New Town, Prague

Введение

Новый город - квартал в городе Прага в Чехии. Новый город - самый молодой и крупный из пяти независимых (с Средневековья до 1784) городов, которые сегодня составляют исторический центр современной Праги. Новый город был основан в 1348 году Карлом IV недалеко от городских стен к востоку и югу от Старого города и охватывал площадь 7,5 км2; примерно в три раза больше, чем площадь Старого города. Население Праги в 1378 году составляло более 40 000 человек, возможно, в два раза больше, что делает его 4-м по численности населения городом к северу от Альп и 3-м по площади городом в Европе. Хотя современный облик Нового города можно проследить до его постройки в 14 веке, сохранилось лишь несколько церквей и административных зданий этого времени. В Новом городе много светских и образовательных зданий, а также особенно великолепные готические и барочные церкви. Однако это не главные места, привлекающие туристов. Самым известным памятником Нового города является Вацлавская площадь, которая первоначально была построена как рынок лошадей, а теперь функционирует как центр торговли и туризма. В XV веке на Новом городском дворе была построена первая из трех оборонительных сооружений Праги.

Основание

Несомненно, в связи с коронацией Карла IV в 1346 году королём Священной Римской империи он решил основать новый город в Праге. После того, как он добился независимости города в рамках церкви с созданием Пражского архиепископства в 1344 году, основание Нового города было предназначено для дальнейшего повышения статуса города, который был новой резиденцией короля. Кроме того, проблема жилья в городских стенах Праги, которая уже была очевидна при отце Карла IV Иоанне Люксембургском, требовала решения. Многие люди, в основном беднейшие чехи, поселились в пригородах, расположенных у основания городских стен, и на берегах Влтавы почти постоянно строились. Оригинальность действия Карла IV заключалась в том, что он решил, вместо создания административно зависимого пригорода или расширения старого города, как это было обычной практикой, создать в Новом городе независимый королевский город с собственной правовой базой. Тем не менее, Карл планировал физический и юридический союз со старой частью города и постановил общую администрацию в 1367 году; однако, в первую очередь из-за противодействия двух городских советов, это не удалось и пришлось отказаться от этого всего десять лет спустя. После того, как жителям нового города были предоставлены многие права и свободы, жители старой части города, которая теперь была окружена Новым городом со всех сторон, также получили свои существующие права и свободы, подтвержденные в письменной форме, и им был предоставлен гарантирован свободный доступ через обе северные ворота Нового города. Вместе с созданием Нового города король предпринял дальнейшие усилия, чтобы повысить значение города. 7 апреля 1348 года был основан Карлский университет как первый университет в Центральной Европе и для искусств, но он должен был стать важным экономическим центром в Центральной Европе. С этой целью планировалось перенаправление центрально-европейских транспортных маршрутов и создание новых маршрутов, а также судоходство по Волте, и планы были в некоторой степени выполнены. Строительство Нового города было, вероятно, в основном завершено уже в 1367 году, во время недолгого союза со Старым городом.

No doubt in connection with his coronation as king under the Holy Roman Empire in 1346, Charles IV decided to found a new city in Prague. After he had achieved the city's independence within the church with the creation of the Archbishopric of Prague in 1344, the foundation of the New Town was intended further to enhance the status of the city which was the new residence of the king. In addition, the housing problem within the city walls of Prague that had already been apparent under Charles IV's father John of Luxembourg was crying out for a solution. Many people, mostly poorer Czechs, had settled in suburbs situated at the base of the city walls, and the banks of the Vltava were almost continuously built over. What was original about Charles IV's action was that he chose, instead of creating an administratively dependent suburb, or an extension of the old town, as was the usual practice, to create in the New Town an independent royal city with its own legal framework. Nevertheless, Charles planned a physical and legal union with the old part of town and decreed a common administration in 1367; however, primarily due to the opposition of the two town councils, this failed and had to be abandoned as little as ten years later. After many rights and liberties had been granted to the inhabitants of the new city, the inhabitants of the old part of town, which was now enclosed by the New Town on all sides, likewise had their existing rights and liberties confirmed in writing, and they were given the assurance of free access through both the northern gates of the New Town. Together with the establishment of the New Town, the king made further efforts to increase the significance of the town. It was not only to be the new residence of the king and a centre for scholarship on 7 April 1348, Charles University was founded as the first university in central Europe and for the arts, but it was intended to become an important economic centre in Central Europe. To that end a shift of Central European traffic routes and the creation of new routes was planned, as well as making the Vltava navigable; and the plans had been carried out to some extent. The construction of the New Town was probably essentially complete as early as 1367, at the time of the short lived union with the Old Town.

