Введение
Монета двойного орла в 20 долларов США (19071933) Двойной орёл Сент-Гауденса - золотая монета в 20 долларов, или двойной орёл, выпускаемая Монетным двором Соединенных Штатов с 1907 по 1933 год. Монета названа в честь своего дизайнера, скульптора Августа Сент-Годенса, который спроектировал аверс и реверс. Многие считают, что это самая красивая монета США. В 1904 году президент Теодор Рузвельт стремился украсить американскую монету и предложил Сент-Годенсу стать художником, способным на эту задачу. Хотя у скульптора был плохой опыт работы с монетным двором и его главным гравером Чарльзом Э. Барбером, Сент-Годенс принял приглашение Рузвельта. Работа была подвержена значительным задержкам из-за ухудшения здоровья Сен-Годенса и трудностей из-за высокого рельефа его дизайна. Сен-Годенс умер в 1907 году, после разработки орла и двойного орла, но до того, как проекты были завершены для производства. После того, как несколько версий дизайна двойного орла оказались слишком сложными для удара, Барбер модифицировал дизайн Сент-Годенса, понизив рельеф, чтобы монету можно было ударить только одним ударом. Когда монеты были наконец выпущены, они оказались спорными, поскольку на них отсутствовали слова "В Боге мы полагаемся", и Конгресс вмешался, чтобы потребовать использования девиза. Монета была чеканена, в основном для использования в международной торговле, до 1933 года. Двойной орел 1933 года является одной из самых ценных монет США, единственный пример, который в настоящее время находится в частных руках, был продан в 2002 году за 7 590 020 долларов.
The Saint Gaudens double eagle is a twenty dollar gold coin, or double eagle, produced by the United States Mint from 1907 to 1933. The coin is named after its designer, the sculptor Augustus Saint Gaudens, who designed the obverse and reverse. It is considered by many to be the most beautiful of U. S. coins. In 1904, President Theodore Roosevelt sought to beautify American coinage, and proposed Saint Gaudens as an artist capable of the task. Although the sculptor had poor experiences with the Mint and its chief engraver, Charles E. Barber, Saint Gaudens accepted Roosevelt's call. The work was subject to considerable delays, due to Saint Gaudens's declining health and difficulties because of the high relief of his design. Saint Gaudens died in 1907, after designing the eagle and double eagle, but before the designs were finalized for production. After several versions of the design for the double eagle proved too difficult to strike, Barber modified Saint Gaudens's design, lowering the relief so the coin could be struck with only one blow. When the coins were finally released, they proved controversial as they lacked the words "In God We Trust", and Congress intervened to require the motto's use. The coin was minted, primarily for use in international trade, until 1933. The 1933 double eagle is among the most valuable of U. S. coins, with the sole example currently known to be in private hands selling in 2002 for $7,590,020.
Предыстория
Двойной орёл, или двадцатидолларовый золотой монетки, был впервые выпущен в 1850 году; его разрешение конгресса был ответ на увеличение количества золота в результате Калифорнийской золотой лихорадки. Полученный в результате двойной орел Liberty Head, спроектированный гравером монетного двора Джеймсом Лонгакрем, был выбитым в течение оставшейся части 19-го века, хотя дизайн несколько раз модифицировался. Двойной орел, из-за его очень высокой номинальной стоимости, эквивалентной нескольким сотням долларов сегодня, не был широко распространен, но был монетой, чаще всего используемой для крупных международных транзакций, в которых расчеты должны были быть в золоте. На Западе, где золотые или серебряные монеты были предпочтительнее бумажных денег, использование которых было незаконным в Калифорнии после золотой лихорадки, монеты увидели некоторое обращение. Первое сотрудничество скульптора Августа Сент-Годенса с монетным двором было в 1891 году, когда он служил в комитете, судящем записи для новой серебряной монеты. Монетный двор предложил победителю только небольшой приз, и все приглашенные художники (включая самого Сен-Годенса) отказались от участия. Конкурс был открыт для публики, и жюри (которое состояло из Сент-Годенса, гравера монетного двора Чарльза Э. Барбера и коммерческого гравера Генри Митчелла) не нашло подходящего участника. Это не стало сюрпризом для Сент-Годенса, который сказал директору монетного двора Эдварду О. Лиху, что в мире было только четыре человека, способных на такую работу, из которых трое были во Франции, а Сент-Годенс был четвертым. Барбер, который был главным гравером с 1879 года, считал, что Сент-Годенс преувеличил дело, и был только один человек, способный на такую работу - сам Барбер. Лич ответил на неудачный конкурс, поручив Барберу подготовить новые проекты для десятицентов, четверти долларов и полудолларов, в результате чего была выпущена монета Барбер, что вызвало значительное недовольство общественности. В 1892 году Сент-Годенса попросили разработать официальную медаль Всемирной Колумбийской выставки в Чикаго; она будет представлена победителям выставки. Аверс дизайна Сент-Годенса, показывающий высадку Колумба, не был спорным; его реверс, на котором изображен факел с обнаженным молодым человеком, несущим венки, чтобы короновать победителей, был атакован цензурой почтового агента Энтони Комстока как непристойный. Директоры экспозиции поспешно отозвали обратный рисунок и заменили его на рисунок Барбера, который, по словам историка-нумизматика Уолтера Брина, "примечателен только своей банальностью". Разъяренный Сент-Годен поклялся больше не иметь ничего общего с монетным двором или его сотрудниками, и в течение следующего десятилетия отказывался от всех заказов, которые могли бы связать его с этим бюро.
