Введение
Часовая компания, работающая под брендом IWC Schaffhausen, – это город Шаффхаузен (; ; ; ; ), исторически известный на английском языке как Shaffhouse, с богатой историей, муниципалитет, расположенный в северной части Швейцарии, и столица одноименного кантона; по состоянию на 2016 год его население оценивалось в 36 000 человек. Он находится непосредственно на берегу Высокого Рейна и является одним из четырех швейцарских городов, расположенных на северном берегу реки, наряду с Нойхаузен-ам-Райнфолл, историческим Нойнкирхом и средневековым Штайн-ам-Райн. Старый город славится множеством прекрасно сохранившихся зданий эпохи Возрождения, украшенных внешними фресками и скульптурами, а также старой кантональной крепостью Мунот. Шаффхаузен также является важным железнодорожным узлом, соединяющим швейцарскую и немецкую железнодорожные сети. Одна из линий соединяет город с находящимся поблизости Рейнским водопадом в Нойхаузен-ам-Райнфолл – крупнейшим водопадом Европы, популярной туристической достопримечательностью. Официальным языком Шаффхаузена является немецкий (швейцарский вариант стандартного немецкого), однако основным разговорным языком является местный диалект швейцарского немецкого.
Schaffhausen (; ; ; ; ), historically known in English as Shaffhouse, is a town with historic roots, a municipality in northern Switzerland, and the capital of the canton of the same name; it has an estimated population of 36,000 as of 2016. It is located right next to the shore of the High Rhine; it is one of four Swiss towns located on the northern side of the Rhine, along with Neuhausen am Rheinfall, the historic Neunkirch, and medieval Stein am Rhein. The old town has many fine Renaissance era buildings decorated with exterior frescos and sculpture, as well as the old canton fortress, the Munot. Schaffhausen is also a railway junction of Swiss and German rail networks. One of the lines connects the town with the nearby Rhine Falls in Neuhausen am Rheinfall, Europe's largest waterfall, a tourist attraction. The official language of Schaffhausen is (the Swiss variety of Standard) German, but the main spoken language is the local variant of the Alemannic Swiss German dialect.
Имя
Город впервые упоминается в 1045 году как Вилла Скафхусун. Существует как минимум две теории относительно происхождения этого названия:
Одна из них связана с упоминанием "бро́да" через Рейн, впервые зафиксированным в 1050 году. Этот "бро́д" мог на самом деле относиться к ска́фе или ски́фу, которые использовались для высадки грузов, прибывавших из Констанца, чтобы перемещать их в районе Рейнского водопада. Название Scafhusun, таким образом, произошло от ска́фы, использовавшейся в этом месте. Другая теория утверждает, что Scafhusun происходит от Schaf (овца), поскольку баран (впоследствии овца) изображён на древнем гербе города (упоминается с 1049 года), который восходит к гербу его основателей – графов Нелленбург.
Герб
Описание городского герба: в золотом поле, из зелёной оконечности выходит серебряный полузамок с башней и входом, из которого выглядывает чёрный полубаран. Говорящий герб отсылает ко второму толкованию названия города – «овечий дом».
История
Шаффхаузен был городом-государством в Средние века, о чем свидетельствуют документы, подтверждающие чеканку собственных монет с 1045 года. Около 1050 года графы Неленбург основали бенедиктинский монастырь Всех Святых, который стал центром города. Вероятно, уже в 1190 году, а точно в 1208 году, Шаффхаузен получил статус имперского свободного города, а первая печать датируется 1253 годом. Полномочия аббата постепенно ограничивались, и в 1277 году император Рудольф I даровал городу хартию о свободах. В 1330 году император Людовик Баварский заложил Шаффхаузен Габсбургам. В начале XV века власть Габсбургов над городом ослабла. В 1349 и 1401 годах (Шаффхаузенская бойня) в городе произошли два погрома. К 1411 году управление городом перешло к гильдиям. Затем, в 1415 году, герцог Австрийский Фридрих IV из династии Габсбургов поддержал антипапу Иоанна XXIII на Констанцском соборе и был отлучен императором Сигизмундом. В результате отлучения и нужды Фридриха в деньгах Шаффхаузен смог выкупить свою независимость у Габсбургов в 1418 году. В 1454 году город заключил союз с шестью швейцарскими кантонами, а в 1479 году – с еще двумя (Ури и Унтервальден). В 1501 году Шаффхаузен стал полноправным членом Старой Швейцарской Конфедерации. Реформация была принята сначала в 1524 году, а затем полностью – в 1529 году. Город сильно пострадал во время Тридцатилетней войны от прохождения шведских (протестантских) и баварских (католических) войск, и был сожжен важный мост. Возобновление заторможенного промышленного развития города произошло лишь в начале XIX века. Шаффхаузен расположен на территории Швейцарии, окруженной с трех сторон Германией. 1 апреля 1944 года Шаффхаузен подвергся бомбардировке самолетами ВВС США, которые из-за ошибки навигации отклонились от немецкого воздушного пространства в нейтральную Швейцарию. Сирены воздушной тревоги звучали и раньше, но без реальных атак, поэтому многие жители проигнорировали их и в этот день. В результате налета погибли 40 мирных жителей. Президент Франклин Делано Рузвельт направил мэру Шаффхаузена личное письмо с извинениями, и Соединенные Штаты оперативно предложили выплатить четыре миллиона долларов в качестве репараций.