Расширение Нового города, топографические и геологические условия

Новый город занимал площадь около 100 км2 и таким образом был более чем вдвое больше, чем Старый город (106 гектаров). Он был длинным с севера на юг и шириной от 0,8 до 1,2 км с востока на запад. Планируемая территория была разделена на несколько участков в зависимости от пригодности земли для устройства нового города. Вдоль Волты, от Вышеграда к Старому городу, уже существовало несколько поселений кожевников и рыбаков, с их собственными церквями, а также еврейским кладбищем. К западу от Старого города, на реке Влтаве, уже было застроено густонаселенное поселение Поричи ("Риверсайд"), в котором находились две церкви, святого Климента и святого Петра, а также епископский двор. Терраса земли, обращенная на восток, была четко отделена от равнины на берегу реки ярко выраженным ущельем глубиной от 6 до 8 метров. На верхнем плато доминировали два хребта, выступающие далеко на запад, которые позже должны были быть заняты запланированными сооружениями. Здесь также уже существовали некоторые небольшие поселения, такие как На Рыбничку или Рыбничек ("У пруда") с романской ротонда, которая, вероятно, была первоначально посвящена святому Стефану.

Укрепление

Строительство Нового города началось 26 марта 1348 года с торжественного закладки первого камня стены Нового города Карлом IV. Стена не только обеспечивала безопасность планируемого нового города, но и юридически отделяла его от окружающей земли. Важность, которая была придана укреплению, в том числе очевидна в том, что его завершение заняло всего два года, хотя оно было относительно низким по сравнению со стенами старых богемных городов. Стена Нового города начиналась в Вышеграде (укрепление которого было возобновлено в то же время) и шла оттуда вдоль обрыва верхней Влтавской террасы по Ботич-Брук до самой высокой точки района, на которой позже был воздвигнут Карлов двор (с церковью Вознесения БВМ и императора Карла Великого). Стены поворачивались в этом месте и продолжали почти точно на север. После небольшого поворота на восток между городскими воротами в Ječná (Barley) Lane и конным рынком (ныне Вацлавская площадь), стена затем прошла вдоль ручья Витовой горы, чья глубоко прорезанная долина поддерживала постоянное расстояние от Старого города, пока не достигла Влтавы, где стена снова повернула, на этот раз на запад. В отличие от Старого города, вдоль Влтавы не было возведено стены, так как должен был быть обеспечен свободный доступ к реке. В общей сложности стена была длиной около 610 метров, шириной 3 5 метров и увенчанная переборками. В то время как башни размещались вдоль восточной стороны каждые 100 метров, на юге достаточно было только одной (в долине), из-за крутости прилегающей земли. Более крепкие башни были расположены в углах стены на юго-востоке и на северо-востоке у ручья Витовой горы, а также на северном конце у Влтавы. Внутри стены были только четыре ворота и несколько небольших задней части. Стены были дополнительно защищены канавом, где вода в основном текла в бывших руслах ручьев, но в некоторых местах она была сухой из-за различий в высоте. Очевидно, что внешней стены (вне канавы) не было.

The building of the New Town commenced on 26 March 1348 with the ceremonial laying of the first stone of the New Town wall by Charles IV. The wall not only provided security for the planned new town, but also legally separated it from the surrounding land. The importance which was attached to the fortification is, inter alia, evident in the fact that it took only two years to complete, although it was relatively low in comparison with the walls of older Bohemian cities. The wall of the New Town began in Vyšehrad (whose fortification was renewed at the same time) and ran from there along the escarpment of the upper Vltava terrace by the Botič Brook to the highest point of the area, on which Charles' Court (with the Church of the Ascension of the BVM and Emperor Charles the Great) was later erected. The wall turned at this point and continued almost precisely north. After a slight turn to the east between the city gate at Ječná (Barley) Lane and the horse market (now Wenceslas Square), the wall then ran along the St Vitus' Hill brook, whose deeply cut valley maintained a constant distance from the Old Town until it reached the Vltava where the wall turned again, this time to the west. Unlike the Old Town, no wall was erected along the Vltava, since free access to the river had to be ensured. In total, the wall was about long, 6–10 meters tall, 3–5 meters wide and topped with battlements. While towers were placed along the eastern side every 100 meters, just one (in the valley) sufficed in the south, due to the steepness of the adjacent ground. Stronger towers were situated at the corners of the wall in the south east and in the north east at the St Vitus' Hill brook, as well as at the north end by the Vltava. The wall was breached only by four gates and a few small posterns. The wall was further protected by a ditch, where water mostly flowed in former stream beds, but it was dry in some places because of the differences in height. Evidently there was no outer wall (outside the ditch).