Начало
27 декабря 1904 года президент Теодор Рузвельт, личный друг Сент-Годенса, написал своему секретарю казначейства Лесли Мортье Шоу: "Я думаю, что состояние нашей монеты художественно ужасно отвратительно. Было бы возможно, без разрешения Конгресса, нанять человека, как Сент-Годенс, чтобы дать нам монет, которые будут иметь некоторую красоту? " Рузвельт попросил директора монетного двора Джорджа Э. Робертса написать Сент-Годенсу, который ответил: "Меня чрезвычайно интересует вопрос о новых дизайнах монет, и я уверяю вас, что мне будет очень приятно помочь в приобретении хорошей работы". Рузвельт заставил монетный двор привлечь Сент-Годенса к редизайну некоторых монет, которые могли быть изменены без необходимости одобрения Конгресса - цента и четырех золотых монет. Ни одна монета США не была разработана кем-то, кроме сотрудника монетного двора. В ноябре 1905 года Рузвельт написал Сент-Годенсу, чтобы узнать, как продвигается золотая монета. Президент упомянул, что он смотрел на золотые монеты Древней Греции, и что самые красивые из них были в высоком рельефе. Рузвельт предложил, чтобы новые конструкции могли быть в высоком рельефе, с высоким ободом для их защиты. Сент-Годенс ответил, соглашаясь с Рузвельтом, и предложил дизайн для двойного орла, своего рода (возможно, крылатой) фигуры Свободы, шагающей вперед, как на вершине горы, держащей вверх на одной руке щит с звездами и полосами со словом Свобода, отмеченным по всему полю; в другой руке, возможно, горящий факел, драпировка [одежды Свободы] будет течь в ветре. Моя идея - сделать его живым, и типичным для прогресса. 2 января 1906 года Сент-Годенс написал Шоу, спрашивая, практичен ли высокий рельеф на монетах, чеканимых на монетном дворе. Шоу не сразу ответил, но вместо этого встретился с Рузвельтом, который написал, что нет никаких возражений против того, чтобы монеты, многие из которых будут храниться в банковских хранилищах и не распространяться, "были такими же художественными, как греки могли бы пожелать". Рузвельт обеспечил поддержку Шоу для перепроектирования, хотя, как президент написал Сент-Годенсу, "конечно, он думает, что я сумасшедший с трещинами мозга по этому вопросу". Шоу написал скульптору 13 января, воспроизводя копию письма Робертса, в котором предупреждалось, что "суждение авторитета всех стран заключается в том, что современные монеты должны быть низкого рельефа", но поскольку президент не согласен с мнением Робертса, Сент-Годенс мог бы продолжить работу над дизайном высокого рельефа. Историк нумизматики Роджер В. Бердетт прокомментировал: "Это также один из тех случаев, когда убедительные эго художника и президента могли бы уделять больше внимания комментариям режиссера Робертса. Продолжая работу над рисунком, который не мог быть чеканен, Сен-Годенс потерял свой лучший шанс исследовать границы художественного мастерства при обращении монет". Сент-Годенс написал Рузвельту в конце января: "Что бы я ни создал, это не может быть хуже, чем бессмысленности, которые сейчас изображены на наших монетах". Однако Сент-Годенс предвидел сопротивление со стороны Барбера, который "был в этом учреждении с момента основания правительства и будет находиться в его руинах". В мае 1906 года скульптор написал Рузвельту, что он послал помощника в Вашингтон, чтобы получить технические детали перепроектирования, но "если вам удастся получить лучшее из вежливого мистера Барбера или других ответственных, вы сделаете большую работу, чем прокладка Панамского канала. Но я не отступлю от этого, даже до смерти". В мае 1906 года Сент-Годенс написал секретарю Шоу, спрашивая, есть ли возражения против того, чтобы дата была написана римскими цифрами. Шоу ответил: "Пока мы делаем монеты для людей Соединенных Штатов, я думаю, что мы должны ограничиться английским языком. Я напомнил нашим архитекторам, что я уволю первого, кто поставит V на общественное здание, где предполагается U". Однако Рузвельт отклонил предложение Шоу, и скульптор продолжил использовать римские цифры. Сент-Годен задумал дизайн летящего орла для цента, но разработал его для двадцатидолларовой монеты после того, как узнал, что по закону орёл не должен был появляться на центе. Здоровье Сент-Годенса ухудшалось в 1906 году, поскольку рак, который убил бы его, заставил его поручить своему помощнику Генри Херингу многие детали работы. Модели монет были сделаны в Париже, а не в монетном дворе, чтобы обойти любые препятствия моне�...