Топография
Город Шаффхаузен расположен на правом берегу реки Рейн. Его площадь (по данным на 2004/09) составляет [значение площади]. Из этой площади около 20,2% используется для сельскохозяйственных целей, а 53,4% покрыто лесом. От оставшейся территории 24,8% занято застройкой (зданиями или дорогами), а 1,6% – непродуктивные земли. За последние два десятилетия (с 1979/85 по 2004/09) площадь застроенных земель увеличилась, а сельскохозяйственных земель уменьшилась. В 1947 году Шаффхаузен объединился с бывшей коммуной Бухтален. Площадь города вновь расширилась в 1964 году, когда была присоединена Герблинген, и в третий раз в 2009 году, когда к коммуне присоединился Хемменталь. Шаффхаузен имеет международную границу с немецкой деревней Бюзинген-ам-Хохрейн – эксклавом, полностью окруженным Швейцарией.
In 1947 it merged with the former municipality of Buchthalen. Its area expanded again in 1964 when Herblingen was absorbed and for a third time in 2009 when Hemmental joined the municipality. Schaffhausen shares an international border with the German village of Büsingen am Hochrhein, an exclave entirely surrounded by Switzerland.
Климат
В Шаффхаузене в среднем 122,5 дня в году выпадает дождь или снег, и в среднем выпадает определенное количество осадков. Самый влажный месяц – июль, в течение которого в Шаффхаузене выпадает в среднем определенное количество дождя. В течение этого месяца осадки наблюдаются в среднем 11,3 дня. Самым сухим месяцем года является февраль, с средним количеством осадков, выпадающих в течение 8,4 дней.
Население
В 2014 году население Шаффхаузена составляло, из которого 27,9% – иностранные граждане, являющиеся резидентами. Среди иностранного населения (по состоянию на 2008 год) 21% – из Германии, 13,3% – из Италии, 8,8% – из Хорватии, 13,3% – из Сербии, 6% – из Македонии, 9% – из Турции и 28,6% – из других стран. Большинство населения (по состоянию на 2000 год) говорит на немецком языке (84,3%), на втором месте – сербскохорватский (3,4%), на третьем – итальянский (3,2%). За последние четыре года (2010–2014) численность населения изменилась на 2,82%. Уровень рождаемости в муниципалитете в 2014 году составил 9,6, а уровень смертности – 10,1 на тысячу жителей. В 2014 году в Шаффхаузене насчитывалось 16 723 частных домохозяйства со средним размером 2,10 человека. Из 5863 жилых зданий в муниципалитете в 2000 году около 51,5% были односемейными домами, а 29,7% – многоквартирными домами. Кроме того, около 22,1% зданий были построены до 1919 года, а 7,6% – в период с 1991 по 2000 год. В 2013 году темп строительства новых жилых единиц на 1000 жителей составил 1,29. В 2015 году уровень незанятости жилья в муниципалитете составлял 0,71%.
Религия
по состоянию на 2000 год 27,4% населения были прихожанами Римско-католической церкви, а 43,6% – Швейцарской реформированной церкви.
Образование
В Шаффхаузене около 69,8% населения (в возрасте от 25 до 64 лет) имеют законченное среднее специальное или высшее образование (университет или Фаххохшуле – университет прикладных наук). В 2014 году социальную помощь получали в общей сложности 1,3% населения. В 2015 году в муниципалитете действовали два кинотеатра с общим количеством 10 экранов и 1816 зрительскими местами. По состоянию на 2008 год в Шаффхаузене насчитывалось 102 ресторана и 11 отелей с 445 койко-местами. В сфере общественного питания в Шаффхаузене работает 924 человека.
Лодка
Отправляясь от Schifflände, в теплые сезоны Schweizerische Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein (URh) предлагает регулярные речные круизы по Рейну (Верхнему Рейну) в Штайн-ам-Райн и Кройцлинген (Боденское озеро).
Частный транспорт
Автомагистраль А4 соединяет Шаффхаузен с Цюрихом. Автомагистраль А4 продолжается на север до Донауэшингена/Зингена (Гогентвиль) в Германии. С 1996 года автомагистраль А4 проходит через туннель, минуя центр города. Вдоль автомагистрали А4 расположены три ближайших съезда: Шаффхаузен-Зюд, Шаффхаузен-Норд и Шаффхаузен-Швайцерсбильд. Главная дорога 13 соединяет Шаффхаузен с деревнями в западной части кантона (Клетгау) через туннель Гальгенбук, открытый в 2019 году, и с деревнями вдоль реки Рейн к востоку от Шаффхаузена.
Экономика
В Шаффхаузене расположены известные промышленные компании, такие как Georg Fischer (трубопроводные системы, станки и автомобильная промышленность), всемирно известный производитель часов (IWC), фармацевтическая промышленность (Cilag, основанная Бернхардом Йоосом) и BB Biotech (биотехнологии). Tyco International, Garmin и компания, специализирующаяся на киберзащите, Acronis также зарегистрированы в Шаффхаузене.
Спорт
В городе есть две футбольные команды: SV Schaffhausen, выступающая в Swiss 1. Liga (четвертый уровень), и FC Schaffhausen, выступающая во Swiss Challenge League (второй уровень). В районе Брейте города Шаффхаузен находится футбольный стадион вместимостью 4200 зрителей, известный как Breitestadion. Он также служит тренировочной базой для местных детских футбольных команд. В Шаффхаузене есть гандбольная команда Kadetten Schaffhausen, играющая в высшем швейцарском дивизионе. Их домашняя арена – BBC Arena, расположенная на улице Schweizersbildstrasse, вмещающая 3600 зрителей и построенная в 2011 году. Kadetten добились больших успехов и являются вторыми по количеству титулов в истории SHL.