of a blacksmith, Moore was born in Austin, Texas, United States. The Moore family moved to Phoenix, Arizona, where he began performing with his older brother Johnny, who played both trombone and guitar. After moving to Los Angeles, he participated in his first recording session for Decca as part of the Jones Boys Sing Band led and arranged by Leon René. The group attracted local attention on radio and in two short films for MGM directed by Buster Keaton. Soon after, Moore accompanied pianist Nat King Cole at the Swanee Inn in North La Brea, Hollywood. He spent ten years with Cole in the piano guitar bass trio format, that influenced Art Tatum, Oscar Peterson, Ahmad Jamal. Moore placed or topped polls in DownBeat, Metronome, and Esquire magazines from 1943 through 1948. Art Tatum professed his admiration for Moore in a 1944 magazine interview. After he left the King Cole Trio in October 1947, he joined his brother in Johnny Moore's Three Blazers as a member of that group into the early 1950s. Moore formed his own trio in 1952 and was active in Los Angeles. He recorded sessions as a leader and as a sideman throughout the 1950s, but left the industry at the end of the decade. He returned to the recording studio in 1965 to record a tribute to Cole and again in the 1970s, briefly backing Helen Humes. Moore died of a heart attack in Clark, Nevada, in 1981.