Планировка

При основании Нового города в 1348 году, окруженная территория была уже в основном обследована, разделена на участки. План дорог, а также расположение различных рынков и товары, которые будут продаваться на каждом из них, были уже определены. Структура старых поселений на Волге была в основном сохранена, но на оставшейся, пока неразвитой местности были созданы необычно широкие улицы и площади; однако маршруты уже существующих дорог были соблюдены. Однако территория Нового города была настолько велика, что ее не удалось полностью заселить, и большие участки на севере вокруг поселения Поричи и на юго-востоке оставались неразвитыми в 19 веке. За планирование Нового города, вероятно, отвечал французский мастер-строитель собора Маттиас Арраский, который был привезен в Прагу из Авиньона Карлом IV в 1342/44 годах. Карл IV прямо запретил спекуляции на недвижимости и предоставил всем, кто хотел поселиться, двенадцатилетнее освобождение от налогов. Однако для того, чтобы получить освобождение от налогов, строительство каменного здания должно было начаться на указанном участке в течение месяца и завершиться в течение полутора лет. Эта привилегия была предоставлена не только христианам, но и иудеям; однако немногие из последних воспользовались ею. Городские бухгалтерские записи показывают, что к 1372 году улицы Нового Города уже были построены домами в основном. Важной причиной быстрого заселения Нового города был указ Карла IV о том, что шумные и грязные сделки должны были быть перенесены из Старого города в Новый город. В пределах Нового города вокруг соответствующих рынков развивались концентрации конкретных ремесленников. Например, вдоль Волты работали рыбаки, плотники, плотники, кожевщики, красители, кирпичники и извечники, а вокруг конского рынка находились кузнецы, вагонщики, медевые и шкафчики. Таким образом, в Новом городе в основном жили бедные ремесленники чешской национальности, которые всегда доминировали в старых приречных деревнях, в то время как в Старом городе в основном находились немецкие и еврейские ремесленники. Эти большие экономические и национальные различия привели к четкому разделению двух городов и, наконец, были также решающими для беспорядков во время гуситской революции в конце правления Вацлава IV.

At the foundation of the New Town in 1348, the enclosed area was already mostly surveyed, divided into parcels. The plan for the roads as well as the positions of the various markets and the goods to be sold in each of them were all already determined. The structure of the older settlements on the Vltava was broadly maintained; but on the remaining, so far undeveloped terrain, unusually broad streets and squares were created; however the routes of already existing roadways were respected. The area of the New Town was however so large that it could not immediately be settled completely, and large sections in the north around the settlement of Poříčí and in the southeast remained undeveloped into the 19th century. The planning of the New Town was probably the responsibility of the French master cathedral builder Matthias of Arras, who had been brought to Prague from Avignon by Charles IV in 1342/44. Charles IV expressly forbid property speculation and granted to all, who wanted to settle, twelve years exemption from taxes. However, for the tax exemption to be earned, construction of a stone building had to be begun on the specified plot within a month and completed within one and a half years. This privilege was made available not only to Christians, but also to Jews; however few of the latter made use of it. City accounting records show that by 1372 the streets of the New Town were already built up with houses for the most part. An important reason for the rapid settlement of the New Town was the decree of Charles IV that noisy and dirty trades were to be shifted from the Old Town to the New Town. Within the New Town concentrations of specific craftsmen developed around the appropriate markets. For example, fishermen, carpenters, raftsmen, tanners, dyers, brickmakers and limeburners were to be found along the Vltava, and around the horse market were located farriers, wagonmakers, coppersmiths and cabinetmakers. Thus the New Town was particularly inhabited by poorer craftsmen of Czech nationality, who had always dominated in the older riverside villages, while in the Old Town mostly German and Jewish craftsmen were found. These large economic and national differences resulted in a clear separation of the two cities and were finally also decisive for the disturbances during the Hussite Revolution at the end of the reign of Wenceslas IV.

