Нажми и выиграй: Американская игра в удачу

Введение

Американское игровое шоу

Press Your Luck – американское телевизионное игровое шоу, созданное Биллом Каррутерсом и Джен МакКормак. Участники отвечают на вопросы викторины, чтобы заработать "вращения" на случайно меняющейся игровой панели, ячейки которой содержат денежные призы, подарки, дополнительные вращения, специальные предметы или талисман шоу – мультипликационного персонажа по имени Whammy. Попадание на Whammy аннулирует все накопленные деньги и призы, а также демонстрирует короткий комедийный ролик. Формат шоу является возрождением более ранней разработки Каррутерса под названием "Второй шанс", ведущим которого был Джим Пек, а трансляция проходила на канале ABC в 1977 году. Оригинальная версия Press Your Luck выходила на канале CBS с 1983 по 1986 год. Ведущим этой версии был Питер Томаркен, диктором – Род Родди, а Каррутерс выступал в роли режиссёра и озвучивал Whammy. Оригинальная версия шоу привлекла значительное внимание СМИ в 1984 году благодаря участнику Майклу Ларсону, который выиграл более 100 000 долларов, запомнив исходную схему игровой панели. После закрытия шоу на CBS в 1986 году, оно часто транслировалось в повторах, сначала на USA Network, а затем на Game Show Network. Whammy! The All New Press Your Luck, возрождение сериала, выходило с 2002 по 2003 год также на Game Show Network с Тоддом Ньютоном в качестве ведущего и Гэри Кройгером в качестве диктора. Еженедельная версия в прайм-тайм (вернувшаяся к названию Press Your Luck) начала транслироваться на ABC в 2019 году с Элизабет Бэнкс в роли ведущей. Адаптации Press Your Luck также транслировались в других странах, таких как Австралия, Великобритания и Германия, а адаптация Whammy! The All New Press Your Luck также выходила на Филиппинах. Шоу также было адаптировано в ряд видеоигр для компьютеров и игровых консолей.

Геймплей

В каждом эпизоде соревнуются три участника. Игровой процесс состоит из четырех раундов: двух раундов с вопросами и двух раундов "большой доски".

История

Press Your Luck – это возрождение более раннего формата игрового шоу, созданного продюсером Билом Карратерсом, известного как Second Chance. Это шоу вел Джим Пек, и оно транслировалось на ABC в 1977 году. Как и в Press Your Luck, в нем также участвовали игроки, отвечающие на вопросы викторины, чтобы получить контроль над случайно сгенерированной игровой доской с денежными призами. На этой доске также были обозначены клетки с изображением дьявола, который забирал все деньги и призы, если игрок останавливался на одной из них. Карратерс и Ян МакКормак начали разработку Press Your Luck в 1983 году. До работы на телевидении Питер Томаркен был редактором журнала Women's Wear Daily. Запись и показ Press Your Luck начались в сентябре 1983 года. Премьера шоу состоялась 19 сентября 1983 года на CBS в 10:30 утра по восточному времени (9:30 по центральному, горному и тихоокеанскому времени), заменив Child's Play. Объявляющим на шоу был Род Родди, с которым Томаркен ранее работал над Hit Man, и который впоследствии прославился как ведущий The Price Is Right. Джона Харлана и Чарли О’Доннелла приглашали в качестве ведущих на несколько эпизодов, когда Родди был недоступен. Таким образом, Press Your Luck стало одним из первых игровых шоу, в котором использовалась компьютерная графика. Последний эпизод версии CBS вышел в эфир 26 сентября 1986 года. Последняя запись состоялась в августе того же года, когда было объявлено о закрытии шоу. После закрытия Томаркен вел ряд других игровых шоу, включая синдицированное Wipeout в 1988–89 годах, а также несколько рекламных роликов. Он и его жена погибли в 2006 году, когда частный самолет, пилотируемый им, потерпел крушение в заливе Санта-Моника. В единственной игре, в которой он участвовал, Ларсон, изначально неуверенный в себе, вытянул Whammy своим первым ходом, но затем сделал 45 последовательных вращений, не попав на него снова. После расследования руководители CBS пришли к выводу, что запоминание Ларсоном узоров на доске не является мошенничеством и разрешили ему сохранить свой выигрыш. Затем доска была перепрограммирована с более чем 30 новыми узорами, чтобы другие игроки не смогли повторить его успех. В 1994 году журнал TV Guide взял интервью у Ларсона и рассказал об обстоятельствах этого эпизода, включая его решение отказаться от оставшихся вращений после того, как он потерял концентрацию и промахнулся мимо нужных клеток. Эта история была показана в двухчасовом документальном фильме на Game Show Network под названием Big Bucks: The Press Your Luck Scandal в марте 2003 года, который вел Томаркен. Его история также была показана в первом эпизоде документального сериала Game Show Network "Cover Story" в 2018 году.