some kind of a (possibly winged) figure of Liberty, striding forward as if on a mountaintop, holding aloft on one arm a shield bearing the stars and stripes with the word Liberty marked across the field; in the other hand perhaps a flaming torch, the drapery [of Liberty's dress] would be flowing in the breeze. My idea is to make it a living thing, and typical of progress. On January 2, 1906, Saint Gaudens wrote to Shaw, enquiring whether a high relief was practical on coins struck at the Mint. Shaw did not immediately reply, but instead met with Roosevelt, who wrote that there was no objection to have the coins, many of which would be stored in bank vaults and not circulated, "as artistic as the Greeks could desire". Roosevelt secured Shaw's support for the redesign, although as the President wrote to Saint Gaudens, "of course he thinks I am a crack brained lunatic on the subject". Shaw wrote to the sculptor on January 13, reproducing a copy of a letter from Roberts which warned, "the judgement of the authority of all countries is that modern coins must be of low relief", but as the President disagreed with Roberts's view, Saint Gaudens could go ahead with a high relief design. Numismatic historian Roger W. Burdette commented, "This is also one of those times when the compelling egos of artist and President might have paid greater attention to director Roberts' comments. By continuing with the design in a relief that was not coinable, Saint Gaudens lost his best chance to explore the limits of artistry on circulation coinage." Saint Gaudens wrote to Roosevelt later in January, "Whatever I produce cannot be worse than the inanities now displayed on our coins." However, Saint Gaudens foresaw resistance from Barber, who "has been in that institution since the foundation of the government, and will be found standing in its ruins". In May 1906, the sculptor wrote to Roosevelt that he had sent an assistant to Washington to obtain the technical details of the redesign, but "if you succeed in getting the best of the polite Mr. Barber or the others in charge, you will have done a greater work than putting through the Panama Canal. Nevertheless, I will stick at it, even unto death." In May 1906, Saint Gaudens wrote to Secretary Shaw, asking if there was any objection to having the date in Roman numerals. Shaw replied, "While we are making coins for the people of the United States, I think we should confine ourselves to the English language. I have reminded our architects that I will dismiss the first one who puts a V on a public building where a U is intended." However, Roosevelt overruled Shaw, and the sculptor proceeded with the use of Roman numerals. Saint Gaudens had intended a flying eagle design for the cent, but developed it for the twenty dollar piece after learning that by law, an eagle was not to appear on the cent. Saint Gaudens's health worsened through 1906, as the cancer which would kill him forced him to have his assistant, Henry Hering, deal with many of the details of the work. Saint Gaudens had the models for the coins made in Paris, rather than at the Mint, in order to bypass any obstruction by the Mint. It was not until December 1906 that Roosevelt was finally given coin sized models of Saint Gaudens's work by Hering, and Roosevelt wrote to the ailing sculptor, "I have instructed the Director of the Mint that these dies are to be reproduced just as quickly as possible and just as they are. It is simply splendid. I suppose I shall be impeached for it by Congress, but I shall regard that as a very cheap payment!" The obverse of Saint Gaudens's final design shows a female figure of Liberty, who also represents victory. Saint Gaudens based his design on the female figure he had designed in creating New York City's monument to General William Tecumseh Sherman, but the sculptor's ultimate inspiration was the Nike of Samothrace. The figure for the Sherman monument was modeled by Hettie Anderson, one of the artist's favorite subjects. On the coin, Liberty holds a torch in one hand, representing enlightenment; an olive branch in the other, a symbol of peace. She strides across a rocky outcrop; behind her are the United States Capitol and the rays of the Sun. The figure is surrounded by 46 stars, one for each of the states in 1907. The reverse is a side view of a flying eagle, seen slightly from below, with a rising Sun and its rays behind it, complementing the obverse design. The edge bears the lettering "E Pluribus Unum". Saint Gaudens felt he could not place a third line of text on the reverse without unbalancing the composition, and the obverse lacked room for the motto, so it was placed on the edge.