Нижний Новый Город

Церковь Святого Генриха и Кунигунда с четырьмя тресами и тремя колокольнями одинаковой высоты, которая была рядом с существующим поселением, была основана в качестве главной приходской церкви Нового города (ecclesia parochialis primaria) начиная с 1350 года, сразу после завершения строительства стены. До постройки свободно стоящей колокольни, башня в юго-западном углу церкви, вероятно, выполняла эту функцию. Также приходская школа при церкви была основана Карлом IV и даже в XVI и XVII веках она все еще считалась одной из лучших школ в Богемии и наряду с университетом была одним из самых выдающихся образовательных институтов в Праге. Недалеко от церкви, на месте главного почтового отделения (Hlavní pošta), построенного в 1871-1874 годах, были ботанические сады Карловского университета, разработанные аптекарем и личным врачом Карла IV Ангелом де Флоренция, который был назван Andělská zahrada ("Ангельский сад"), первым ботаническим садом Европы. Экономическим центром северного квартала был "Сеновый и соломенный рынок", который примерно совпадает с современным Сеноважным намясти. Вильфрид Бросше, скорее всего, отвечал за планирование рынка сена в аналогичной форме, как рынок лошадей. Южная граница бывшего рынка - улица Гиберния (Hybernská ulice). Еще в 1379 году она была вымощена ("strata lapidae") как первая дорога Нового города, и таким образом получила свое более старое название Pavement Lane Рынок проходил по старой дороге в Кутна-Хора, которая была основным маршрутом на восток. У входа в Старый город стояли "раздробленные или разорванные ворота" или, как его позже называли, ворота Святого Амвросия в конце Челеньи (улицы Палатников). Возрождение ворот, по-видимому, уже планировалось при Карле IV. Существующие пороховые ворота были впервые построены в 1475 году. Горные ворота или ворота Святого Вита образовали верхний конец стены Нового города. Также в нижней части Хеймаркета Карл IV в 1355 году позволил основать монастырь бенедиктинцев (миланского обряда). Монастырь и церковь были посвящены святому Амвросию в память о коронации Карла королём Ломбардии 5 января того же года в Миланском соборе, где святой Амвросий был епископом в 4-м веке. Кроме того, рядом с монастырем, вероятно, напротив ворот Святого Бенедикта в Старом городе, был дом милостыни Иоанна и Иакова. Второй важнейшей рыночной улицей в нижнем Новом Городе была Речная улица (Na Poříčí). Его можно проследить до старого маршрута, который начинался у ворот Святого Бенедикта в Старом городе и вел через уже существующее поселение к Влтаве. На востоке были установлены ворота Святого Петра или речные ворота как часть городской обороны Нового города (они были удалены в 1873 году). Две первоначальные римско-католические церкви, церковь Святого Петра в Поричи (Kostel sv. Петра на Поричи) и церковь Святого Климента в Поричи (Kostel sv. Klimenta na Poříčí), оба прошли обширные расширения и изменения во второй половине 14 века. Между старым поселением и новым зданием к северу от конного рынка оставалось много неразвитого открытого пространства, начиная примерно с высоты церкви Святого Генриха, которая была только скудно построена и была в основном заполнена садами и зелеными насаждениями.

