Американское игровое шоу "The Name's the Same" (1951-1955) – угадывайте имена людей, связанных со знаменитостями и объектами! История, спонсоры, факты.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский сериал игровых шоу (1951–1955)
American TV game show series (1951–1955)
"The Name's the Same" – американское игровое шоу, созданное компанией Goodson Todman для телесети ABC с 5 декабря 1951 года по 31 августа 1954 года, а затем с 25 октября 1954 года по 7 октября 1955 года. Суть игры заключалась в том, чтобы участники угадывали имена людей, чьи настоящие имена совпадали с именами известных личностей, знаменитостей, географических названий, обычных предметов или действий. На протяжении большей части своего существования шоу спонсировали компании Swanson и Johnson Wax поочередно. В начале показа его также спонсировал отдел бытовой техники Bendix компании Avco, а в середине – компании Clorets и Chicken of the Sea. Второй спонсор шоу, Ralston Purina, также спонсировал программу "Этель и Альберт", которая пришла на смену "The Name's the Same" в сетке вещания ABC.
The Name's the Same is an American game show produced by Goodson Todman for the ABC television network from December 5, 1951 to August 31, 1954, followed by a run from October 25, 1954 to October 7, 1955. The premise was for contestants to guess the names of persons whose actual name corresponded to a famous person, celebrity, a place, common object or action. It was alternately sponsored by Swanson and Johnson Wax, for the majority of its run. It was also sponsored by the Bendix home appliance division of Avco early in its run, and Clorets and Chicken of the Sea tuna midway through its run. The show's second run sponsor, Ralston Purina, also sponsored Ethel and Albert, the program that replaced The Name's the Same on the ABC schedule.
Модераторы
Роберт К. Льюис был первым ведущим и модератором с 5 декабря 1951 года по 31 августа 1954 года. В течение трех отдельных отпусков, в 1953 и 1954 годах, Конрад Нагель, Брайан Аэрн и Клифтон Фадиман заменяли Льюиса. После последнего выпуска Льюиса, где он дал понять, что будущее шоу под вопросом, "The Name's the Same" ушел в перерыв, предоставив Льюису больше времени для работы над дневными развлекательными программами на CBS, которые Свонсон решил спонсировать вместо этого шоу. (Объявитель Ли Вайнс продолжил работать с Льюисом на CBS). "The Name's the Same" вернулся в эфир 25 октября с новыми декорациями, а Ралстон Пурина стал спонсором. За эти 39 недель модераторы менялись трижды: Дэннис Джеймс вел программу в течение 18 недель, до 4 апреля 1955 года, Боб и Рэй делили обязанности модераторов в течение 10 недель, с 11 апреля 1955 года по 21 июня 1955 года, а Клифтон Фадиман вернулся в кресло ведущего 28 июня 1955 года и вел программу в течение 11 недель до финального эпизода 7 октября 1955 года.
Robert Q. Lewis was the original host and moderator from December 5, 1951 to August 31, 1954. During three separate personal vacation breaks, in 1953 and 1954, Conrad Nagel, Brian Aherne, and Clifton Fadiman substituted for Lewis. After Lewis' final show, where he implied the show's future was in doubt, The Name's the Same went on hiatus, giving Lewis more time to devote to his daytime variety shows on CBS which Swanson decided to sponsor in place of this show. (Announcer Lee Vines continued with Lewis on CBS). The Name's the Same returned on October 25 with a new set, and Ralston Purina joined as the sponsor. During this 39 week run the moderators changed thrice: Dennis James hosted for 18 weeks, through April 4, 1955, Bob and Ray shared the moderators' duties for 10 weeks, from April 11, 1955 to June 21, 1955, Clifton Fadiman returned to the emcee's chair on June 28, 1955, hosting for 11 weeks through the final episode on October 7, 1955.