Press Your Luck is a revival of an earlier game show format created by producer Bill Carruthers, known as Second Chance. This show was hosted by Jim Peck and aired on ABC in 1977. Like Press Your Luck, it also featured contestants answering trivia questions to assume control of a randomly generated board with cash and prizes. This game board also featured spaces labeled with a devil, who would take away all cash and prizes if the contestant landed on one. Carruthers and Jan McCormack began developing Press Your Luck in 1983. Peter Tomarken, prior to working in television, was an editor for Women's Wear Daily magazine. Press Your Luck began both tapings and airings in September 1983. The show premiered on September 19, 1983, on CBS at 10:30a. m. ET (9:30 CT/MT/PT), replacing Child's Play. Serving as announcer on the show was Rod Roddy, with whom Tomarken had previously worked on Hit Man, and who would later become known for announcing on The Price Is Right. John Harlan and Charlie O'Donnell filled in on a few episodes when Roddy was unavailable. thus making Press Your Luck one of the first game shows to use computer designed graphics. The last episode of the CBS version aired on September 26, 1986. The final tapings took place in August of that same year, when its cancellation was first announced. Following the cancellation, Tomarken went on to host a number of other game shows including the syndicated show Wipeout in 1988 89, as well as a number of infomercials. He and his wife both died in 2006 when a private plane he was piloting crashed in Santa Monica Bay. On the single game in which he appeared, an initially tentative Larson spun a Whammy on his very first turn, but then went 45 consecutive spins without hitting another one. After an investigation, CBS executives concluded that Larson's memorization of the board patterns did not constitute cheating and allowed him to keep his winnings. The board was then reprogrammed with over 30 new patterns to prevent subsequent contestants from duplicating his feat. In 1994, TV Guide magazine interviewed Larson and revealed the background of this episode including his decision to pass his remaining spins after he lost concentration and missed his target squares. The story was featured in a two hour documentary on Game Show Network titled Big Bucks: The Press Your Luck Scandal in March 2003, which Tomarken hosted. His story was also featured on the first episode of Game Show Network's documentary series Cover Story in 2018.

Перепрограммы, синдикация и сети цифрового телевидения

В начале 1987 года компания Republic Pictures подготовила 130 эпизодов шоу для синдикации на несколько местных телеканалов. Изначально эти эпизоды выходили на CBS с 25 февраля по 23 августа 1985 года, а также впервые были показаны на USA Network с 14 сентября 1987 года по 30 декабря 1988 года. «Press Your Luck» оставался в сетке вещания USA Network до 13 октября 1995 года, когда канал полностью отказался от игровых шоу. Game Show Network транслировал шоу с сентября 2001 года по март 2009 года, показывая эпизоды, вышедшие с февраля 1984 года по ноябрь 1985 года. Game Show Network возобновил трансляцию шоу в 2012 году, демонстрируя эпизоды с момента премьеры в сентябре 1983 года до февраля 1984 года. С 2014 по 2016 год Game Show Network показывал эпизоды с 561 по 696, которые первоначально выходили с ноября 1985 года по май 1986 года; после этого Game Show Network транслировал эпизоды, вышедшие в 1984 году до февраля 1985 года, пока шоу снова не было исключено из сетки вещания в мае 2017 года. С декабря 2017 года по февраль 2018 года Game Show Network транслировал эпизоды 1984 года в рамках блока игровых шоу по субботам. 2 июля 2018 года в Канаде на GameTV начались повторные показы «Press Your Luck».

"Все-новый пресс - твоя удача!"