The Church of St Henry and Cunigunde, with four trusses and three steeples of equal height, which was near an existing settlement, was established as the main parish church of the New Town (ecclesia parochialis primaria) starting from 1350, immediately after the completion of the wall. Before the free standing bell tower was built, the tower at the southwest corner of the church probably fulfilled this function. Likewise, the parish school at the church was established by Charles IV and even in the 16th and 17th centuries it was still counted among the best schools in Bohemia and along with the university was one of the most outstanding educational institutes in Prague. Not far from the church, on the site of the main post office (Hlavní pošta) built between 1871 and 1874, were the botanical gardens of Charles University, laid out by the apothecary and personal physician of Charles IV, Angelus de Florentia, which was called the Andělská zahrada ("Angel's Garden"),the first botanical garden of Europe. The economic center of the northern quarter was the Hay and Straw Market, which aligns roughly with the modern Senovážné náměstí. Wilfried Brosche was most likely responsible for planning the hay market in similar vein to the horse market. Present day Hibernia Street (Hybernská ulice) forms the southern boundary of the former market. As early as 1379, it was paved ("strata lapidae") as the first road of the New Town, and thus received its older name Pavement Lane The market ran along the old road to Kutná Hora which was the main route toward the east. At the entrance to the Old Town stood the "Tattered or Ragged gate" or as it was later called St. Ambrosius Gate at the end of Celetná (Tentmaker Street). A renewal of the gate was apparently already intended under Charles IV. The existing Powder Gate was first built in 1475. The Mountain Gate or St Vitus' Gate formed the upper end of the New Town wall. Also at the lower end of the Haymarket, Charles IV let a Benedictine monastery (Milanese rite) be established in 1355. The monastery and church were dedicated to St Ambrosius, in commemoration of the coronation of Charles as the king of Lombardy on 5 January of the same year in Milan Cathedral, where St Ambrosius was bishop in the 4th century. In addition, near the monastery, probably opposite the St. Benedict Gate of the Old Town, was the John and Jacob almshouse. The second important market street in the lower New Town was River Street (Na Poříčí). It can be traced back to an old route, which began at the St. Benedict Gate of the Old Town and led through the pre existing settlement to the Vltava. In the east the St Peter Gate or River Gate was established as part of the city defenses of the New Town (it was removed in 1873). The two original Roman Catholic churches, the Church of St. Peter at Poříčí (Kostel sv. Petra na Poříčí) and the Church of St. Clement at Poříčí (Kostel sv. Klimenta na Poříčí), both underwent extensive extensions and changes in the second half of the 14th century. Between the old settlement and the new construction north of the horse market, there remained much undeveloped open space, starting approximately from the height of the St. Henry's Church, which was only sparsely built and was mainly filled with gardens and green spaces.

Верхний Новый Город

Верхний Новый Город стал центром еще большего значения. Старая дорога в Вышеград и дальше в южную Богемию станет самым длинным маршрутом движения в Праге и основой современных улиц Верхнего Нового Города - Шпалена, Вышеградская и На Слюпи. Она начиналась у ворот Святого Мартина или Ворот Здераза в Перштине и была продолжением важного проезда в Старом городе. Движение на южной оконечности нового города теперь было направлено через Вышеград и продолжалось до единственной башни на юге в самой крутой части городской стены, которая обеспечивала заднюю часть без прохода и отток воды из потока Ботич и рова мельницы. На участке дороги вдоль Волты должны были разместиться существующие поселения Опатовице, Здераз и Подскали, поэтому в этой области здесь сохранились старые узкие и изогнутые дорожные курсы. (Только с постройкой Влтавского причала и преобразованием почти всех прибрежных районов в конце 19-го и начале 20-го века большинство зданий, включая некоторые церкви и старые сооружения, были ликвидированы.) Напротив, в значительной степени не заселенной области к востоку от дороги к Вышеграду была построена запланированная система широких параллельных дорог в виде сетки, которая до сих пор хорошо видна. Две из этих дорог, каждая шириной почти 27 метров, образовали перекресток на рынке скота и перевозили торговлю зерном; они стали известны как Рай-Лейн (Žitná ulice) и Барлей-Лейн (Ječná ulice). В конце Барли-Лейн (также известной как Свиная Лэйн (Svinský trh, Svinská ul. ), так как он также служил торговли мелкими животными) около старого Святого Иоанна в церкви Battlefield (Kostel sv. Jan Na bojišti) были четвертыми воротами, Свиновыми воротами (Svinská brána) или Свято-Иоанновскими воротами. В то время как другие ворота состояли из прохода и двух боковых башен, ворота Святого Иоанна были построены как крепость. Он состоял из центрального двора с изогнутыми по бокам облокоченными комнатами с обеих сторон, над ним была нависающая перегородка с восемью угловыми башнями и еще одной более высокой башней, стоящей над входом в ворота. Ворота также защищали вход в Новый Город, чья вода также питала рыбный пруд бывшего поселения Рыбничек. (Врата были снесены между 1891 и 1897 годами вместе с прилегающей городской стеной, но во время строительных работ на станции метро И. П. Павлова были найдены остатки ворот, а также некоторые плитки со старыми провинциальными гербами, а также фрагменты рельефа с богемским львом, которые были сохранены и сегодня стоят у входа в станцию.) Кроме двух водяных ворот, Иоанновские ворота были последним выходом до восточных ворот Вышеграда, поэтому все остальные маршруты к югу от Барли-Лейн также сходились на этих воротах. Вероятно, это были дороги более древнего происхождения, которые были разработаны без строгого плана для адаптации к сложным возвышениям в этой области; кроме церковных участков эта область в значительной степени оставалась пустой. В центре дороги Карл IV создал сегодняшнюю Карловскую площадь, расширив рынок скот (Dobytčí trh) на восток. С площадью около 550 на 150 метров, это была в течение долгого времени самая большая площадь в Европе и в 1821 году стала административным и экономическим центром Нового города. Он служил в основном торговле скотом, рыбой, древесиной и углем, и его центральный статус был только в последнее время уступлен Венценкласской площади. В центре рынка скот, в продолжении Барли-Лейн, Карл IV построил деревянную башню, где с 1354 года раз в год выставлялись королевские драгоценности и реликвии. Празднование святилища было провозглашено Карлом как общественный праздник в королевстве, благодаря чему Прага стала одним из самых важных центров паломничества в Европе. Рядом с деревянной башней была построена часовня Святой Крови или Корпус-Кристи между 1382 и 1393 годами, которая была снесена в 1791 году. Из восьмиугольной центральной церкви с прикрепленными часовними поднималась каменная башня, из галереи которой демонстрировались реликвии и королевские драгоценности. В доминирующем положении в северо-восточном углу рынка скотного скота была построена Новая городская ратуша (Novoměstská radnice) как символ независимого королевского города после 1367 года, но не позднее 1377 года во время возобновления отделения от Старого города. Остальные стороны рынка скот были заполнены довольно быстро после плана площади, в соответствии с которым здесь поселились члены аристократии и королевских домов. Например, на южной стороне б...