Производство
Рузвельт специально попросил Сент-Годенса не ставить "In God We Trust" на новую монету, считая, что присутствие девиза на монетах является унижением имени Бога, поскольку монеты могут быть потрачены на дальнейшую преступную деятельность. Сен-Годен был готов пропустить девиз, поскольку он чувствовал, что слова уменьшают элементы дизайна. Общественное возмущение по поводу удаления девиза, и то, что Брин описывает как "оскорбленный и яростный" Конгресс, приказал девизу появиться. Барбер должным образом изменил монету, чтобы включить девиз, воспользовавшись возможностью внести несколько незначительных изменений в дизайн, которые, по словам Брин, не улучшают монету. В 1912 году на аверсе были добавлены две звезды, чтобы отразить вступление в Союз Нью-Мексико и Аризоны. Существующие звезды не были перемещены в нужное место; две новые были помещены на выступающей части в правом нижнем углу. Единственное крупное изменение в серии произошло в 1909 году, когда 8 показано под девятью в дате. Это, скорее всего, произошло, когда кость 1908 года была ударена узлом 1909 года, создав передату. Возможно, половина из 161.282 двойных орлов, выбитых в Филадельфии в том году, имеют переданную дату. В 1916 году чеканить двойных орлов прекратили, так как цены на слитки росли из-за Первой мировой войны, что также вызвало приток американских золотых монет из Европы. Владельцы золотых монет, такие как банки, отказались выплачивать их по номинальной стоимости, и они исчезли из обращения. После войны возобновился международный спрос на монету; многие европейцы не доверяли своим местным валютам и хотели держать двойных орлов. Монета была выпущена в большом количестве после возобновления чеканки в 1920 году, но теперь она была почти исключительно монетой международной торговли или хранилась банками в качестве обеспечения золотых сертификатов. Сама монета редко циркулировала в Соединенных Штатах. Начало Великой депрессии в 1929 году не остановило чеканку двойных орлов, но монеты в основном хранились в казначейских хранилищах, и лишь немногие были выпущены. Многие из великих редкостей серии Сен-Годенса относятся к его последним годам. Несмотря на то, что в 1929 году было выпущено почти 1,8 миллиона экземпляров двойного орла, считается, что сегодня существует менее 2000 экземпляров, а все остальные были расплавлены правительством в конце 1930-х годов.
