Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Железнодорожная станция в Монреале, Квебек, Канада. Вокзал Via Rail в Каноре, Саскачеван. Он расположен в районе Гленмоунт Монреаля, Квебек, Канада, к востоку от города Маунт-Рояль. Платформы расположены к северо-западу от западного портала Туннеля Маунт-Роял. До мая 2020 года Канора была пригородной железнодорожной станцией на линиях Deux Montagnes и Mascouche компании Exo.
Railway station in Montreal, Quebec, Canada
the Via Rail station in Canora, Saskatchewan
Canora station is a future station on the Réseau express métropolitain (REM), expected to open in the fourth quarter of 2024. It is located in the Glenmount neighbourhood of Montreal, Quebec, Canada, just east of the Town of Mount Royal. The platforms are located northwest of the west portal of the Mount Royal Tunnel. Until May 2020, Canora was a commuter rail station on Exo's Deux Montagnes and Mascouche lines.
История
Станция расположена на улице Канора, 7300, непосредственно к северо-западу от улицы Жан Талон. С открытия Линии Дюс-Монтань в 1918 году Канадской Северной Железнодорожной Линией до модернизации линии, которая произошла в период с 1993 по 1995 год, станция называлась Портал-Хайтс из-за своего расположения на северо-западном конце Туннеля Маунт-Рояль. При открытии станции была переименована в Canora, сокращение от Canadian NORTHERN RAILway, в честь основателя линии. С момента открытия станция была оценена жителями не только города Мон Рояль, но и жителями района Кот-де-Неж, благодаря быстрому соединению с центром города через туннель. В рамках проекта Réseau express métropolitain (REM) по переходу линии Deux Montagnes на операцию скоростного транзита, на линии Saint Jérôme, прилегающей к Canora, через улицу Jean Talon, должна была быть построена соединительная станция. Начиная с мая 2018 года, из-за 4-летнего процесса преобразования в легкий операционный скоростной транзит, только одна из двух платформ станции использовалась для путешествий в обоих направлениях; то же самое относится к соседней исходящей станции Монт-Рояль. Станция была полностью закрыта 11 мая 2020 года, чтобы быть преобразована в станцию REM. Он планируется открыть в 2024 году.
The station is located at 7300 Canora Road, immediately northwest of Jean Talon Street. From the opening of the Deux Montagnes Line in 1918 by the Canadian Northern Railway until the modernization of the line, which took place between 1993 and 1995, the station was called Portal Heights because of its location at the northwest end of the Mount Royal Tunnel. At the reopening, the station was renamed Canora, a portmanteau of CAnadian NOrthern RAilway, in tribute to the line's founder. Since opening, the station has been valued by the residents of not only the town of Mont Royal, but also by those of the Côte des Neiges borough, for its fast connection with downtown via the tunnel. As part of the Réseau express métropolitain (REM) project to convert the Deux Montagnes line to rapid transit operation, a connecting station was to be built on the Saint Jérôme line adjacent to Canora across Rue Jean Talon. Starting in May 2018, due to the 4 year long process of being converted to light rapid transit operation, only one of the station's two platforms was being used for travel in both directions; the same was true for its neighbouring outbound station, Mont Royal. The station was fully closed on May 11, 2020, in order to be converted into a REM station. It is slated to reopen in 2024.
Автобусные маршруты
Société de transport de Montréal No. и название маршрута Время обслуживания 92 Jean Talon Ouest Весь день 160 Barclay, в восточном направлении Весь день; расположен в одном квартале к югу от Уилдертон и Бейтс 372 Jean Talon Ночь
Société de transport de Montréal No. and route name Service times 92 Jean Talon Ouest All day 160 Barclay, Eastbound All day; located one block south on Wilderton and Bates 372 Jean Talon Overnight