The upper New Town became the focus of even greater importance. An old road to Vyšehrad and beyond to southern Bohemia would become the longest traffic route in Prague and the backbone of the upper New Town today's Spálená, Vyšehradská and Na Slupi streets. It began at the St. Martins or Zderaz Gate at Perštýn and formed an extension of an important Old Town thoroughfare. Traffic at the southern end of the new city was now directed over the Vyšehrad, and continued up to the only tower in the south at the steepest part of the city wall, which secured a postern with no through passage and the water outflow of the Botič stream and the mill ditch. The section of the road along the Vltava had to accommodate the existing settlements of Opatovice, Zderaz and Podskalí so in this area, the old narrow and bent road courses were maintained here. (Only with the building of the Vltava quay and the transformation of almost all the bankside areas at the end of the 19th and the beginning of the 20th century were most buildings including some churches and the old structures eliminated.) By contrast, in the largely unsettled area to the east of the road to the Vyšehrad, a planned system of broad parallel roads were built in a grid pattern, which is still clearly visible today. Two of these roads, each nearly 27 meters wide, formed a crossroads at the cattle market and carried the grain trade; they came to be known as Rye Lane (Žitná ulice) and Barley Lane (Ječná ulice). At the end of Barley Lane (also known as Pig Lane (Svinský trh, Svinská ul. ), since it likewise served the small animal trade) near the old St John at the Battlefield Church (Kostel sv. Jan Na bojišti) stood the fourth gate, the Pig Gate (Svinská brána) or St. John's Gate. While the other gates consisted of a passage and two flanking towers, St John's Gate was built as a fortress. It consisted of a central courtyard with barrel curved arched rooms on both sides, over it was an overhanging lintel with eight corner towers and a further higher tower standing over the gate entrance. The gate also protected the entrance of a brook into the New Town, whose water also fed the fish pond of the former settlement, Rybníček. (The gate was torn down between 1891 and 1897 with the adjacent city wall, but during construction work on the Metro station I. P. Pavlova, remainders of the gate were found as well as some tiles with old provincial coats of arms as well as fragments of a relief with the Bohemian lion which were saved and today stand in the entry of the station.) Apart from the two water gates, the St. John's Gate formed the last access until the east gate of the Vyšehrad, so all the other routes south of Barley Lane also converged on this gate. These were probably roads of older origin and were developed without a strict plan to adapt to the complicated elevations within this area; apart from church plots this area remained to a large extent vacant. In the center of the road Charles IV created today's Charles Square by widening the cattle market (Dobytčí trh), to the east. With an area of approximately 550 by 150 meters, this was for a long time the largest square in Europe and in became the administrative and economic center of the New Town. It served mainly the trade in cattle, fish, wood and coal and its central status was only in recent times ceded to Wencenslas Square. In the center of the cattle market, in the extension of the Barley Lane, Charles IV had a wooden tower built, where since 1354 the crown jewels and reliquaries were put on display once a year. The sanctuary celebration was proclaimed by Charles as a general holiday in the realm, whereby Prague became one of the most important centers of pilgrimage in Europe. Next to the wooden tower the Chapel of Holy Blood or Corpus Christi was built between 1382 and 1393 and was torn down in 1791. From the octagonal central church with attached chapels rose a stone tower, from whose gallery were shown the reliquaries and crown jewels were displayed. In a dominant position at the northeast corner of the cattle market the New Town city hall (Novoměstská radnice) was built as symbol of the independent royal city after 1367, but not later than 1377 during the renewed separation from the Old Town. The remaining sides of the cattle market were filled quite briskly after the plan of the square, whereby members of the aristocracy and the royal houses established themselves here. For example, on the south side was the Gothic Palace of the Princes of Opava whose property extended far to the south.

