Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
(Untitled) - девятый альбом американской рок-группы The Byrds, выпущенный в сентябре 1970 года на лейбле Columbia Records. Это двойной альбом, первый альбом содержит записи концертов в начале 1970 года, а второй диск - новые студийные записи. Альбом стал первым официальным релизом каких-либо живых записей группы, а также первым появлением на записи Byrds нового рекрута Скипа Баттина, который заменил предыдущего басиста группы Джона Йорка в конце 1969 года. Студийный альбом в основном состоит из недавно написанного, самостоятельно написанного материала, включая ряд песен, которые были написаны лидером группы Роджером МакГинном и директором Бродвейского театра Жаком Леви для запланированного кантри-рок-музыкального, который они разрабатывали. но планы по мюзиклу провалились. Сингл с альбома "Chestnut Mare" b/w "Just a Season" был выпущен в США в октябре 1970 года, но не попал в чарт Billboard Hot 100, заняв 121 место. Сингл был позже выпущен в Великобритании в январе 1971 года, где он сделал значительно лучше, достигнув 19-го места в UK Singles Chart.
(Untitled) is the ninth album by the American rock band the Byrds and was released in September 1970 on Columbia Records. It is a double album, with the first LP featuring live concert recordings from early 1970, and a second disc consisting of new studio recordings. The album represented the first official release of any live recordings by the band, as well as the first appearance on a Byrds' record of new recruit Skip Battin, who had replaced the band's previous bass player, John York, in late 1969. The studio album mostly consists of newly written, self penned material, including a number of songs that had been composed by band leader Roger McGuinn and Broadway theatre director Jacques Levy for a planned country rock musical that the pair were developing. but plans for the musical fell through. A single taken from the album, "Chestnut Mare" b/w "Just a Season", was released in the U. S. in October 1970, but missed the Billboard Hot 100 chart, bubbling under at number 121. The single was later released in the UK in January 1971, where it did considerably better, reaching number 19 on the UK Singles Chart.
Предыстория
После увольнения басиста The Byrds Джона Йорка в сентябре 1969 года, Скип Баттин был нанят в качестве замены по предложению барабанщика Джина Парсонса и гитариста Кларенса Уайта. Баттин был, в 35 лет, самым старым членом группы и с самой длинной музыкальной историей. После распада Skip & Flip, Баттин переехал в Лос-Анджелес, где работал внештатным сессионным музыкантом и основал группу Evergreen Blueshoes. Таким образом, состав группы МакГинн, Уайт, Парсонс и Баттин был самым стабильным и долгоживущим из всех конфигураций Byrds. В течение большей части 1969 года лидер и гитарист The Byrds, Роджер МакГинн, разрабатывал кантри-рок-постановку "Peer Gynt" Генрика Ибсена с бывшим психологом и бродвейским импресарио Жаком Леви. Мюзикл должен был называться "Гин Трип", анаграмма названия пьесы Ибсена, и в свободной форме следовать сюжетной линии "Пир Гинт", с некоторыми изменениями, чтобы перенести действие из Норвегии на юго-запад Америки в середине 19-го века. "Lover of the Bayou" была перезаписана МакГином в 1975 году и появилась на его альбоме Roger McGuinn & Band. Несмотря на то, что в то время он не был поставлен, "Джин Трип" в конечном итоге был исполнен в пересмотренной конфигурации студентами-драмами Колгейтского университета в период с 18 по 21 ноября 1992 года под новым названием "Просто сезон: роман на Старом Западе".
Following the dismissal of the Byrds' bass player, John York, in September 1969, Skip Battin was recruited as a replacement at the suggestion of drummer Gene Parsons and guitarist Clarence White. Battin was, at 35, the oldest member of the band and the one with the longest musical history. After the break up of Skip & Flip, Battin moved to Los Angeles, where he worked as a freelance session musician and formed the band Evergreen Blueshoes. Thus, the McGuinn, White, Parsons, and Battin line up of the band was the most stable and longest lived of any configuration of the Byrds. For most of 1969, the Byrds' leader and guitarist, Roger McGuinn, had been developing a country rock stage production of Henrik Ibsen's Peer Gynt with former psychologist and Broadway impresario Jacques Levy. The musical was to be titled Gene Tryp, an anagram of the title of Ibsen's play, and would loosely follow the storyline of Peer Gynt, with some modifications to transpose the action from Norway to south west America during the mid 19th century. "Lover of the Bayou" would be re recorded by McGuinn in 1975 and appear on his Roger McGuinn & Band album. Despite not being staged at the time, Gene Tryp was eventually performed in a revised configuration by the drama students of Colgate University, between November 18 and November 21, 1992, under the new title of Just a Season: A Romance of the Old West.
История релизов
ДатаТелег Формат Страна Каталог Примечания14 сентября 1970Колумбия LPUSG 30127Оригинальное издание. 13 ноября 1970CBSLPUKS 64095Оригинальное издание.1990ColumbiaCDUSCGK 30127Оригинальное издание CD.1993ColumbiaCDUKCOL 4681791998Mobile Fidelity Sound LabCDUKUDCD 72222 февраля 2000Columbia/LegacyCDUSC2K 65847 (без названия) / (неизданный) переиздание, содержащее бонусный диск и ремастерированный альбом. UKCOL 49507722002Simply VinylLPUKSVLP 381Триждые LP с ремастерированным альбомом и пятнадцатью бонус-треками.2003SonyCDJapanMHCP 103Переиздание (Untitled) / (Неизданный) релиз в реплике в обложке LP.
DateLabelFormatCountryCatalogNotesSeptember 14, 1970ColumbiaLPUSG 30127Original release. November 13, 1970CBSLPUKS 64095Original release.1990ColumbiaCDUSCGK 30127Original CD release.1993ColumbiaCDUKCOL 4681791998Mobile Fidelity Sound LabCDUKUDCD 722February 22, 2000Columbia/LegacyCDUSC2K 65847(Untitled)/(Unissued) reissue containing a bonus disc and the remastered album. UKCOL 49507722002Simply VinylLPUKSVLP 381Triple LP featuring the remastered album and fifteen bonus tracks.2003SonyCDJapanMHCP 103Reissue of the (Untitled)/(Unissued) release in a replica gatefold LP sleeve.