Конец серии; двойной орел 1933 года
Согласно нумизматическому историку Роджеру Бердетту, первые двойные орлы 1933 года были выпущены 2 марта 1933 года. 15 марта 1933 года 25 000 новых двойных орлов были доставлены кассиру монетного двора Гарри Пауэллу, и по давней традиции монетного двора они были доступны для оплаты. Однако 6 марта новоиспеченный президент Франклин Рузвельт приказал Казначейству не выплачивать никакого золота и приказал, чтобы банки, которые держат золото, передавали его в их Федеральный резервный банк. Номизматикам и торговцам монетами все еще разрешалось иметь и торговать золотыми монетами; для всех остальных требовалась специальная лицензия. Двойной орел продолжался до мая. 28 декабря 1933 года исполняющий обязанности министра финансов Генри Моргентау приказал американцам сдать все золотые монеты и золотые сертификаты, за ограниченными исключениями, получая в качестве оплаты бумажные деньги. Миллионы золотых монет были расплавлены казначейством в последующие годы. Два двойных орла 1933 года были отправлены Монетным двором в Смитсоновский институт для Национальной коллекции монет, где они находятся и по сей день. Известный торговца монетами и нумизматический писатель К. Дэвид Бауэрс предполагает, что, несмотря на запрет на выплату золота, образцы двойного орла 1933 года могли быть получены легально от монетного двора Пауэлла в обмен на более ранние двойные орлы. Бауэрс также отмечает, что министр финансов Уильям Вуддин был нумизматиком, который, помимо коллекционирования монет, написал книги на эту тему. Дилер Уильям Нагги позже вспомнил, что посетил секретаря Вуддина и показал ему пять двойных орлов 1933 года, а секретарь заявил, что у него есть еще несколько. К началу 1940-х годов было известно от восьми до десяти экземпляров; два из них были проданы техасским дилером B. Max Mehl. В 1944 году журналист спросил монетного двора о двух орлах 1933 года. Чиновники монетного двора не смогли найти никаких записей о выпуске монет и решили, что те, которые находятся в частных руках, должны были быть получены незаконно. В течение следующих нескольких лет, секретная служба конфисковала несколько образцов, которые впоследствии были расплавлены. Однако одна монета оказалась в руках египетского короля Фарука, который даже получил лицензию на ее экспорт в США. Что стало с образцом Фарука после его смерти, неясно, но монета вновь появилась в конце 1990-х годов. Когда его привезли в Нью-Йорк, чтобы продать потенциальному покупателю, власти США конфисковали его. После судебного разбирательства был достигнут компромисс, позволяющий продать монету на аукционе, причем доход будет поделен поровну между правительством и частными владельцами. В 2002 году эта монета была продана на аукционе Sotheby's за $7,590,020. Цена покупки включала 20 долларов, выплаченных федеральному правительству для монетизации монеты, которая, как утверждалось, никогда не была официально выпущена. В 2021 году он был продан за $18,9 млн. В 2004 году 10 образцов двойного орла 1933 года были представлены монетному двору для аутентификации наследниками филадельфийского ювелира, который, возможно, участвовал в получении их из монетного двора в 1933 году. Монетный двор подтвердил их подлинность и отказался их вернуть. Наследники подали иск против правительства в 2006 году, и федеральный судья приказал правительству подать иск о конфискации монет. Правительство подало такой иск в 2009 году; его разбирательство началось в окружном суде Соединенных Штатов для восточного округа Пенсильвании 7 июля 2011 года. 21 июля 2011 года присяжные решили, что монеты были должным образом изъяты федеральным правительством. Судья Легроме Д. Дэвис подтвердил приговор присяжных 29 августа 2012 года. 17 апреля 2015 года коллегия Апелляционного суда США по третьему округу постановила, что правительство не подало своевременный иск о конфискации, и что наследники имеют право на монеты. Это решение было отменено судом в пленуме 28 июля 2015 года, и дело было рассмотрено в дальнейшем. 1 августа 2016 года суд третьего округа вынес решение в пользу правительства, подтвердив приговор присяжных. Наследники 4 ноября того же года попросили Верховный суд пересмотреть дело, который отказался рассматривать его 21 апреля 2017 года, прекратив дело.
Повторное использование дизайна
Аверс появился на американских золотых слитках, выпущенных с 1986 года. Оригинальный дизайн Сент-Годенса был повторно использован, с двумя звездами, добавленными рядом с двумя, которые Барбер добавил в 1912 году, признавая присоединение Аляски и Гавайев к Союзу. Обратная сторона Saint Gaudens не была использована, уступив место скульптору Майли Бузику изображению семьи орлов. В 1907 году Монетный двор экспериментировал, выбивая около двух десятков кусков такого же веса, как двойной орел, имеющий дизайн Сент-Годенса, но имеющий меньший, толще планшет. Эти "чекерные" куски были уничтожены (кроме двух, помещенных в коллекцию монет монетного двора), когда было обнаружено, что для изменения диаметра любой монеты необходимо согласие Конгресса. В 2009 году Монетный двор нанёс аналогичную монету в 999 золотых, используя оригинальный дизайн сверхвысокого рельефа Сент-Годенса для обеих сторон монеты, хотя и модифицированный на аверс с 50 звездами. Эти монеты содержат одну унцию золота, чуть больше, чем у оригинального двойного орла.