Возможные модели для плана города

Кажется возможным, что когда Карл IV планировал Новый город, он использовал Рим в качестве модели; в частности, напоминают широкие ровные дороги и мощные городские ворота. Аналогичным образом, другие императоры стремились создать "Рому Нову"; например, Карл Великий с Ахеном, Отто I с Магдебургом и Генрих II с Бамбергом. Планы или расширения городов на основе сетки, если не в таком большом масштабе, уже существовали в Центральной Европе и даже в Богемии, так что эти другие города, вероятно, также служили образцами для Карла IV при планировании Нового города. Часто упоминаемая ссылка на Иерусалим противоречит его религиозной природе и отражает концепцию создания нового "Валгаллы". В. Бросше считает, что в то время "около 1400 в районе Нового города существовали три больницы с церквями или часовни, девять монастырей с десятью освященными местами, четырнадцать приходских церквей с тремя дополнительными часовни, а также часовня мэрии в дополнение к местам посвящения, обеспеченным Патрозинином на Вышеграде, так что Новый город с 40 церквями уже к концу века превзошел Старый город с его 35 местами поклонения ". В монастыри в Праге приезжали монахи и монахи почти из всех орденов и из отдаленных стран Европы. Особо упоминаются бенедиктинцы в Святом Амвросии Миланском, августинцы из Франции в На Карлове, слуги Святой Девы из Флоренции и славянские бенедиктинцы из Хорватии в церкви Эммауса. Монастырь Марии Снежной, вероятно, был укомплектован саксонскими кармелитами.

Важность

В 1378 году перепись населения, проведенная по заказу Карла IV, показала, что в Праге проживает 40 000 жителей, что делает ее четвертым по величине городом к северу от Альп после Парижа, Гента и Брюгге. По площади Прага была третьим по величине городом Европы после Рима и Константинополя. Если сравнить Прагу с другими городами средневековой Европы, в частности с устоявшимися городами 12-14 веков, привилегированное положение Пражского нового города становится очевидным. Карл IV задумал здесь крупнейший проект городского планирования средневековья, и в то время его равных не было в Европе. В середине четырнадцатого века в Европе не было другого города, в котором был организован и выполнен закрытый строительный проект такого масштаба, более двух квадратных километров. В мире нет другого города, в котором были созданы дороги шириной от 18 до 27 метров; где артериальная дорога была шириной три четверти километра в длину и шириной более 60 метров, и только в Новом Городе центральный рынок был больше, чем большинство целых городов этого времени, включая его стены. Здесь был спланирован и создан настоящий административный, культурный и экономический центр Центральной Европы". (Вилем Лоренц, стр. 13)

