Грейфензее: От неолитических свайных поселений до современности.
Greifensee, Zürich
Грейфензее, Швейцария: древнее поселение эпохи неолита (4000 г. до н.э.) и уникальная деревня на сваях, датируемая 1051 г. до н.э. Археологические находки!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Грайфензее — муниципалитет в округе Устер кантона Цюрих в Швейцарии.
Greifensee is a municipality in the district of Uster in the canton of Zürich in Switzerland.
Ранняя история
Поселения в Грефензе датируются 4000 годом до н.э. В 1975 году дайверами-рекреаторами была обнаружена неолитическая деревня на костылях, расположенная на северном берегу озера Грефен, под названием Бошен. Сначала они нашли керамику, богато украшенные горшки и чаши, а также простые, большие емкости для еды. В ходе научных погружений были обнаружены останки деревни с 24 хижинами. Отличный состояние древесных реликвий позволяет датировать дендрохронологически 1051 годом до н.э. Сохранились ткацкие шпиндели из глины, инструменты, иглы и крючки для рыбалки из бронзы, обгоревшие дикие яблоки и зерновые. Спустя десять лет после постройки поселение было уничтожено пожаром и не восстановлено. В последующие годы в кантоне Цюрих были найдены различные археологические реликвии, такие как тяжелые бронзовые браслеты, стекло, в основном бронзовые фибулы и кремниевые лезвия, вероятно, из Средиземноморья и Франции. Реликты, датируемые римским периодом, были найдены в соседних муниципалитетах, в Риедиконе (Устер), и примерно в девяти километрах от него вблизи Pfäffikon ZH, расположенного на озере Pfäffikon (Irgenhausen Castrum).
Settlements in Greifensee date back in 4000 B. C. In 1975, a Neolithic stilt house village located on the northern shore of the Lake Greifen area called Böschen was discovered by recreational divers. Initially, they found ceramics, lavishly decorated pots and bowls, and simple, large food tanks. In scientific dives, the remains of a village with 24 huts have been revealed. The excellent condition of the timber relicts allows dendrochronological dating to the year 1051 B. C. Weaving spindles made of clay, tools, needles and fishing hooks from bronze, charred wild apples and cereals have been conserved. Ten years after its construction, the settlement was destroyed by a fire and not rebuilt. For the subsequent years, in the canton of Zürich various archaeological relicts have been found, such as heavy bronze bracelets, glass, mainly bronze fibulas and flint blades probably from the Mediterranean and France. Relicts dating to the Roman period have been found in neighbouring municipalities, in Riedikon (Uster), and about nine kilometers away near Pfäffikon ZH located at Lake Pfäffikon (Irgenhausen Castrum).
Культурное наследие
Расположенный на берегу озера Грейфензе, Грейфензе–Сторен–Вилдсберг является частью 56 швейцарских объектов, включенных в список Всемирного наследия ЮНЕСКО «Доисторические свайные поселения в Альпах», а само поселение также занесено в швейцарский инвентарь культурных ценностей национального и регионального значения как объект класса А. Поскольку озеро со временем увеличилось в размерах, первоначальные сваи теперь находятся на глубине от до под уровнем воды.
Located on Greifensee lakeshore, Greifensee–Storen–Wildsberg is part of the 56 Swiss sites of the UNESCO World Heritage Site Prehistoric pile dwellings around the Alps, and the settlement is also listed in the Swiss inventory of cultural property of national and regional significance as a Class object. Because the lake has grown in size over time, the original piles are now around to under the water level of .
Промышленность
Mettler Toledo имеет одну из своих штаб-квартир в Грейфенси и является крупнейшим работодателем в городе. Уровень безработицы в Грейфенси составляет 1,92%. По состоянию на 2005 год в первичном секторе экономики было занято 21 человек и около 7 предприятий, работающих в этой отрасли. Во вторичном секторе занято 557 человек, и в этой отрасли работает 21 предприятие. В третичном секторе занято 548 человек, при этом в этой отрасли работает 99 предприятий. По данным на 2007 год, 43,8% трудоспособного населения работали полный рабочий день, а 56,3% – неполный рабочий день.
Mettler Toledo has one of its world headquarters in Greifensee and is also the towns biggest employer. Greifensee has an unemployment rate of 1.92%. as of 2005, there were 21 people employed in the primary economic sector and about 7 businesses involved in this sector. 557 people are employed in the secondary sector and there are 21 businesses in this sector. 548 people are employed in the tertiary sector, with 99 businesses in this sector. as of 2007 43.8% of the working population were employed full time, and 56.3% were employed part time.
Транспорт
Железнодорожная станция Nänikon Greifensee — это остановка Цюрихской пригородной железной дороги (S-Bahn) на линиях S9 и S14. Поездка от главного вокзала Цюриха занимает 16 минут (по линии S9).
Nänikon Greifensee railway station is a stop of the Zürich S Bahn on the lines S9 and S14. It is a 16 minute (S9) ride from Zürich Hauptbahnhof.