15 апреля 2002 года телеканал Game Show Network представил возрождённое шоу под названием Whammy! The All New Press Your Luck (иногда сокращаемое до Whammy! ), с Тоддом Ньютоном в роли ведущего и Гэри Кройгером в роли диктора, хотя пилотный эпизод вёл Томаркен. Эта версия шоу отличалась схожим игровым процессом с оригиналом и была описана руководством Game Show Network как современное переосмысление шоу. Уникальной особенностью этого возрождения стало добавление "Двойного Вимми", который не только лишал участника всех накопленных денег и призов, но и подвергал его физическому испытанию, например, обрушению предметов с потолка. Шоу Whammy! выходило в эфир с апреля 2002 года по декабрь 2003 года. В начале 2019 года American Broadcasting Company подтвердила, что канал сотрудничает с Fremantle для перезапуска сериала, предварительное производство новых часовых эпизодов Press Your Luck и Card Sharks уже началось, а съёмки планировались на начало года. Джон Куинн (продюсер шоу "Celebrity Name Game") является исполнительным продюсером. Актриса Элизабет Бэнкс была выбрана ведущей. Нил Росс был диктором и голосом Вимми в первых четырёх сезонах версии для ABC, а Крис Ахирн взял на себя обе роли, начиная с пятого сезона, при этом анимация Вимми с участием Росса продолжает использоваться. Премьера сериала состоялась 12 июня 2019 года после предварительного показа накануне. Первый сезон состоял из восьми еженедельных часовых эпизодов. В середине 2023 года ABC подтвердила, что, несмотря на забастовку Гильдии сценаристов Америки в 2023 году, пятый сезон шоу выйдет в эфир в конце 2023 года, как и планировалось. Шестой сезон был анонсирован в мае 2024 года, премьера которого состоится 18 июля.

Международные версии

С момента своего создания, "Press Your Luck" также был адаптирован для международного вещания. Австралийская версия с Иэном Турпи в качестве ведущего и Джоном Диксом в качестве диктора транслировалась на Seven Network с 1987 по 1988 год. Grundy Worldwide подготовила эту версию, а исполнительным продюсером был Билл Мейсон. Немецкая версия под названием Glück am Drücker ("Удача на спусковом крючке") транслировалась на RTLplus в 1992 году с Аль Мунтеану в качестве ведущего. Вместо Уэмми, анимированный стервятник по имени "Раффи" воровал деньги и призы у участников. Другой ремейк, Drück Dein Glück ("Нажми на свою удачу"), ежедневно транслировался в 1999 году на RTL II с Гидо Келлерманом в качестве ведущего; талисманом этого шоу была анимированная акула. В Великобритании версия ITV транслировалась в регионе HTV West, ведущим был Пол Коя. "Whammy! The All New Press Your Luck" также был адаптирован на Филиппинах как Whammy! Push Your Luck на GMA Network с 2007 по 2008 год. Ведущими были Паоло Бедионес и Руфа Мэй Квинто.

Товары

В 1988 году GameTek выпустила домашнюю компьютерную игру Press Your Luck для IBM PC и Commodore 64. Ludia Inc. (в настоящее время часть RTL Group, владеющей франшизой шоу) вместе с Ubisoft выпустили адаптацию под названием Press Your Luck: 2010 Edition 27 октября 2009 года для ПК, iPhone, iPad, iPod Touch, Nintendo DS и Wii. До этого, 24 августа 2010 года, игра была выпущена для PlayStation 3 (через PSN) в составе комплекта Game Show Party (только для PS3), который также включал Family Feud: 2010 Edition и The Price Is Right: 2010 Edition, и стала доступна для загрузки в PSN на PlayStation 3 с 24 августа 2010 года. Видеоигра Press Your Luck 2010 Edition была выпущена в США на различных домашних консолях, а также для ПК. Ведущим игры является актер Терри Макговерн. В январе 2012 года приложение, разработанное бывшим подразделением Fremantle, Ludia, и основанное на Press Your Luck, дебютировало в Facebook. Десять игроков соревнуются в одном раунде вопросов, отвечая на одни и те же вопросы с вариантами ответов. Всего задается шесть вопросов, каждый из которых оценивается от 500 до 1000 долларов или "Уэмми". Правильный ответ приносит игроку стоимость вопроса, умноженную на количество игроков, ответивших неправильно или не успевших ответить (например, правильный ответ на вопрос стоимостью 500 долларов, когда трое других игроков ответили неправильно, приносит 1500 долларов). Бонусные деньги выплачиваются трем игрокам, которые быстрее всех правильно ответили на вопросы. Неправильный ответ на вопрос с "Уэмми" приводит к потере всех накопленных к этому моменту средств. В сентябре 2012 года Ludia выпустила Press Your Luck Slots на Facebook.