Приходские и кладбищные церкви

Приходские церкви района, которые вновь были поселены в верхнем Новом Городе, включали церковь Святого Стефана (Kostel sv. Штепана), построенная между 1351 и 1394 годами. Это было рядом со старой церковью, романской ротонда из 12-го века, которая была приходской церковью Рыбничека. Его финансовая поддержка была теперь передана новой церкви; ротонда была посвящена святому Лонгину (Rotunda sv. Долгое время). Также в верхнем Новом городе церкви существующих поселений на Влтаве были расширены во времена правления Карла IV и Вацлава IV и перестроены в готическом стиле. Второй, южный, проход с собственным пресвитерием был добавлен к церкви Святого Адалберта (Kostel sv. Vojtěcha v Jirchářich) недалеко от берега реки, в районе кожевника и белого кожевника (изготовителей белой кожи или тауров) около 1370 года. В оригинальную романскую приходскую церковь Святого Михаила в Опатовице (Kostel sv. В 1400-х годах в храм были добавлены новый хор и два боковых прохода. Строительные работы также проводились в церкви Святого Петра (на struze), которая не была сохранена. К западу от приходской церкви Святого Вацлава в Здерезе, король Вацлав IV построил, начиная с 1380 года, на мысе с видом на реку, небольшой готический замок, вероятно, с двумя этажами и сводчатыми камерами, который также имел пятиэтажную башню и по крайней мере две крепостные стены. В рамках проекта, в котором была построена замковая церковь, до 1399 года также последовало готическое восстановление церкви Святого Вацлава. По всей вероятности, были подобные расширения церкви Святого Иоанна Крестителя и Святого Николая в Вышеграде. До 1380 года были также некоторые другие небольшие церкви, такие как Церковь Святой Троицы к югу от монастыря Эммаус, которая была заменена около 1420 года готической церковью святого Антония; Святого Андрея; Святого Михаила (Na slupi); и Церковь Пресвятой Девы Марии под Вышеградом и связанный с ним дом милостыни Святой Елизаветы. Церковь Святого Аполлинара находится в Новом Городе в Праге на улице Аполинарской на холме Ветров.

The parish churches of the district to be newly settled in the upper New Town included St Stephen's Church (Kostel sv. Štěpána), built between 1351 and 1394. This stood next to an older church, a romanesque rotunda from the 12th century, which had been the parish church of Rybníček. Its financial support was now transferred to the new church; the rotunda was dedicated to St Longinus (Rotunda sv. Longina). Also in the upper New Town, the churches of the existing settlements on the Vltava were extended during the reigns of Charles IV and Wenceslas IV, and rebuilt in Gothic style. A second, south, aisle, with its own presbytery, was added to the Church of St Adalbert (Kostel sv. Vojtěcha v Jirchářich) near the river bank, in the district of the Tanners and White Tanners (makers of white leather or tawers) around 1370. To the original romanesque St Michael's parish church of Opatovice (Kostel sv. Michala) were added a new choir and, around 1400, two side aisles. Building work was also carried out on St Peter's Church (na struze), which has not been preserved. To the west of the parish Church of St Wenceslas at Zderaz , King Wenceslas IV had built, starting in 1380, on a promontory overlooking the river, a small Gothic castle, probably with two storeys and vaulted chambers, which also had a five storey tower and at least two crenellated walls. As part of the project in which the castle church was built, there also followed, before 1399, a Gothic rebuilding of St Wenceslas' Church. In all probability there were similar enlargements to the Church of St John the Baptist and St Nicholas in Vyšehrad. Until around 1380 there were also some other small churches such as Holy Trinity Church south of the Emmaus Monastery, replaced around 1420 by the Gothic church of St Anthony; St Andrew's; St Michael's (Na slupi); and the Church of the Blessed Virgin Mary under the Vyšehrad and the associated St Elisabeth's Almshouse. The Church of St. Apollinaire is located in New Town in Prague in Apolinarska street on Vetrov hill.

Сад евреев

Пособие церкви Святого Лазаря оба разрушены на рубеже веков без предварительного изучения там также было старое еврейское кладбище, еврейский сад (Židovská zahrada). Еще в 1254 году при Оттокаре II ему уже были предоставлены привилегии. Евреи были вынуждены переселиться в непосредственной близости от Карла IV и Вацлава IV. Однако они не развивались в ожидаемом количестве, и поэтому в 1478 году еврейское кладбище было распущено, а территория была разделана и построена. Евреи предпочли переселиться в гетто в Старом городе, и они были заменены домами мясников, чей рыночный зал с 100 прилавками был уже построен до 1349 года, к северу от Новой ратуши.