Введение
Китайская писательница Чжоу Вэй Хуэй (Zhou Wei Hui; род. 4 января 1973), известная просто по имени Вэй Хуэй, – китайская романистка, живущая и работающая в Шанхае и Нью-Йорке. Ее роман «Шанхайский малыш» (上海宝贝) (1999) был запрещен в Китайской Народной Республике как «декадентский». Ее последний роман «Моя дзен» (我的禅) (2005) был подвергнут цензуре, изменен и опубликован в Китае под другим названием. Ее часто связывают с Миан Миан, еще одним, немного старшим представителем «Нового поколения».
Zhou Wei Hui (; born 4 January 1973), known simply by her Chinese given name Wei Hui, is a Chinese novelist, living and working in Shanghai and New York City. Her novel Shanghai Baby (上海宝贝) (1999) was banned in the People's Republic of China as "decadent". Her latest novel Marrying Buddha (我的禅) (2005) was censored, modified and published in China under a modified title. She is often associated with Mian Mian, another slightly older member of the "New Generation".
Ранние годы и образование
Чжоу Вэйхуэй, известный как Вэй Хуэй, изучал китайский язык и литературу в университете Фудань в Шанхае после года военной подготовки.
Карьера
Её первый рассказ был опубликован в возрасте 21 года. Её первый роман «Шанхайский малыш» стал местным бестселлером в Шанхае. Вскоре после публикации «Шанхайский малыш» был запрещён китайским правительством из-за откровенных сексуальных сцен и смелого изображения нового поколения Китая. Издательство, опубликовавшее роман, было временно закрыто на 3 месяца. «Шанхайский малыш» был опубликован за рубежом, где стал международным бестселлером. Роман был переведён на 34 языка и продан тиражом более шести миллионов экземпляров в 45 странах, что превышает тираж любой другой работы современной китайской литературы. Фильм с участием Бай Лин был выпущен в 2007 году, но за пределами кинофестивалей не был представлен. Второй роман Вэйхуя, «Жениться на Будде», являющийся продолжением «Шанхайского малыша», был опубликован в 2005 году и также стал международным бестселлером. Как и в «Шанхайском малыше», повествование ведётся от лица Коко, которая является завуалированным образом Вэйхуя. Вэйхуэй описывает Коко как «представительницу социально и сексуально раскрепощённых молодых китаянок». «Жениться на Будде» продолжает историю самопознания Коко, в частности в сфере её сексуальности.
Влияние
Вэй Хуэй признана международными СМИ голосом нового поколения китайских молодых женщин. Она представляла свои работы в многочисленных восточноазиатских и западных средствах массовой информации и изданиях, включая The New York Times, The New Yorker, Time, CNN, USA Today, BBC, The Times, The Sunday Times, The Economist, Stern, Welt am Sonntag, Le Monde, Le Figaro, Asahi Shimbun, NHK и Yomiuri Shimbun.